功夫熊猫之盖世五侠的秘密

第一部上映的时候，票房惨败。

不光是我，很多人都觉得导演根本没弄清楚什么是中国文化。

美国人对于中国文化的理解，大部分来源于唐人街，而唐人街离开中国太久，遭受异族文化的浸染，许多习俗都变形了。

记得一个朋友在唐人街的中餐馆买了番茄炒蛋，端上来一看是番茄酱炒蛋，而且味道很奇怪。

尽管整个故事放在一个中国式的背景里，然而许多细节却充斥着日式的设定，大概西方人认为日本人和中国人长得差不多，文化也差不多吧。

而这一次看得出来导演是用心的。

据说他在成都呆了三年，这从画面上的建筑便可以看到，凤凰城有非常明显的成都的影子。

这一次，不再是对唐人街的复制。

特别喜欢片尾的剪纸风格的动画。

反正是动画片嘛，图个乐。

虽然说外国人无论如何演绎中国文化，都有点班门弄斧的味道，但客观地讲，影片将中国文化中的元素演绎的很好。

无论是音乐，还是感觉。

印象深刻的是Tigeress 小时候住的孤儿院竟然是永定土楼！

前段时间永定土楼刚刚被评委世界文化遗产。

曾经旅游过的地方！

顿生好感！

在某人的博客上看到对这部电影的微词http://blog.sina.com.cn/s/blog_47df2bb501009rz6.html，出于好奇我立即观看了此部电影，想对此发表一下自己的看法。

抛开文化侵略，这部电影很精彩。

生动幽默的情节设置和绚丽的色彩自然不必细说，我想谈谈我自己对影片含义的理解：1、 我觉得影片能体现中美教育方式的差异：中国填鸭式的教育模式注重培养学生各个方面的能力，不论对他是否适用，大量的时间被用于弥补弱势项目，自己的优势反倒被忽视得不到发展；美式教育鼓励发现并充分利用每个人的长处，正如片中的熊猫，虽然身材不适合习武，但是他很执著，师傅也正是发现了他对“食物”的执著才想到要从这一方面开始培养他，扬长避短，最终战胜太郎。

我想如果换做中国人来拍一部相同题材的电影，中国编导会把大量的笔墨放在“熊猫如何勤学苦练，战胜好吃懒做的毛病，最终练就一身绝世武功”上面，毕竟只有通过努力才能修成正果。

这部影片则着重描写了熊猫如何运用自己的优势打败敌人，没有必要强调一个艰辛的过程，学习应该是一种乐趣。

2、 从片中可以看到，熊猫的形象一点也不光辉灿烂，反倒让人觉得很邋遢，他的缺点被特意放大，以至于熊猫胜利后仍然给大家留下滑稽的印象——头顶着锅盖出场，有人说那是破坏英雄形象，我反倒认为这样合情合理：谁说英雄的形象就非得白璧无瑕，容不得一点破坏？

英雄也可以有缺点，而且“功”“过”不能相互抵消，成功之后，他还是他，一个呆头呆脑的贪吃的熊猫。

3、 熊猫的父亲是鸭子，我觉得这种设置非常新奇，而且突出了一个主题：父亲和儿子在思维、理想方面都存在巨大差异，熊猫永远不可能成为鸭子，热爱功夫的儿子也不会甘于继承“面条世家”的父亲的生活方式。

所以尊重孩子的爱好，别逼迫他做不适合他的事情，要帮他实现梦想，或者至少，不要过分阻碍他，因为熊猫不是鸭子。

4、 熊猫的师傅是产自美国的浣熊，我不觉得是文化侵略。

大熊猫的师傅是小熊猫，正如中国传说老虎的师傅是猫一样，没什么不合理。

青出于蓝嘛！

至于熊猫的眼睛是绿色的（我用了放大镜才勉强看出来），众所周知大熊猫是中国特有的物种，即使眼睛是彩色的熊猫的根也依然在中国，我看不必吹毛求疵。

何况这已经是一只拥有“美国精神”的独特的熊猫了，他的外在自然也得或多或少的体现这一点。

5、“面汤的秘方就是没有秘方”，我觉得这是电影内涵深刻的体现，反倒说明它不是“周星驰”式的完全搞笑，加上乌龟大师暗藏弦机的话语，娱乐的同时也让观众动动脑子，用心领悟禅机。

