爱情赏味期

看着真的是挺闷的一个片子，就算是他们结婚的那一段，也感觉很闷。

整个片子笼罩着一股抑郁的氛围。

我也不知道多少人分手会有xx的方式。

这个方式不管是男主和前女孩还是和女主，都用了这种方式。

当精神世界无法交流沟通的时候，肉体的接触可能带来了些许的安慰？

印象最深刻的是他们婚礼的那一段。

well，喧嚣过后，男主醉倒在床，女主并没有脱衣上床，而是选择出去走走。

她看到屋内的几对恋人，甜蜜的样子，她的脸上露出了复杂的表情。

然后她走到河边，一个人坐了下来。

这种对于婚姻的恐惧写在了她的脸上，我相信她两段婚姻都是有问题的，但是从她的内心中我感觉到了冷漠。

然后出现了一个美国游客，和她坐在一起，她感到脊背发凉，然后起身想走，却遭到了强吻，她反抗了几下居然从了，这个也可以看出这个女主的性格。

其实这种外来的强行介入，让她感受到了刺激也好，释放也好，为她后面婚姻的破碎埋下了伏笔。

（其实一个人越简单越能得到生活的的快乐）有评论说：“一份爱情的倒叙，明明是在走向甜蜜，心却越发悲伤。

最后那一幕最动人也最难过。

这世上没有多少人能够见识完美的爱情、幸福的婚姻和激烈的性欲，这些美好的代名词都随着互相伤害变成一曲悲歌。

相爱的意义，不就是让更多的人明白这些都是会过期的吗？

”这句话我觉得还是写的挺好的。

过期的感情，赏味期极短的爱情。

让人还是看的挺难过的。

看了法國導演 Francois Ozon 的 5 x 2﹐捧場是因為看過前年他的 8 Femme 「八美千嬌」 ﹐覺得不錯。

誰知卻看到一齣與前作完全不同的作品。

電影台灣譯作「愛情嘗味期」﹐點出了電影的主題﹐反而原名就有點令人摸不著頭腦啦。

看了解說才知道片名是指男女主角「二」人關係的「五」個階段。

※ ※ 警告﹕以下內容包括電影情節描寫 ※ ※電影以倒敘形式呈現﹐由在灰黑的律師樓簽離婚書開始﹐正式離婚後二人卻隨即到酒店發生關係﹔之後跳回尚未分居前與親友吃晚飯的片段﹐男主角不知何故把在瘋狂性派對的經歷公開﹔再來是二人孩子出生的日子﹐男主角毫無興奮之情﹐任由太太孤獨地在醫院﹔然後是洞房之夜女主角溜到酒店後院﹐卻受到美國遊客引誘出軌﹔最後是敘述他倆在渡假聖地開始的情景。

此片的調子從最初的沉鬱到最後的充滿希望﹐但可惜由於是倒敘故事﹐人物的婚姻關係就像是註定失敗般沿著某個軌跡步向破滅。

幾個片段之間﹐情節並不十分緊扣﹐沒有一個單一的原因可以導致最後離婚的結果﹐反而是從二人之間的互動﹐看出這段感情是有個「嘗味期」。

相處久了﹐感情淡了﹐婚姻生活是否會無可避免地完結。

從導演的手法﹐看得出他對婚姻關係很有保留。

五個片斷都在訴說感情的來去沒有脈絡可尋﹐而情節結構之鬆散﹐更顯出情愛的隨機性。

與前作「八美千嬌」唯一近似的感覺﹐就是性在電影中的比重甚大﹐怎逃也逃不了。

男女主角真實年齡都過四十﹐符合最初離婚一段的情節﹔有趣的是導演讓他們越演越年輕﹐而他們的演技精湛﹐每個階段都令人信服﹐到末段時光倒流了近十年﹐女主角從一個中年母親變得青春迫人﹐很考導演﹑攝影和演員的功力。

