逃之夭夭

致命伴侣 与逃之夭夭 同出一辙 一法国叙事一美国调调 逃之夭夭有着法国人的闷骚文艺 缺少法国时尚的华丽 致命伴侣有着美国式的张扬幽默 缺少细细小品的精致。

奔着各位男女主角去看看吧。

LP弄了两张免费电影票，免费的当然看不了新片，只能在逃之夭夭、宝贝计划、墨攻中选择一个，墨攻大概看过一下dvd 的内容，宝贝计划让我首先想到的成龙像一个老猴子一样的动作。

逃之夭夭之前没有什么认识，怕是一部烂片，比如无极那类就太浪费时间了，所以上豆瓣看了一下，好坏参半可以一观。

看完再上豆瓣仔细的看了看对它的评论，非常奇怪，大部分人都把焦点集中在苏菲。

玛索半老徐娘的问题上面，看来看电影对历史太了解对演员太过了解也不是好事，虽然我看过芳芳、看过勇敢的心，但没有把其中的女主角和逃之夭夭联系到一起，所以也就没有被苏菲。

玛索的芳华老去影响我观影的过程。

另一些对电影典故如数家珍的兄台说它在抄袭西北偏南，难道新片（2006年初的片子应该也还算新片吧）永远逃脱不了抄袭这个罪名？

如果没有看过逃之夭夭的人最好不要看网上对情节的介绍，包括我下面写的任何东西，因为这个故事算是属于情节片，在观影之前就知道了详细的情节，就不免少了一份趣味，而就这么一点趣味对看这个片子相当重要。

看完整个片子，首先就不满意它的中文名，这个故事不是一个简单的黑帮、警察和逃亡的故事，也可以说黑帮、警察、逃亡只是道具，有关道具的说法在放逐那里我就是这么认为。

起名叫逃之夭夭就已经简单的把故事定位为一个逃亡类型片，原名Anthony Zimmer简单的用主人公的名字做电影名字恰到好处，要用一个恰当的中文名代替真的是很难。

其次就是不满意故事似有被剪短的嫌疑，70分钟就放完了，虽然整个故事已经很清晰，但是相信里面有一些镜头被剪掉了，上网看这个故事原长90分钟更侧面证明了我的怀疑，看一出被阉割的电影是非常痛苦的事情，特别是法国导演的故事常常对情节的交代只是一笔之间，而不像好莱坞的电影对情节做很多铺垫，所以一旦被人剪掉一点，整个故事的效用就大减，所以虽然我最后对这个电影打分80左右，我有道理揣测如果看的是完整版本至少90分以上。

对它打八十分的原因是它的情节相当紧凑，套一个黑帮片的外壳，讲着一个爱情的故事，一定要白话了说这个故事，可以讲成两个，一个是逃亡故事、一个是爱不爱我的故事。

如果有机会看原版，当然要配上翻译正确的中文字幕，我还想看一次；如果没有这个机会，我会偶尔在头脑中回想一下里面的情节，凭着记忆去追溯导演设置的前后因果，也是一种脑力享受。

1:21:24警察:we are not going to find him now.这回我们不是去找他。

1:21:28警察:we get rid of Nassa. Ev(Even) for him,too.反而把他从纳沙耶夫手里救了出来。

1:21:31警察:He won big.他赢了1:21:34警察boss:Yes是的1:21:32警察:bossVery big.把所有人都骗了。

看到这里的翻译我以为我看睡着了，哪儿漏过了重要情节，警察boss已经知道江洋大盗的身份了？

再看英文，原来是神翻译欺骗了我。

其实正确的翻译应该是警察:现在，我们不用再去找他了，我们甚至替他除掉了纳沙耶夫，他赢大发了。

警察boss:是的，大发大了。

翻译妹子整个翻译都挺好，这里一点点错误，让剧情完全颠覆

昨晚,雨瓢泼.和朋友从一堆碟子中搜出<逃之夭夭>来让心情出逃.到法国南部的蓝色海岸,享受造物的恩宠.影片一开始那双米色风衣下颀长的双腿,精致的高跟鞋,轻轻敲击路面的脚步声,让我十分期待见到苏菲玛索.法国影片总是这样漫不经心又掉人胃口,骨子里就透着浪漫的劲.这份力道是无论好来坞还是韩剧都无法望其项背的.当吉雅拉(苏菲玛索饰)坐在候车厅的咖啡管里,手中的烟袅袅冉冉,吞吐间尽显风情.苏菲早以告别了纯情的少女时代,现在的苏菲性感却略显老态,比之之前的想象相去甚远.影片本身并没有给我留下特别深刻的印象.倒是男主角齐梅尔的心态很是值得玩味.他以弗朗索瓦的身份,以一次意外的邂逅,重新回到吉雅拉的生活中.完全是一种双重人格在作祟.吉雅拉由于弗朗索瓦身型酷似齐梅尔而选择了他,他心中应当是窃喜的.这是情人间的默契,微妙而难于解释.而在他作为弗朗索瓦而牵动吉雅拉的心时,他又作何感想呢?是该嫉妒还是该庆贺成功?畸形地窃喜.吉雅拉在弗朗索瓦面前表白对齐梅尔的爱,吉雅拉在弗朗索瓦危急时刻心为所动,吉雅拉的一举一动都满足了一个双重人格男人的畸形心理.无论吉雅拉爱哪个,都是爱的他.我能说的只能是一个字,晕@@@@@@@@@@@