电影没有坐享其成的意味，不是得到秘籍就能拥有无边法力，还需要自己的领悟。

总而言之，这部电影非常值得一看！

谁都会被片中的熊猫打动。

当然没必要像我这样用分析的眼光去看，它仅仅是一种娱乐，同时也宣扬了一个民族的精神：不甘于平庸，不放弃希望。

原文中提到的“恶搞”与“幽默”的矛盾，我表示赞同。

中国在这一方面的认识不够成熟，不光是创作环境没那么开放，编导和观众们恐怕也难有对“幽默”和“恶搞”的明确区分。

真想拥有自由的创作空间，达到人家那么自如的表现境界，我们应该做的还有很多。

来自美国的功夫熊猫带有明显的美国气息，可能一时还难以让“爱国人士”们接受，但原文中说的所谓《拳击自由女神》，那才是对别国文化的不尊重。

不论此部电影的用意何在，退一万步讲，即使是恶意的，那么泱泱大国，如果连包容别人的玩笑的度量都没有，空守着“功夫”和“熊猫”两样“国宝”，名义上是维护，实际上已经成为市井小民般的斤斤计较，不觉得可笑吗？

——武辕2008 6 29#####################################################看到功夫熊猫，想起我高中时写的影评，从博客里帖过来了。

现在看当年的东西仍旧觉得自己文采很好（得意一下，但现在退步了）。

跟stay姑娘说起写字，继而引申到，字代表一个人的性格。

我说我能写很多种字体。

性格阴晴不定。

或许，我也该学一学虎妞的方式，试着沉淀一下自己的脾气。

因为我不怎么喜欢这样神经质的性格。

好吧，那么，先弄一副多米诺骨牌？

通过功夫熊猫的转述，讲述了盖世五侠的前世，揭示了五种可爱可贵的品质。

螳螂领悟了“耐心”灵蛇大师明白了微笑才是最厉害的武器仙鹤现身说法展示了自信的伟大力量娇虎显示了自律的魅力金猴则在乌龟大师的帮助下明白了“同情心”的重要性和价值这就是好莱坞的利害之处，通过动画片在给孩子欢乐地同时，也讲述了为人处世的原则和道理，这样的讲述方式多么润物细无声

看到乌龟大师在往事中出现，居然很受鼓舞。

为人具有的五项品格。

耐心、勇气、自律、同情心、以及由此而来的自信。

这个仅仅二十五分钟的动画通过熊猫阿波给小朋友教授武功的方式，简单介绍了盖世五杰的成长历程，并提出了成为武林高手五个基本的要素，当然这些不限于练功习武，而对人们的整个生命的成长过程都有意义。

而且正如阿波所说，武术的意义在于超越自我，它的真正境界是精益求精(Gong Fu means excellence of self, being the best you can be, that’s what it’s about)。

下面来说下联系武功的这五个基本的要素：耐心 – Patience螳螂的速度非常快，他除暴安良，惩治坏蛋，保护者山谷的和平。

但是他是他有一点，就是缺乏耐心，他觉得周围的一切都太缓慢。

直到他掉进鳄鱼们的陷阱，他周围的世界终于比他快了，因为他出不去嘛。

他也终于悟到了耐心的重要性，并依靠他的计谋，竭尽全力保持耐心进行诈死，最终得以逃脱。

正如片中所述：快螳螂终于大彻大悟，耐心能发挥惊人的力量，没错(Mantis had finally found the secret to excellence of self, The mind-blowing power of patience. –Yeah)。

勇气 - Courage蛇大师依靠自己毒性无比的毒牙傲立群雄，以一敌百，保护者自己的村庄。

后来他有了一个女儿，当蛇大师准备让女儿继承自己的大业时，却发现女儿没有毒牙，那当然也没有了他们家族所拥有的巨大的攻击力。

而没有毒牙的小蛇也不敢出门见外人，直到有一天，他父亲的毒牙被侵入村庄的大猩猩的防毒铠甲所击碎，他的父亲危在旦夕，于是小蛇鼓起勇气，挺身而出，用她自己经常玩弄的丝带制服了大猩猩。

原来没有毒牙，同样可以打败坏蛋。

正如片中所述：那晚，小蛇找到了勇气, 比毒液更强大的力量(That night, Viper found courage(, A power far more potent than venom)。

自信 – Confidence 从前仙鹤在当时中国最好的武术学院，但是他不是习武，而是负责打扫卫生。

虽然他的梦想也是进入武术学院学习绝世神功，但是，他的底子太薄了，身子骨弱不禁风。

不过，他的干活还算很麻利，这恰被当时学院里武功最高的梅林看到了，梅林于是鼓励仙鹤去参加学员选拔考试，仙鹤还是觉得没信心，于是梅林说：“喔，你不试怎么知道自己不行呢(Well, you’ll never know unless you try)。