難怪導演再次邀請她演出新片Le temps qui reste 了。

http://www.neterrain.com/cosine_inn/2005/06/5_x_2.html

谁说倒叙可以减轻哀愁？

一段感情由浓变淡，当事者回忆起来时往往会从最后的破裂追忆。

这么在脑海里如电影般逐格逐祯的经过，偏偏又是由淡到浓，明明是以浓烈的相识结尾，那甜蜜却已经带不来丝毫的快乐，对比现在，自然伤心更多了。

我看的时候连字幕都没有，凑合的听的法文，大概也晓得情节是如何。

竟然别有一番味道。

男女主角都不是省油的灯啊。

还不如《八美图》。

男主在朋友面前说“背叛”一段，其实是在说与女主海滩相遇背叛了当时的女友+女主婚礼夜背叛了自己，而不一定男主真正背叛了女主，这些女主心知肚明所以加上女主抹泪的镜头。

这一段日子是本尼和侯麦换着看，也就侯麦每部都能看，百看不厌，欧容还是太嫩，海滩戏比起侯麦形似神非。

侯麦能把沉闷的情节拍的极富魅力，观之欲罢不能，这就是功力，换欧容就平庸许多，我不禁想海滩戏侯麦拍会如何如何。

很多大师的大闷片我也都是硬着头皮看完的，但侯麦完全没有这样的负担。

法国电影只有形散神不散才体现精髓，形散神也散就要平庸的跟美国片有一拼。

随着大师们一个个逝去，法国电影很少有惊喜出现了。

很久无法用一种平静的心态去审视或者琢磨那些略发细腻绵长的影片，因为大环境大电影里的纷纷扰扰，接踵而至的大片没完没了，该死的删减镜头让全国人们唠唠叨叨……什么看电影的心情都没了。

即便如此，我依旧希望能看点让我感动，并且能够触动神经的影片。

《5×2》算是旧日影片中能够让人重新回味的一部佳作。

一向以黑色气质凸现的导演弗朗索瓦•奥宗这一次为我们平淡地讲述了一次爱情和婚姻。

5，是说5段感情中的关键片段：离异、裂痕、生子、结婚、相爱，2，则是说2个人，男与女，同时为了达到象征意义上的男人和女人，导演尽可能的将二者身份模糊处理，没有明确的职业，没有明确的交际圈，唯一保留的交际圈，也是以同志身份出现的亲友。

影片的从后至前展开描述，分别在先，相遇在后，故事简单却不失敏感的阶段话题，在日常化的状态下，留出更多让观众思考的空间，那些戏剧与心理上的空白与疑问牵绊着观众的种种思考与判断，从另一种角度来看，这是导演有预谋的让观众进入到电影的主题，去思考，在男女情感上，是否总有一些秘密和情感需要掩藏，是否信任与尊重需要相互的沟通。

其实每个阶段与每个阶段都有着某种难以言说的关联递进，还是从离异说起。

【离异】离异阶段作为情感婚姻中最终结果，意味着曾经的山盟海誓，甜言蜜语都成为过去，长镜头的尽观其变，让男女在婚姻宣判结束的那一刻更显得苍白无助。

而后的性爱，更像是一种仪式，男女本有自然的欢愉，已被现实生活中理智情感细枝末节的琐碎填满。

【裂痕】在离异阶段作为一种结果之后，我们看到了，裂痕阶段，这即是离异阶段的前因，也是生子阶段的一种结果，在这个阶段中通过简单的家庭聚会，这对男女，与形式结构上的同性恋者，探讨了关于情感出轨的敏感话题，同性恋者的开放畅谈，与男主人公谨小慎微的去描述一次偷情，看似再说出轨的话题，其实多为将情感定义引申到情感信任，与私人空间可否保留上。

正因为这两点，敏感脆弱的男女，从一开始就注定了离异的某种假设，只是，这种假设的结果已经摆在眼前，亲历每个阶段递增破灭的疼，令人无处宣泄。

【生子】生子阶段，因为意外的临产，女人本应在男人的陪伴下经历婚姻中最甜蜜与最痛苦的一刻，然而她所面对的是痛苦和男人的不知踪影，男人似乎因为某种情绪而无法面对这样的事情，而女人无助无奈的背后又是什么呢！

【结婚】我一直认为这是之前三个阶段的一个关键段，之前很多问题的根源，应该源于这个阶段的某种事情，事实，暂时不说，不过的确发生了，影响着其后情感生活的方方面面。

关于信任与为何在生子阶段，男人会那般拒绝面对的这一事实的所有问题，都在这个篇章，隐喻着……【相恋】男人，女人，如此意外的邂逅在美丽海边，开始的新鲜与甜蜜总是胜过一切，只是我们对未来总是估计不足，在美好过后，我们将面对的还有太多，其实，影片的架构是让我们先看到情感的结果，而后回到起始点。