只要是苏菲玛索的电影，我总能从头到尾看下去。

这大概就是偶像的魅力吧。

我最喜欢的苏菲玛索的形象是安娜卡列尼娜。

安娜好象就只能是苏菲这样的。

由于一位朋友的推荐看了这部电影，开始以为是悬疑片，结果发现是爱情片。

把爱情片的情节巧妙地穿插在悬疑片中，真是很过瘾。

气质高雅的苏菲玛索在火车上色诱男子一段特别好玩。

西方男子遇到特别漂亮的女人时，胆子坐似乎也不比中国男人大多少呀。

当时我就想男人面对美人时，总是比较好幻想，而女人则更多是冷酷地利用男人。

由齐默易容而成的弗朗索瓦面临着一个矛盾。

如果这个女子爱齐默，她就一定会拒绝弗朗索瓦。

她爱上弗朗索瓦就等于叛背了齐默。

而实际上齐默与弗郎索瓦是同一人。

同时让苏菲色诱一个男子，以摆脱跟踪者又是齐默向她下的指令。

所以他大概想看看这个女人到底是不是真爱他齐默，而苏菲只有拒绝他（这时他成了弗朗索瓦），才能表明她对齐默的真心。

在弗朗索瓦的身份没有披露前，那种情节真是非常有趣。

不大会写影评，因为我所有文字的出发点都是直观感性的认识，做不到足够理性的分析，再加上理论知识的匮乏，一落笔便成了观后感。

否则，我真的考虑过把对着荧幕读过的100分钟化作一篇深刻又隽永的评论，去赚点稿费。

废话不多说，讲讲昨天看的电影[逃之夭夭]Anthony Zimmer。

片子当然是从校内ftp下载的，我要是有钱就一定去北京的首映式看Sophie Marceau的真人秀了。

曾经有朋友让我给性感下个定义，这个问题显然超出了我的能力范围，于是只好举例子，而例子就是她。

朋友说难道不该是Angelina Jolie么？

这当然很有说服力，不信你去看看名目繁多的电影杂志的封面，我敢打赌上镜最多的就是Angelina了。

不过我来选择，肯定是Sophie，因为她的性感是自然并充满忧郁的，这也许和她褐色的大眼睛有关；相比之下后者的主调是野性，代表之一就是惹火的厚嘴唇，这迎合了主流的需求，但不大适合我。

剧情从一组经典的画面开始：车门打开，Sophie的美腿和红色高跟鞋，跟拍镜头持续到餐厅里，她方才露出面孔。

从手里快件的只言片语中，我们知道了她在找人，找一个男人。

这个男人就是安东尼·齐默，有着非凡的才华，或者说犯罪本领。

作为洗钱高手作案多年，身价千万却一直逍遥法外，没人知道他的真实面目，更别说抓到他了。

除了受到警方通缉外，他也是俄罗斯黑帮的眼中钉，一个原克格勃间谍千方百计想要致其于死地。

在所有想要抓到安东尼的人当中，只有专门负责金融案件的海关警察阿卡尔曼掌握了安东尼的唯一弱点：他美丽迷人、鲜为人知的女友吉雅拉（Sophie饰）。

理所当然地，吉雅拉成了唯一可能的诱饵。

在寻找安东尼的火车上，她偶遇了弗朗索瓦，一个刚和妻子分手的翻译员。

她被他身上具有的和安东尼相似的气质所吸引，立刻选择与他在海边的旅馆共度周末。

很明显，弗朗索瓦不知不觉中成了吉雅拉的掩护，还以为被美女青睐，自然陶醉得不知所以。

可是此时，我神经质的洞察力开始发酵，不断产生猜测。

首先怀疑弗朗索瓦就是安东尼·齐默，尤其是当吉雅拉将刻有名字的昂贵手表送给他时，这种猜测达到顶峰；后来弗朗索瓦一再对突发事件的慌张使我相信，他只是不幸与目标人物长得太像，或许这个安东尼·齐默根本就不存在，被某个隐藏在暗处的犯罪分子虚构出来以掩人耳目，比如海关警察阿卡尔曼，甚至吉雅拉。