”于是仙鹤最后在考试中找到了自信，圆了自己的愿望。

正如片中所述： 但是仙鹤没有退出。

随后仙鹤有了新的收获，自信 (But Crane didn’t move. And then Crane felt something new, confidence)。

纪律 – Discipline以前中国有个最好的孤儿院，那里的小孩都会被好心人领养，但是除了一个小孩，她就是老虎，因为她有凶猛的外形，锋利的爪子，最可怕的是，她不能控制自己强大的力量。

所以没有小孩敢跟她玩耍，当然，也没有大人敢领养她，她，很孤单，很可怜。

这时候，师傅来到了孤儿院，通过不断的训练帮助老虎学会了控制自己的力量，懂得了遵守纪律。

最后，师傅带着她回家了。

正如片中所述：日复一日，月复一月(再来)，直到有一天，她做到了(And so the weeks turned into months(Again), until one day, she had done it(control her temper))。

同情心 – Compassion以前猴子非常的坏，总是在想方设法的作弄村子里的人。

于是村里人忍无可忍，让他离开村子，可是猴子不愿走，村里人不得不从江湖上请来打手赶他走，可是这些可怜的打手总是被猴子轻易的就脱掉了裤子，当然，这些打手都羞愤难当，无功而返。

最后村里人实在没办法，就请来了乌龟大师，于是武功高强的乌龟大师打败了猴子，同时还救了他一命，老道的乌龟看到了猴子内心里面所隐藏的痛苦(那是以前猴子在表演时不小心掉了自己的裤子，被大家嘲笑)，并让猴子用他的功夫去帮助其他人。

正如片中所述：乌龟大师：“猴王，你的功夫不错，但我感到你内心的痛苦(Monkey, you have shown me great skills, but I also sense in your great pain)。

留下来，把你的本事用在好的方面，大侠( Stay, use your skills for good, young warrior)。

找到你失去已久的东西，同情心(Find the one thing that you were denied so long ago, compassion)。

或许，除了这五点，还有好些很重要的东西，比如协作，积极，果断等等。

但是，最重要的恐怕是，需要找到自己最欠缺的那一项，然后不断练习直至熟练掌握。

比如对于螳螂来说，勇气、自信、纪律和同情心这些他统统具备，他主要欠缺的就是耐心，而正是这个最大的缺点（或说是最短的板）影响了他正常能力的发挥。

而对于仙鹤来说，信心则是他走向成功的最关键的要素。

总之，各人首先需要面对真实的自己，根据自己的具体情况，来找到自己最薄弱的环节，不断弥补这些弱点，完善自己，才能走向美好的未来。

——耐心（patience）之于螳螂 —— 舒缓、心静、倾听、冷静 待时而动，伺机而发；静若处子，动如脱兔 ——勇气（courage）之于灵蛇 —— 不轻视别人，从不好中发现美好 ——自信（confidence）之于仙鹤 —— 谦逊而不过度 不断内省，寻找自身的缺失，明视自身的优势并善加利用，善于使用自己的长处，同时规避自身的短处 ——自律(制)（discipline）之于娇虎 —— 专心、细心 粗中有细是很重要的，精细而不过分也是很重要的 手要稳、心要沉，举重若轻，举轻若重，你能做到那点？

自我约束、精心控制 不停的重复，以及永不休止的训练 ——同情（compassion）之于金猴 —— 善良 善待别人就是善待自己，这是最重要的 我不说仁者无敌，但以仁心对万物，将使你得“道” 另：战斗需要平静的心 另：有一份平常心，有一份悲悯之心，有一份不争胜之心

老实说，《功夫熊猫2》还是不错的。

但是我还是有些不喜欢，因为它充满了一种功夫的意淫，让我想起了《东方不败2之风云再起》东方不败（林青霞饰演）空手接荷兰人的大炮时说的台词：你有大炮我有神功！

当时看电影的时候还有几分激动，充满了对功夫的幻想，长大后看到中国功夫在世界格斗比赛上屡屡遭受重创，了解了一些世界格斗的知识后，才发现中国功夫的几许真面貌，当然我要承认，中国功夫的博大精深是毋庸置疑的，然而神话和迷信却是要不得的，好在《功夫熊猫2》终究是一部动画片，一部童话片，所以一切也就皆有可能，所以阿宝的空手接大炮怎么都像《少林足球》里赵薇的举手投足，这一刻小燕子，太极张三丰灵魂附体啦！！！

何必这么现实呢，电影都是虚构的，就算不是虚构的，也要艺术再加工的呀，我又何必装明白人呢，洗洗睡吧，等着看《功夫熊猫3》吧！！！

你说，阿宝能变成超级赛亚猫么！！！！！！！！！！！！！！

听外国人讲功夫，意犹未尽。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。