起始永远怀抱着希望美好，结果总是遭遇挫折。

有一种说法，认为《5×2》认为5段故事，从前至后，从后至前两种描述，这种解释依然可取，但我依旧喜欢从结果回头去看问题的诠释方法，5段精彩而琐碎的生活片段，2个人，男女情感无法摆脱的诸多问题，让我们在最后看到的依旧是短暂的美好与甜蜜。

即使彼此相爱，双方感受也并不互通，情意最浓时过后乍然变得索然无味，意兴阑珊。

努力投入全部爱意，却发现婚姻忠贞不渝的背后满是欺骗。

所谓爱情的升华它也不过如此，乏善可陈。

而后，醇香四处逃逸，流窜的速度令人讶异。

酒入口，没了回味甘醇，只留满腔酸涩。

爱易逝，即使同床共枕，朝夕相对，你我视若不见，两人相顾无言，冷若冰霜。

婚姻是一纸契约，忠诚是基石，爱情则是与之相悖的存在，婚姻有多固若金汤，爱情就有多飘摇动荡。

婚姻的危机总是在偶然里露出端倪，任何结束的最初都会传来一声叹息。

当激情被习惯代替，婚姻就像那被关闭的床头灯陷入黑暗的迷茫期，谁也不知道黎明的光亮是否会再次到来。

开始的时候，我们不知道是怎么就开始了。

结束的时候，也无法解释怎么就走到了。

女人的心是随着性走的，心不在了，感觉也就不对劲了。

她的眼睛里爱情火焰早已熄灭。

男女之间对于性的不同态度，为他们婚姻的死亡写下一个冰寒的句点，此后便是情感的陌路。

在当代，爱情的旅程犹如随手一掷的骰子，它能够产生的结果掌握在命运手里。

最初的靠近总是因为心的孤寂和内心的占有欲。

她是在一次度假中从别人身边抢到他的。

人类的悲剧总是在争夺的过程里忽视了对方的真实形象，这样的爱情便有了无可避免的瑕疵，它直接影响婚姻的质量和持久性，只要一有风吹草动，离婚必然是自找的苦果。

一次偶然的邂逅，一次无意间的犹豫，未来因此根本改变。

那一片曾经留在心田的白云，无声的来无声的去。

自始至终他们犹如驿站上的过客，小憩之后去往新的路途。

男人让女人失望的时刻，即便在当时女人会选择忍让甚至原谅，但是都为未来的愤怒埋下了伏笔。

累积的失望，如何让女人一步步走向最后决绝的选择。

他非要提起那让人尴尬的故事，是为了报复？

是为了羞辱？

实际上是为了找一个办法，弥补自己说不出口的伤痛。

婚姻并不是爱情的避风港。

婚姻似乎只是个体随意的决定。

生命从没有靠近的心。

在所有的相聚故事里，都会有过那诗意的瞬间，两个充满憧憬的人在温暖的夕阳里曾经许下相伴一生的心愿，而后，就是经历，经历之后将是黑夜还是黎明？

两人选择在一起是容易的，能否共同走完一生却需要时间的论证，特别难。

爱是一场雪，下的时候洁白无瑕，化的时候面目全非。

要是自己会法文就好了，两年前就找到资源看的是倒叙版本。

今天看了一下优酷的，居然删减之后还把影片从倒叙变为了正叙。

重新打开自己的资源看，两个版本的翻译有很多不同。

而且手里这个版本把两个人相遇的最后一段去掉了。

有几个因为翻译和剪辑让我混乱的点：1.婚礼当天女主角跑到树林里去结果突然冒出一个男人。

一开始可能走向会是强暴，但是不知道怎么回事，这个女主角动摇了，而且很动情。

“啊，不愧是欧容。

”这一幕的最后一段应该是在暗示其实她等我丈夫知道了。

优酷的版本里没有这个。

2.和友人聚会那一幕翻译实在是看不懂。

丈夫口中那次婚礼聚会上的np到底是在影射妻子的所作所为，还是在说自己本身，恨自己听不懂法文真的没办法知道。

由于翻译不同判断不出来。

