上周看了萤火虫十年重聚纪录片,从演员编剧齐坐桌前就开始鼻酸,然后不知道为什么就哭得泪流满面。
这是真人版cowboy bebop,这是太空歌剧迷的终极梦想,这是一个骄傲又孤独的故事这部美剧,播出时收视率低得可怜,一季被砍,却在死后收获万千粉丝,这些人发起了一次又一次的活动试图让它复生,而他们,真的做到了。
三年之后,这部低成本,连正经结局都没有的美剧拍了电影版,十年之后,在comic—con上,还有无数人为它落泪。
什么叫念念不忘,必有回响,这就是明证。
这个未来,没有超炫的激光枪、巨大的异星怪兽、牛逼的爆炸特效,它只有垃圾车般的飞船、蹩脚的中文、大段大段的对白,却是最酷的未来。
500年后的世界,不过是宇宙的洪荒时代,星际联盟的高压统治让向往自由的独立战士奋起反抗,但他们,当然失败了,以最惨烈的方式。
战争结束,未亡的战士Mal成为流浪者,或者说,不为联盟所容的罪犯。
他的宁静号飞船老旧、不起眼,却装载了不死的独立之梦。
一群亡命之徒,一艘破船,穷有一身傲骨,流浪在漫无边际的星际之间,多么浪漫。
而最浪漫的,还不仅于此。
这样几个为钱而活的无业佣兵,却在最后一刻选择以命与浩瀚的联盟追兵相博,就为了那个莫名其妙闯入飞船的小女孩。
美剧千千万,一个个人物来了又走,一个个故事从开始走向结束,却从没有像萤火虫一样的奇迹复现。
这问题或许又是一个千古未解之谜,又或许,每个将它奉为神作的粉丝都心中自有答案。
它幽默,充满智慧,富有人文关怀,有明确的政治态度和价值观,而最重要的是,真诚。
从导演到编剧到演员,都以十二万分的真诚拍摄这部在当时电视台眼中一无是处的低成本科幻剧。
在十年重聚的纪录片中会看到,当年拍摄时,他们每个人都曾热忱地相信过,会有人看到firefly的精彩与动人,他们的故事,一定会继续。
却在每周看到收视率时一次又一次被沉重的现实打击。
嗯 不过,没关系,你们要讲的,我们听懂了。
最后附上主题曲的歌词,每一次听都会被击中。
Take my love Take my land Take me where I cannot stand I don't care,I'm still free You can't take the sky from me Take me out to the black Tell them I ain't coming back Burn the land and boil the sea You can't take the sky from me There's no place I can be Since I found Serenity But you can't take the sky from me 夺走我的爱与家园,让我无处栖居。
我不在乎,我依旧自由, 因为你夺不走 我的天空。
将我赶向黑暗, 告诉他们 我不会回来。
你可以燃烧大地, 你可以煮沸海洋, 但你夺不走我的天空。
我无处可去, 但我有宁静相依。
你夺不走 我的天空。
被分割的地方,靠近中心才有发展的机会,越往边缘,越受到约束,边缘星球上分布的就是一个靠剥削发家的大领主和一堆开发当地资源的普通民众,可能过得连联盟里的奴隶都不如。
船长和第一打手,是战败的反“联盟”分子,在中央活的不会自由开心体面,活在边缘星球更是没有出路,一艘船是最合适的选择。
找到喜欢以船为家的机械师和舵手,以独立房间和一定的薪酬利诱第二打手,(原来身处抢劫团伙)偶遇一个神秘背景的牧师,一对逃犯兄妹。
一个团队建立起来了,有“牧师”,肉盾,指挥,枪手,飞行器飞行员和维护人员,医生和不知道以后会发挥什么作用的通灵妹子如何在混乱的世界中维持不需要挨饿挨冻而且一般不需要看人脸色的日子,有一艘船和一个小商队,还有正义的心今天看到第八集吧,船的催化器烧了,引擎无法启动,维生系统无法运作,变冷,没有氧气,让我第一次意识到未来科技的发达和搞运输一直都有生命风险,captain一个人等待救援,等来想趁机劫船的坏人,差点一个人孤单的死掉的时候,真的让人觉得好孤单。
失去伙伴,失去温暖,冻死真的有点难过。
觉得那个companion设定真的赞,在那样的国度,很多女性都会过得很悲剧,有这个设定感觉更像文明社会变的未来社会,制度这种东西有些还是不要退化的好。
其实我很难想象入Firefly这样的剧怎么会连第一季都播不全,一般来说这被归咎于Fox打乱了原本的播出次序造成剧情的连贯问题,还有这部剧的阳春白雪(问题是……我觉得这剧并不阳春白雪),如果按照后来 DVD版的次序观看其实这部剧的故事脉络是很清晰的,同样的问题也发生在Dollhouse上,在第一季播出的时候也打乱了次序,所以在第一季结束之后又发行了第0集和第13集。
Firefly是一部太空剧,故事的背景发生在未来,太空的大航海时代中的一艘名为Serenity的Firefly级舰船上,Joss Whedon为这部剧设计了非常特别的背景,比如说黑暗独裁的联盟政府(那个世界由现在的中美统治,所以在有些场合角色会蹦出一两句中文),偏远而不开化的边缘星球,地位崇高文武双全的妓女,太空牛仔搬的故事,故事中还穿插着很多笑料,各种风格的糅合带给Firefly一种非常异域的美感,很和Geek们的口味。
Serenity的船长Malcolm 'Mal' Reynolds曾经在游击队中与联盟作战,最后在惨烈的Serenity战役中反抗力量几乎全军覆没,而这样的经历也始终伴随着他,他对于Firefly几乎是一见钟情,选中了几乎是破烂的它当作自己的船。
