06版处理得最好的一个镜头就是罗切斯特骑马而来的时候。
有力的马蹄声,硬朗的男子气概,让人怦然心动。
说话的语调,神气,完全是原著中的罗切斯特该有的样子。
但是,杨坤害我啊!
当我就要慢慢入戏的时候,当演到人家黯然神伤的时候,尼马那个“三十二场演唱会”就跳出来了啊!
就跳出来了啊!
完全没法儿看啊!
完全没法儿看啊!
中国好声音误我啊有木有!
2006BBC4集电视剧1简爱称她舅舅阴魂不散的原因是里德太太没有遵守将简爱视如己出的承诺。
这个版本出现了“小红屋”这个名号。
圆脸胖嘟嘟的简爱也是第一次出现。
2站在凳子上的简爱脖子上还被挂了一个“骗子”的牌子。
3海伦告诉她:好好学习,长大后通过登广告就可以逃离这个地方。
4简爱告诉菲尔菲克斯太太她有8年没有在炉火边坐着吃饭了。
这是唯一没有将管家太太认作庄园女主人的版本。
简爱早晨在庄园里散步的背景音乐很优美,她也发现城堡楼上有个窗户飘着一条红丝巾。
5这次的阿黛尔有点丑,跟着剧情看甚至有点令人讨厌。
6简爱参观了庄主的书房,看到收藏有很多动物标本,看到很多书籍,了解到他的兴趣所在。
7落马。
罗切斯特:走开,巫婆!
简爱告诉了他自己的名字,说自己是出去寄信。
直到第二天他们才再次见面。
菲尔菲克斯太太叮嘱她换了新衣裙去见家主,阿黛尔告诉罗切斯特简爱老师钢琴弹的很好。
8庄园有间图书室。
神秘女人住在北楼。
9罗切斯特去镇上找他的时尚朋友玩时,简爱就开始写求职信了。
10简爱与英格拉姆的母亲就人之优劣展开了讨论。
11罗切斯特安排一个吉普赛算命老妇试探简爱对自己结婚的态度。
12第二集结尾的镜头很不错:简爱离开庄园去看望里德太太,通过车窗看到罗切斯特骑马向这边眺望,正在窃喜,英格拉姆骑马进入镜头,简爱黯然神伤。
高堡里,窗口镜头里罗切斯特与英格拉姆策马扬鞭远去,唯留急促的喘气声在窗边。
13梅森受伤那晚罗切斯特手受伤了,简爱替他掩饰,并偷偷擦掉了地上的鲜血。
14里德太太称不喜欢简爱是因为其妈妈,因为气愤自己丈夫对那个妹妹太过疼爱,她告诉简爱有封三年前的信。
15罗切斯特对简爱说,他们俩就像双胞胎,思想与情感交织在一起。
表白就此开始,这应该是最差的树下表白片段!
甚至第一次出现立马就打雷闪电。
16这是衣着形象上最整洁正常的疯妻。
故事是罗切斯特父亲与兄长不希望他染指家产而将他排挤到牙买加的,却不想随后他们双双亡故,家产还是给了他。
17罗切斯特提议俩人以兄妹身份去地中海一个别墅生活,只要在一起就好。
简爱在第二天就逃走了。
18圣约翰和一位女孩相互深爱,但他更爱传教事业,为了不影响女孩幸福他舍去了爱情。
19简爱当了一年的乡村女教师,是一个女校教师,年薪30镑。
20圣约翰请求简爱嫁给他一起去好望角当传教士,她听到了那声呼唤。
这个版本采用俯拍仰拍角度的镜头很多。
总的来看这个罗切斯特有点浮夸,甚至有轻浮之嫌。
个人觉得还有一点不妥的是出现大量亲热爱抚镜头,让看过很多版本的观者感觉很不恰当。
BBC的古装片总是让人很喜欢,虽然桑菲尔德山庄没有彭布利庄园那么阳光明媚和气派,虽然这里的Jane没有P&P中的Jane大姐那么美貌如花,但无碍我一口气把这四集当成电影看完了。
因为已经时隔几年,也不大记得原著的情节细节了,但这部电视剧,我是从第三集开始,喜欢看了。
Jane的出走,在沼泽中被救起,不管是真的还是故意的说自己失忆,却在每个想起罗切斯特先生的瞬间嚎啕大哭,我喜欢这份感情的这样真实的描述。
因为关于两人的感情来源和由起的交待我不是很喜欢,于是到了后来这份逃避和思念的交待就特别关注。
最让人难过的是,Jane回到桑菲尔德庄园,看到一片狼藉和破败,心灰意冷之时,看到了罗切斯特先生,他走出门来,“扫视”了一圈,大声问着“谁在那里”,然后转身,回到屋里。
看着Jane的表情由喜到茫,心酸的很。
于是更加佩服之后端着水杯进到屋里时满脸带笑的Jane。
很多时候他俩的对话都让人觉得很有趣。
比如Jane满是笑意的拒绝和假怒,比如罗切斯特先生的满脸无辜平静的理解无奈和同意。
著名的关于平等的宣言因为演员过于夸张的嘴巴而让我不是太喜欢,但之后罗切斯特的表白,以及那个远景的暴雨,大树和闪电,却让人觉得美不胜收。
还有,这个罗切斯特先生,总是让我想到《呼啸山庄》中的希斯克里夫,形象和气质都接近我心里臆想的希斯克里夫,于是又勾起了我再看一次《呼啸山庄》的想法。
再次,Jane着实是自由进步高尚的女性的代表和典范!!