可是他妻子听了他说的话流泪，四个人一直在谈信任让我倾向于丈夫其实知道了他老婆干过什么，并且去参加np作为变相的报复手段。

3.在丈夫和妻子相遇的时候，和他度过四年的前女友和丈夫的对话很有意思，优酷版本还是没有。

最后看到影评里有怀疑男主是不是gay的，我开始觉得尼古拉斯是不是丈夫的亲生儿子也不是很重要的事了。

总结，翻译剪辑害人。

【5x2】用倒敘時間的方式，講述著兩個人生命中的五個重要時刻──邂逅、結婚、生育、相處摩擦到離婚。

劇情的鋪陳簡單俐落，並不將五個主題刻意融合、用完整的劇情包裝，反而明確地區分成五大段落，把觀眾焦點緊緊扣在男女主角的愛情、家庭議題之上。

該片最引人討論的是，電影一開場就是兩人的離婚訴訟，當觀眾漸漸理解這是一對貌合神離的夫妻時，故事便開始回顧檢視他們是如何相處、如何結婚、如何邂逅男女主角片中的第一次相遇是不甚浪漫、毫無預期的，因為某些意外使瑪莉改變旅程獨自到海邊渡假，偶遇僅有一面之緣的吉勒和其女友，對於不相熟的兩人而言，相認的場景是既驚奇又尷尬。

對吉勒而言，瑪莉是有吸引力的，而吉勒的女友也感受到有危機來臨的可能，但兩人對此狀況並不作任何溝通和處理，彷彿已經提前宣告感情不治。

因此當吉勒女友獨自參加登山活動時，吉勒和瑪莉在金黃色的海邊曬著日光，兩人沒有太多言語交談，只是選擇走進眼前那片看似美麗卻帶有暗流的海泅游，就像兩人選擇走進一段愛情和婚姻，儘管知道表面底下可能藏有危險。

愛情和婚姻裡的兩個人，是否得全然對對方保持信任，並且對於一絲秘密毫不保留呢？

瑪莉一直隱藏著新婚之夜的大秘密，而吉勒則是當著其他賓客的面前，首次告訴瑪莉關於他出軌的詳情，男人和女人在婚姻中一個選擇永遠緘默，一個則全然開誠佈公，但是從結果來看似乎都不是最好的選擇。

因為出軌對感情的傷害極大，萬一發生也應當小心處理，例如吉勒在一個不適當的場合突然告白，這對毫無防備的瑪莉而言是極為尷尬和錯愕；瑪莉堅守秘密，雖然沒有人知道她曾經背叛的事實，但是這個秘密卻會對自己造成隱形的屏帳，隔閡在夫妻之間，埋下兩人未來發生衝突的種子。

導演和編劇刻意藉由影片主角細微的舉動告訴觀眾，吉勒和瑪莉在生活習慣上是有差異的，例如吉勒睡前習慣閱讀，但通常瑪莉一爬上床就熄燈；瑪莉收拾餐盤時，被吉勒告誡要先洗乾淨才能放回原位等等。

兩個原本來自不同生活背景的人，在進入婚姻朝夕相處之後，會漸漸發現對方和自己有所不合的地方，這是必然發生的事，或者說，沒有一個人能百分百契合另一個人。

就這部電影裡而言，面對生產的女人比男人更堅強，女人也經常忘記自己的苦痛而急著擔心愛人；而男人卻在得知妻子必須早產、自己已經毫無選擇的成為一個父親時，心生畏懼、怯懦，連妻子的面都不敢見。

男人和女人可以說是生理與心理上互補的兩方，在面對某些事情時，也許會出現「堅強的大女人」保護「軟弱的小男人」的狀況。

該片要講的主題很簡單，就是人人都會遇上的愛情，但是談愛情的電影多不勝數，我們大可選擇歌誦愛情美好的作品，給等待愛情降臨的自己一些正向鼓勵，但是我認為與其觀察一段感情故事如何開始，倒不如去醒思他們是如何結束和為何結束，用理性更逼近愛情的本質和原貌。

ozon的作品《5x2》，沒有《8 美千嬌》複雜的人際關係、沒有《枕邊謎》的神秘難解；觀眾看到的，是ozon全神貫注地闡釋一段變淡中的關係，而這種全神貫注，所依賴的，竟是一種將關係變得陌生的手法：將關係發生的過程拆散，掉轉方向，各自開展，或許是再認識一段關係的方法。