这样的手法屡见不鲜，运用的最为纯属的当数Kevin Spacey主演的[非常嫌疑犯]Usual Suspects，在欧洲电影逐渐好莱坞化的今天，这样的设置也许不是巧合。

但事实证明是我过于敏感了，真正的幕后操纵者安东尼正是那个纯情得几乎乱真的弗朗索瓦。

他巧妙地利用海关警察的力量除掉对自己生命安全构成威胁的俄国人之后，坦然地交出了所有黑金，选择和此前一直始终蒙在鼓里的女友一起逃之夭夭。

影片的故事情节跌宕起伏，极大地调动起观众的情绪，但是对人物形象的刻画稍欠火候，比如弗朗索瓦。

虽然阿卡尔曼信誓旦旦地宣称自己掌握了对方唯一的弱点，不幸的是，安东尼才是所有人的弱点。

对于这样一个犯罪老手，可供观众提取的人格信息太少，以至于影片结束我们还是只知道他的所作所为可他的内心依然封闭。

还好，这些缺点都能被法国迷人的景色所遮掩。

当高速火车穿行在广袤的森林中时，那片绿色几乎令人忘我。

我想起每年看环法直播时的情景，车队从一个小镇到下一个村庄，无论路边景致如何变换，都带着舒适的田园气息。

我在想，能带着她来到这里，哪怕是为了逃之夭夭，也足够了。

Sept 22, 2005 14:47407A

就是一个很本格的crime thriller，没有特别出众之处，除了sophie marceau，但也绝不罪至7-。

短了点，简单了点，twist也很一般，但也没有什么特别严重的逻辑问题。

实话说就算他3/5吧，sophie marceau就能给他加两分。

字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数字数

Sophie Marceau，从初吻里的女孩，一下跳到芳芳，一下跳到云上的日子，如此地轻盈。

在我少年的日子里，她是天上永远的少女，我从来没法想像她也可能变老。

就在2003年的Alex & Emma（书中自有颜如玉）里，她的万丈光芒还把女主角Kate Hudson压得喘不过气来，青春无敌？？？

那是个笑话！

但就在2005年的这部逃之夭夭里面，她居然突然就老了，干涩的皮肤，丰润不再的双颊，失神的目光。

伤感伴随着我看完这部电影，让我常常神飞戏外。

本片是我看Sophie Marceau演过的电影中少见的商业片。

片子其实还不错，有些美国警匪片中少见的气质，法国导演Jérôme Salle把有些东西弄得很松：配角警察做饭弄破了手指，下面一个镜头他已经被坏人害死，横尸街头。

弄破指头这样小小的sign，再次让我们看到命运的暗示。

我就是喜欢这些小地方：）情节也还凑合，结局不算傻（我一直担心这个）。

而且，结局有关爱情。

其实看到一半的时候我就猜到那个貌似普通的塔兰迪就是zimmer，1.他有物质条件，他的身高和体型都非常像；2.这是一部电影，没有必要给他这么多镜头，而且如果站在导演的角度，要惊喜就一定得做很多很多的铺垫，前面衬托他无知的所有事情都变得欲盖弥彰；3.其实很多细节都让我很怀疑，但是当时还没有确定，如果你看侦探小说看得多的话，你就会非常的不舒服，觉得这些行为不自然，比如他逃跑的敏锐性，怎么可以这么有技术呢？

他在希亚拉车山找东西，就是像在想发现什么，而且他没有选择去直接问，虽然当时他吃了很多苦，可能想要确定希亚拉的身份，但假设我是一个翻译，我当时会这么冷静么？

在车上什么都不问，然后会背着她找东西？

总之虽然不能定论，但觉得奇怪。

当然还有很多细节。。

但是我觉得这部电影的最精彩之处在于对于人的把握。

在火车上，有这么多人，为什么希亚拉独独就选了一个貌似最老实的塔兰迪？

他像zimmer自然是一个原因，但是我想还有一个原因就是这样的人容易把握，是带有稍稍理想色彩的人。

而zimmer的驭人之术就更是高端了，从前到后一切都在她的计划之中，而且我非常相信如果zimmer提早告诉希亚拉，希亚拉还是会把他抓起来的，他充分的让希亚拉感受到了他对她的感觉，连生命都可以不要，而且他打败了希亚拉的强势，让她感受到所有的一切都在她的掌握之中，希亚拉彻底的放弃了责任，这是最后happy ending的基础。