当他说:Jane, I want a wife. Not a nursemaid to look after me. I want a wife to share my bed every night. All day, if we wish.我立马爱上了这个亦正亦邪的激情男子。
他喜欢命令别人,只为他从来不知道如何与一个人平等地沟通;他喜欢观察别人、命令别人,只为他要把一切牢牢掌控;他喜欢捉弄别人,只为博自己一笑;他喜欢周游列国,只为逃离囚牢般的家园;他故意制造迷雾,让心爱的女子受尽内心痛苦的煎熬,他是个邪恶的男子;但他爱她,with all his heart and soul,他又是个善良的男子。
略带邪恶的笑容,征服别人的欲望,他是“男人不坏,女人不爱”的经典演绎;但他有颗脆弱敏感,但善良真挚的心,又能触动女人那颗柔弱但富有母爱的心。
BBC这次重拍的简爱,不仅忠实于原著,还赋予了更多浪漫与激情在里面,令我深深陶醉。
经典啊经典,已经很久没有看长电影的耐心了,四个小时仍然觉得意犹未尽,不知道是影片拍的实在是好,还是我实在是太喜欢简爱这部巨著了!
永远爱那种,不在意外表,只看重内心的契合的那种人与人之间的相处,以及看起来那么简单明了的爱情,不过仍然还是有一点失望的地方,就是最喜欢的那段对话,-Do you think that I am a machine? That I can bear it? Do you think, that because I'm poor, plain, obscure and little that I have no heart? That I'm without soul? I have as much heart as you and as much soul.And if god had given me some beauty and wealth, I would made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you.仍然记得几年前在广播里听到的,上海电影制片厂那些老播音员的配音,让我觉得那么的经典,而这部电影里的片段就显得有些逊色了。
但仍然是一部感人肺腑的影片,并且选择的角色都很符合原著,尤其是女主角,长的是非常符合简爱啊~但是,非常有性格和魅力!
让人感动的,终究还会也只能是这些东西吧,能够留下来的,也会一直留到最后的最后……
眼冒金星学习笔记---025 关于傲慢与偏见&简爱傲慢与偏见和简爱一直是我最喜欢的小说之一。
最近为了看看李继宏版本,重新读了读书,也重新看了看我觉得比较经典的两部电视剧版本。
傲慢与偏见是Collin Firth 和Jennifer Anne Ehle主演的版本https://movie.douban.com/subject/1301174/。
简爱是Ruth Wilson和Toby Stephens主演的版本 https://movie.douban.com/subject/1900885/。
重读没有撼动我对这两部小说的整体印象:傲慢与偏见的人物刻画很鲜活,整体基调更活泼。
我个人觉得傲慢与偏见的力量不如简爱,特别在结局部分,傲慢与偏见更像是皆大欢喜,简爱那个虽然也有皆大欢喜的倾向,却没那么软绵绵。
刷新我看法的几个地方有:1)傲慢与偏见:我以前不喜欢本尼特太太,觉得本尼特先生不错,戏弄她的时候也很解气。
此次再读,虽然仍不喜欢本尼特太太,却也不喜欢本尼特先生了。
他自私地沉浸在自己的世界里,对家庭的漠视和放任不管,还是不是以类似高一层的形象调侃别人,谈不上一个好人。
2)傲慢与偏见:以前我不记得伊丽莎白在考虑对象时有考虑经济水平。
这次看,其实还是有这方面的考虑。
也是人之常情。
3)傲慢与偏见:电影版最后我看到的一个对婚姻的总结,如果是以前的我,不会同意这种说法。
现在的我,却不然。
虽然3.1和3.2有待商榷,3.3我算是可以理解和接受了。
3.1 First, it was ordained for the procreation of children.3.2 Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.3.3 Thirdly, for the mutual society, help and comfort that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity.4)简爱:以前看不懂圣约翰那部分,现在有些明白了。
5)简爱:在那个时代,夏洛蒂能把简的人生观推进地如此,是我年少时读书没有发觉的。
那时,我只是欣赏简靠自己的倔强和勇气,和爱人人格上平等的呼唤,此时我才发现这些品质哪怕在现代也是先锋和极不容易做到的。
“我在他面前活出了真我,他在我面前也一样。
”6)这两部书有些像是现在的大女主电视剧,看的我想大多数也是女性,男性看的少一些吧?