故事從一對夫婦面對「打份工」的律師，巨細無遺的告知m（妻）和g（夫）離婚的法律意義和善後安排開始。

許多介紹都會談論的離婚後性交，效果上與簽紙離婚一樣，都是企圖令觀眾寫實地與演員一同經歷痛苦和創傷的「時間」，一同感受不耐煩，一同感受時間流過的不可迴避：給割一刀的痛，便需要給割一刀的時間來感受等等。

電影這樣的開始，彷彿預告著「時間」這維度便是本片的problematic。

ozon以頭幾幕鎖定了他的旨趣，但隨後便不留情地將它反轉、扭曲，彷彿越陌生，事物便越能看得清楚似的。

很清楚的是，故事是以倒敘的方式開展的，ozon的倒敘當然與一般的倒敘與別不同，他的倒敘不是先講結果，然後再從頭說起，令結局變成了解全個故事最重要的鎖匙。

ozon的倒敘法，是先講離婚，講婚姻破裂，再講生小孩，然後才是結婚，最後才是相識。

我本來以為電影的點子是在於越來越淡的感情關係，以倒敘，即越來越濃的感情狀態，來減輕其哀愁，但這看法究竟一廂情願地將一段關係的不同階段，都假設為可與其他環節結合成一個完整的整體。

實情是，每個階段甚至不能說有對下個階段有甚麼影響力（當然花點想像力，又或作點過度闡釋，甚麼都解釋得到），有點關係、有點線素，卻最終抗拒解釋。

電影的名字也許已說得夠清楚了，《5x2》，五個階段中的兩個人，不是簡單的男與女的對陣，更不是在五個階段都有統一性格的男女對陣，企求看完後能認定男方還是女方比較值得認同，徒勞無功者居多。