人是需要刺激的，这样强烈的刺激相信可以击倒任何人的内心，可以让你疯狂的想去爱对方（像影片最后的激情），而且会让双方更加的相互欣赏，这是爱情的基础。

最后还是要赞一句，苏菲玛索真的是太有气质了，这样一部普通的电影因为她，让人觉得整个过程都那样的令人期待。

本片从伊始就笼罩在一种悬疑的氛围之中，低沉的音乐缓慢流敞，象是有着说不尽的秘密。

一对秀长的小腿穿关高跟鞋引领我们左拐右弯，最后登上火车，我们被苏菲玛索晕旋了。

尽管苏菲玛索的风韵依旧不减，只是多少有些岁月的痕迹爬了上来，面庞多出几分硬朗，不再有青春时的灵秀。

不过我仍爱这个女人，哪怕是满脸尽是沧桑，却独爱她那一份妩媚的气质。

全片给我们带来了希区柯克作品那份久违的悬疑味，同样导演热罗姆也不会让《逃之夭夭》少了希区柯克电影中必备的一位美女。

和希区柯克一样，热罗姆也是一位自编自导的电影人，作为他第一次出手的电影《逃之夭夭》，我们似乎只有报之以惊喜。

好莱坞的暴力动作影片太多，反而没有再出现一位象希区柯克那样出色的悬念片大师。

这位年轻的法国人让我们看到了一种才华，在悬念的剧情中配之以温暖的法式浪漫，反而故事上却没有过多的故弄玄虚的复杂，显得有些简洁，在不多的几方人物关系间展开故事。

影片最大的一个悬念就是安东尼.齐梅尔经过整容后会变成怎样一个人，所以我们一直想知道他会是谁？

这个疑问也一直吸引观众寻找答案，也让观众从一开始就投入到影片的故事中去。

当火车上第一次看见弗朗索瓦时，我们开始怀疑他的身份，但随后的故事又让我们打消了疑问。

甚至在某种程度我用最大胆的设想怀疑吉雅拉是那个整容变性的齐梅尔，不过很快这个假设也不成立。

在整部影片出场不多的人物中，我们找不到可以假设的对象，于是只有一种可能，那就是真正的齐梅尔还没有在影片中出现。

不过影片本可以让观众一直这样猜下去，或者一个个给出误导的线索，然后在影片进行到一半多时，悬疑渐渐开始被解开了，越来越多的证据在告诉我们答案。

由于悬念破解的太早，对于这样一部影片来说未免令人失望了些，应该象希区柯克影片那样将谜底留到影片的结尾处。

在影片的前半部分看得是一个心怀鬼胎的美女对一个陌生男子的诱惑，尽显出苏菲玛索的活色生香，非常有看点。

而往后看的则是伊万阿达勒所饰的弗朗索瓦在危机丛生中的奔逃，最后却是齐梅尔借刀杀人的逃出升天。

应该说在这样一部人物不多且情节简单的影片，有太多的看点，应该说影片时时刻刻都衔接得很好。

影片最有意思的地方就是一个男人以两种身份爱同一个女人，弗朗索瓦以一种邂逅的方式爱上了吉雅拉，这是一份新鲜的爱情，充满未知数。

而齐梅尔却又以老情人的身份再次在险境中重获她的爱情，何等刺激。

我们简直不敢奢望一份陈旧的爱情需要如何才能让它重复活力和冲动，影片中却做到了这一点，法国人的浪漫天性就是可以这样想到做到。

影片有巧妙的构思，更离不开两位演员的出色表演，如果说苏菲玛索的表演有着天赋的灵气，也许她的举手投足就足以吸引住观众的视线，这就是天生的明星。

而伊万阿达勒的表演确实可以说是精彩，他让弗朗索瓦骗过了所有的人。

其实另一层面我一直很在意一部电影的台词，我觉得台词的优劣直接影响到人物的塑造和整部影片的品味，《逃之夭夭》的台词精练到位，没有琐碎的话语，正合我的心意，恰如其分的凸现出人物的个性。

影片结构也是恰到好处，一切都显得收放自如，毫无拖沓的地方，结尾巧妙的收场。

这也是一部真正令人喜欢的商业电影，将各种需要的娱乐元素溶入影片中却无刻意的痕迹，又能够在其中轻轻点到关于爱情角色关系的探讨，这就是我以为成功的商业电影，既有对市场的吸引力同时又不流于浮浅。

而中国的商业电影也正是缺少如《逃之夭夭》那样善于叙事的能力，学好莱坞做大制作的商业电影又极易走得极端，也只有冯小刚这样算是比较具备用电影讲故事的能力。

文；眉间尺