作为一个喜欢这本原著十来年的读者,我想我的看法应该不是一点价值没有很困惑为什么国人都用一种固定的思维来看这个故事,什么男女主角不能太正常,尤其男主角不能太帅,故事不能太浪漫之类十来年了,在我眼里这首先是个爱情故事,原著最感动我的是关于爱情的描写和男女主人公激情的迸发,很遗憾以前的很多版本都忽略了这一点,而将笔墨集中于所谓愤世嫉俗,所谓特立独行,所谓平等宣言等等,我想说这些东西在十九世纪它是先锋,但在二十一世纪呢?
实在早就不是什么新鲜东西了。
但原著并不是为这些一时先锋的东西存在的,她实际上有更深刻更永恒的东西在其中,这就是人性的表现和人情的表达,不得不说,这一版在人性和人情方面下的功夫超过了以往历次改编,所以自然在我看来她就是最好的。
这一版在国内最让人争议的无非是大胆的对白,其实真正仔细读过原著的人不难从原著中发现那些远逾当时社会规范的描述和对白,男女主角之间绝不仅仅是精神层面上的互相吸引,这在西方早就是不争的共识性理解,只有国人大概因为一些特殊的历史原因,一般人理解这本书还多纠结于那段著名的“平等宣言”吧,所以不能很好地理解这个改编,也就成为必然了。
《简爱》是 一本太神奇的著作,你无法解释她的神奇魅力究竟在哪里,一个其貌不扬、矮小、倔强的女人竟然轰动了整个十九世纪的文坛,并一直在二十世纪到现在二十一世纪发挥着影响,被无数的文学爱好者传颂,被成功翻拍了几十个版本的电影电视剧,2006年,英国BBC大胆启用新人拍摄四集迷你电视剧,再次奇迹般地虏获了大众的心。
BBC06版《简爱》导演Susanna White,主演简爱的是新人Ruth Wilson,她因该剧获得了金球奖最佳女主角的提名。
虽然我对她瘪瘪的鸭子嘴颇感别扭,但是难以否认,Ruth从内心散发出来的那种属于简爱的美是令人难忘的。
尤其到了第三集,简与罗切斯特举办婚礼时,简洁白色婚纱包裹中的Ruth仿佛就是夏洛蒂布朗特内心世界里走出来的一般,美丽而不浮华,欣喜若狂却不矫揉造作。
扮演男主角罗切斯特的是Toby Stephens。
Toby出生于戏剧世家,在此之前,他曾表演多部莎士比亚戏剧并获得相关奖项,但是真正被广泛认知和接受则是在这部新版《简爱》里。
相对于Ruth的浑然天成,Toby的表演多少有点过火,大概源于之前的舞台表演经验,Toby脸部表情过于丰富,缺乏罗切斯特所应该具有的一些阴沉和痛苦。
或者换一个方式来表达比较合适,Toby有点过于英俊,似乎与我们想象中的罗先生有点远。
相对于Ruth慢慢让人体会到的美——这本就是简爱所应该具备和表达的,Toby一出场就已经很吸引眼球了,这反倒有点伤害了角色本身。
从整体的风格来看,导演Susanna给《简爱》添加了更多的黑色和神秘。
虽然原著本身就注入了很多的神秘与恐惧的成分——罗切斯特深藏的秘密:他那神经失常的妻子。
导演十分注意这方面的表现,加上音乐的配合和布景的设计,常常会出现令人毛骨悚然的场景(简爱的好几次梦境,罗切斯特妻子放火等),一切的神秘与明媚,爱情与仇恨,都在油画般的古老风景中展开。
BBC可算是又一次经典重塑了。