舉個最明顯的例子，m在新婚當夜，g酒醉不省遺下她弧單空虛，耐不住誘惑與抽紅萬的美國男孩幹了，是誰的錯？

與g 和m兩口子日後沒頭沒腦的貌合神離是否相關？

與其說zon希望回答這些問題，不如說他希望將這些問題永遠懸空，整色整水打扮成答案好了。

電影沒有以成兩條相反方向的直線的交叉，固然不代表ozon思維簡單，愛情只應是簡單純潔，更不代表在他的想法中，男女關係沒有up和down的辯證。

故事是一個離婚收場的故事，戲本卻以斜陽海灘作結；雖然定鏡來看，斜陽與朝陽本沒甚麼分別——剛剛開始相愛的氣氛將斜陽的急景殘年味道掃光掃淨。

但也是在這個離婚故事矛盾地充滿希望的結尾，畫外卻放著像tom waits般低迴神傷的美麗情歌（當然不是英語的）——這算是開端還是結尾？

開端必然充滿陽光？

還是離婚不一定雷電交加呼天搶地？

http://yeahayeah.blogspot.com

爱是一场雪，下的时候洁白无瑕，化的时候面目全非。

爱情赏味期，据说是3个月。

5.姓氏，财产，孩子，税务。

离婚要处理的问题。

他们听着，心不在焉。

以签字结束。

他们去酒店，以身体的纠缠作为最后的告别。

她说这很荒唐。

这真是愚蠢。

女人的身体与意愿是连在一起的。

他违背了她的意愿。

粗鲁地满足自己的欲望。

她哭了。

从浴室出来，床空了，窗开着。

她叫着他的名字，慌张走到窗边，探身往下看。

你以为我会为你自杀？

男人这时讲话。

他站在门边，靠着有温柔绿色的墙。

自大。

我走了。

我需要和你谈谈。

求你。

她坐下来。

他们谈了孩子，孩子并不知道他们离婚了。

你不怀念我们的过去吗？

他略带忧伤地问她。

为什么在这种时间问这种问题。

大概如刀片在手腕割下之后的悔意。

她摇着，心是灰了。

他们互问了彼此感情。

无言。

她起身，走两步，又停下，坐下。

我也不容易。

我很高兴事情都过去了。

我没有赢也没有输。

只是结束了，就这样。

在她关门的一瞬，他说，我们再重新来过如何？

真是语出惊人。

她只是看着他一会儿，转身关门。

他和她，吉勒和玛丽恩。

4.他准备了晚餐，哄孩子吃饭。

她回家，化了淡妆，给孩子讲故事。

看来和谐的一家。

有客人来了，是吉勒的哥哥，他是GAY，但和玛丽恩，很亲密。

他一来就问她：你们关系有没好些。

他讲了一个女同性恋故事，结论：精子匙代表着未来。

它比一个异性恋丈夫更为有用。

吉勒说无聊。

哥哥的男友来了。

一个有炫目笑容的男孩。

四个人谈论着忠诚。

忠诚是不自然的。

忠诚是对配偶的尊敬和信任。

每一对夫妇都存在谎言，还有小秘密，这样才完美。

坦率地说，为什么要拒绝诱惑？

为了不后悔？

拒绝诱惑让我感到更加坚强。

我喜欢有第三者。

那会让我得到一些缓解，一些休息。

我相信你爱听一个好男人的欺骗故事。

我们都明白，对那些有所求的人，夜晚就是一个狂欢。

客人走后，他们两人收拾餐具。

她说，真为你兄弟高兴。

他恋爱的样子。

不常见的。

他却说，我觉得他很可怜。

那个男孩什么也没有给他。

他独自去了他的聚会。

他不会持续很久的。

你总是很悲观。

她回答，就因为这不合传统？

但这不意味他们会黄掉。

最重要的是信任。

她半夜醒来，发现他和孩子睡在一起。

他说孩子哭了。

他是故意的。

3.她在医院做产检。

因为流羊水，所以要催产。

她打电话跟他讲。

他说，我立刻就过去。

别担心。

他关掉手机，继续工作，吃午餐，喝咖啡，吸烟，沉思。

她在医院生孩子，麻醉也不起作用，吃了很多苦。

她等了他3个小时。

他来了，只看了孩子。

他像要窒息般，无法面对他的早产儿。

她再打电话给她，没人接，说希望他没事。

她一个人，还打着点滴，支撑着去看孩子。

夜里，他给她电话，说，我来解释。

事情有点复杂。

你好吗？

不好。

没什么。

我很疼。

为什么你不来？

为什么你走了？

我不知道，对不起。

他们给孩子起了名字。

是之前他喜欢的尼古拉斯。

末了，他说我爱你。

她叫他帮她从家里带衣服来。

挂线。

他一个人在车里坐了许久。

这个男人到底在做什么。

2.无论讲Oui. Yes,I do. 还是，我愿意。

无论往后无何。

那一刻是幸福的。

他们结婚那天也不例外。

在众人的见证下，说我愿意。

羡煞旁人的幸福。

往后的日子如鱼饮水，冷暖自知。

回到房间里的时候，他醉醺醺，她脱完礼服，他睡了，不醒人事。

她只能说晚安，亲爱的。

穿上衣服，悄悄外出。

郊外的酒店，夜里有虫鸣。

她的父母还在跳舞。

恩爱的榜样。

吉勒的哥哥，跟服务生搭讪，乐在其中。

唯独她一人，她还是微笑。

她在水边坐下。

一小段艳遇。

讲英文的男人吻她的时候，她是抗拒的。

但她输了。

1.他和女友去度假，遇见她。

她在他公司的广告部工作。

她一个人来，在床上吃晚餐，看电视，享受夜里岛上的风。

一个去游泳，在海水里遇上他。

他没想过某一天会见到穿着泳衣的她。

事情的发展谁也无法想象。

所以才会有回望时的讽刺。

只能说无论怎样都过去了。

他们三人一起吃午餐。

晚上看表演又相遇。

第二天，他的女友独自去登山。

以女人的敏感，她已有一些预感。

任何得失都祸福未卜。

时间会给你答案。

他们在海边再次相遇。

太多的缘分。

他们相互了解到男未婚女未嫁。

他们一起去游泳，虽然被告知危险，有暗流。

这多像结婚。