祝庆英的译本<简.爱> 是少年时代拥有并阅读的第一本翻译小说.或许是受到母亲的影响,一直对这个故事的印象是:做一个像Jane一样自信自立追求平等的女子.想来母亲这一代许是受那个风靡一时的70年代的电影版本的影响.那个版本里的Jane的确plain的可以,记忆中年纪也比书中描述的要大一点.不过这些亦不影响我对那部电影的喜爱,尤其是电影配乐和上影厂的录音剪辑.此后这个故事改编的影视作品大约都看过但映像都不鲜明.直到今天才看的这个06年BBC的版本...只因为这次让我看到了这个故事的本真,还原了这本小说试图要说的...这实在是个关于一个年轻的孤独的女孩子在爱里自我完成的故事.其实应当是这样的,这部小说是Charlotte Brontë 对于自己在法国的未完成的爱的追忆和完满. 一个年长的有了妻子的男人.他的过去里没有她,但是he recognized her...第一次感受到了被听到被理解的欢喜...所以这个版本里表达出来的passion或许看来有点煽情,可是却是确切的.仔细想来,Jane 身上一直积蓄着的那种“热情”...当Jane从Reed家归来,独自走在那初次遇到他的路上,遇到Rochester时,她说:“Wherever you are is my home... is my true home...”这是这个故事要说的...十几岁的我就一直有一个悬疑:Jane 为什么不和有着Grecian profile且意志坚定的St. John 结合,这不是她追求的平等?
现在的我终于可以明白,因为爱...在和Rochester的遇到里,我们的Jane被爱并爱人...还有这个版本里Jane对绘画的热爱的细节描摹...这更接近于原著和Brontë 这一家子...这个春天看的这个版本的Jane Eyre...于我是特别的,它让我惊觉我读的第一本小书其实是个纯碎的关于爱情的故事,无关其他.这个故事讲一个女孩子如何无意中第一次被一个(年长的有妻子的) 男子遇到,听到...他的归处就是她的家...
《简爱》是我最喜欢的名著之一,我身为一名女性,世界名著里大女主的作品有非常多喜欢的,《飘》《简爱》《蝴蝶梦》等等。
简爱是我上初中的时候借朋友的书看的,一晚上基本上看完了,看到简爱出走的那儿,第二天看了后面的情节,是略有点失望的。
最近因为和孩子一起读名著,重新读简爱,哭了好多次。
人到中年,对爱情的理解跟少女时代完全不同了。
我现在觉得这个爱情故事更能打动我,比起15岁的时候更爱这个故事了,我很庆幸我还有这样的敏感度。
非常爱简爱,非常爱罗切斯特,对他们的爱情,觉得非常罕见,我想在一万对或十万对情侣之中,能有一对,是像他们这样,有着情感的契合与心灵的共鸣吧!
当然,像简爱和罗切斯特这样的人物确实是有些偏于理想化,但是我坚信世界上是存在这样的人,这跟看其他的名著,比如《南方有北方》《傲慢与偏见》,《理智与情感》感受不同。
我坚信有简爱和罗杰斯特这样的人存在世界上,有这样的感情存在世界上。
从作品的角度看,与其他名著相比,《简爱》对于男主和女主之间爱情的描写和他们情感的发展,我认为是交代的最清楚的,他们那么多次的深度谈话,那么多次情感和心灵的碰撞,使得读者在一次次的怦然心动之后,觉得这段感情是至死不渝的。
在我看过的《简爱》电影和电视剧版本中,这一版本的简爱,我认为是最棒的!
首先,大部分台词和对话是直接引用原著的。
有相当多其他版本的电影,台词都是经过提炼修改的,除了简爱本人那段强烈告白之外。
而最忠实原著的,是这部剧。
本剧总长4小时,有足够的时间来展现感情和人物性格。
尤其是简爱和罗切斯特两人的多次对话,基本都是原著对话,这一点我非常满意。
编剧同时对人物和情节做了一些改动,简爱不再像其他版本里面的女演员那样,总是一副谨小慎微,或者是不愿表达自己的女性,而是一位感情丰富的女性。
简爱想要离开,罗切斯特挽留的那一段,我觉得特别好,这一段在最后一集里面,分两次进行了回忆。
罗切斯特热烈地吻着简爱:“说你不爱我。
我知道你说不出。
你离不开我,是这样吗?
我知道你离不开我。
但是你确实想要离开我。
是这样吗?
”这样的对白真是直入心扉啊!
而且看完全剧之后,觉得两人的热吻戏回味无穷。
对比现在的影视剧里面,很少有这样的效果。
比如《权利的游戏》,床戏裸戏激情戏很多,但是能够让人回味的很少。
而这部20多年前的剧,在四个小时的娓娓道来之后,两个人热吻的戏能够让人回味无穷,反复观看,这是编剧的功力!
推荐大家看这一版的简爱,我觉得这是我心目中最符合原著,情感最深,最让我热爱的简爱!
《南方和北方》也是很不错的剧,但是看到结尾,我只想说,呵呵,这不是一个标准的简爱式的结局吗?
降低男主的财富和地位,提高女主的财富地位,然后两个人终于可以自在的在一起了,哈哈!
《简爱》可以说是名著中的典范了!
简爱原著的结局,我不是非常满意。
这次看完之后我有一种想要续写结局的想法。
在我心目中结局是这样的:简爱伤心痛苦的离开桑菲尔德,她经历了非常艰苦的流浪之后,遇上了圣约翰,圣约翰是当地的牧师(不再是简爱的表哥),他以牧师的情怀帮助简爱,安排她做了乡村女教师。
简爱在这里生活了一段时间之后,对罗切斯特强烈的爱,强烈的思念使她回去看望罗切斯特。
罗切斯特一直在桑菲尔德郁郁寡居,看到简爱回来,欣喜若狂。
简爱说她不能和罗切斯特先生在一起,但是她希望可以偶尔回来看望他。
罗切斯特觉得总比见不到要好很多,于是两人开始了柏拉图式恋爱。
简爱年幼时在慈善学校的悲惨经历使罗切斯特热心公益。
数年之后,有一晚,罗切斯特不在家,伯莎将桑菲尔德烧成了灰烬。
简爱和罗切斯特终于修成正果,两人在桑菲尔德原址上建立了慈善学校,幸福的生活在一起,白头到老……这个结局从戏剧的角度来说,没有原著中的高潮那么精彩。
而且,从道德的角度来讲,伯莎遇险时罗切斯特没有尽力营救。
这两点应该说是这个结局不是很合适的地方。
但是在我心目中,这是完美结局。
简太丑了
没电影好看
更喜欢电影版里的Rochester
同样都是翻拍,伦家肿么就翻的辣么有诚意捏,很不同的一版p.s. 我真的粉想知道 jane说谁谁谁比你英俊一百倍的时候是咋想的
落难才子佳人版的简爱,不知道为啥看到第三集时就产生了这个念头,可能是觉得此版的女主角长得实在很贵族,不像书里那么“平凡”,罗切斯特也很清秀(当年啤酒谋杀案里对他印象也非常深的,最让我受不了的是他的发型,damn!太毁人了),导演掌控剧情的力度比较好,是几个版本里我最喜欢的,镜头神马的整体都不错,看完之后觉得11版很与之靠拢,毕竟都是BBC参与制作的,好几个场景我都顿时觉得穿越了,比较印象深刻的是海伦死的那场戏,这里拍得最感人,就是篇幅有点短,而阿黛儿实在大了点儿,其他的这里的菲尔费科斯太太也不是太喜欢
简爱,愈看愈有爱
不喜欢不喜欢。。。基调太阴暗,女主角的鸭子嘴+男主角的秃顶。。。坚持了1个小时。。作罢。。
passionate &amp; touching
不美但优雅自信的Jane+风度翩翩的Mr Rochester! 我要重读英文版!
迷你剧都看不下去。。给自己跪了
美好的结局········
但是还是觉得1996那版比较美呀……
罗彻斯特太有魅力了一点,不太好。简爱塑造得不够好。
女主角比较一般。
我爱的闷骚男罗切斯特先生变身琼瑶男主角,这就是所谓的成功的名著改编?同时头次发现简爱是多典型的摩羯女啊,女主角不漂亮且倔强,选的好。最后一集直接跳进。
我怎么觉得比以前看的书好多了。
最爱~~~
为啥我觉得Rochester有点猥琐==。。。Charlotte比Austen还要理想主义,救赎式的爱情==,一开始就笃定得莫名~不过名台词段落还是小感动了——总的来说,这个故事我就不喜欢╮(╯_╰)╭
雖然很陰森,但也很溫情。
一般般,跟偶像剧似的。虽说当时还没有电灯,但是光线打的也太黑黢黢了