演员是Nathan Fillion,此演员算得上是很出色的美剧演员了,在巴菲的最终季中扮演第二号反派,最近热播的侦探局Castle中他也扮演男主角Castle。
Zoë Washburne是个出色的女战士,在战争的时候就一直跟随着Mal,之后在Serenity中也一直与船长并肩作战,这种战火中历练出的友谊几乎影响了她和她的丈夫的感情。
Hoban 'Wash' Washburne,Zoe的丈夫,出色的飞船驾驶员,幽默诙谐,令人非常伤感的是他在Firefly的衍生电影Serenity中牺牲了。
演员Alan Tudyk可以算是Joss Whedon的御用演员之一,在Dollhouse中扮演反派Alpha。
Inara Serra是一名“伴侣”,或者根据世俗的说法是一名高级妓女,她租用了Firefly上的一部分,她和Mal明明互相吸引,却总是因为一些琐事而排斥对方,在Firefly的世界重要成为伴侣需要经过很多训练,所以Inara可以说是剧中所有女性中最美丽高贵的一名了。
Jayne Cobb,扮演者Adam Baldwin,我已经在The Inside的介绍中题过他了。
Kaylee Frye很萌很可爱的飞船技师,总能能处理好飞船的各种问题,在电影中她和Dr. Simon Tam终成眷属了。
Dr. Simon Tam,医生,富家子弟的他为了救自己的妹妹放弃了一切,包括在中央星球的很有前途的医生职位而成为了逃犯,因为出生的关系总是和其他人格格不入,最关心的人始终是自己的妹妹River。
River Tam,天才,她因为自己的才能而被作为试验品,被哥哥救出后始终处于时而清醒时而疯癫的状态,由这洞悉人心的能力和极高智商的她总能救人于危及,但同时又让其他人感到恐惧。
扮演者Summer Glau应该很让人熟悉了,终结者外传中的美少女终结者的扮演者就是她,Summer本来是舞蹈演员出身,所以在Firefly,Serenity或者终结者外传中的舞蹈镜头都特别漂亮。
船上的最后一名成员是牧师Shepherd Book,他也有着神秘而不为人知的身份,绝不仅仅是一名普通的牧师。
这部剧是一部刻画群像的剧,每一个角色都各有特色,而且表现得很出色,加上优秀的剧情,使得这部剧被砍的时候激起了很多人的反对,大量的观众参与了营救 Firefly的行动,虽然剧没有活下来,不过之后的电影Serenity也是一部非常精彩的作品,不但给了Firefly一个意味深长的结局,而且创下了DVD销量的纪录,也是很值得收藏的。
如此有格调的剧集居然被砍了!这无疑是每个科幻迷心中无法言语之痛,由于商业上的考虑,这部有史以来评价最高的科幻剧集各我们留下14集的传奇,即使有电影版收场,但明显剧集中还有许多未解开的谜团,这就是big bang theory中sheldon还特意提及此事,这部剧集是很多人心中的痛,痛在我们没有再看到它的希望了,这种类型的影视作品并不在少数,但拍出其独特的风格和情调非常困难,这部剧集中没有很多科幻场景,甚至没有太多未来的建筑和科技,连他们的飞船都是不能开战的,然而各个人物间的关系和情感,以及其表现的世界观并不是其他作品能媲美的,甚至连星际迷航都不能,那种稍稍叛逆的风格,给了我们不一样的体验,然而它却被砍了,甚至连世界观还没有完全成型就被砍了,其背后的原因我们并不知晓,一般的说法是由于收视率导致的商业原因,我始终不相信,因为FOX还是有机会拍新季度的,而不是这样突然截止,并最后以电影版收尾.无论如何,这部夭折的伟大经典,会永远被科幻迷们传颂.
FOX电视台领导层的脑残在圈子里是出了名的,一方面他们能做出“飞出个未来”(Futurama)这样的神剧,另一方面又善于砍掉他们最好的剧集,然后捧起一把垃圾兴致勃勃的献给观众——如果事情就是这样结束,便不能说他们脑残了,至少蠢的有立场。
然而FOX的领导是没下限的,他们号称受到宗教压力砍掉Futurama,激起所有智力超过120的粉丝的唾骂——相信我,科幻粉丝们基本具备平均120智商,虽然可能是穷B,但站在智力上的制高点嘲笑主流社会是非常美妙的事情,没有了Futurama就等于高智商生物们被剥夺了最大的乐趣。
FOX被骂的不行,居然又厚颜无耻的复播Futurama,如此没节操,以至于Futurama剧组在复播的第一节中光明磊落的将FOX领导们描述为吃自己鼻涕的智障,可以想象窝在高级写字楼内的FOX大佬们看到这一幕有多么狠的牙痒痒。
奇妙的是这样的二货电视台,经常能捡到奇妙的宝贝,不知珍重抛在一边。
“萤火虫”(Firefly)就是这样一个存在。
萤火虫是一个时代的奇迹,它此前并不为国内人熟知是因为诞生的太早,播放于2002年——中国的美剧热三年后才形成。
如果不是如今流行的“生活大爆炸”里谢尔顿多次提及“萤火虫”,强调一个没看过萤火虫的男人压根没资格自称科幻爱好者,恐怕大多数国人要永远与它失之交臂了——借谢尔顿春风,某字幕组本周放出了重新压制的萤火虫15集全集+剧场版大结局。
FOX是这样对待的“萤火虫”的:首先某领导因为智力局限打乱了该剧播出顺序,导致首播时正常人看不懂逻辑顺序;其次播了15集,他们觉得收视率太低直接砍了。
又来了,如果事情就是这样,FOX只是蠢的固执——它总是蠢的没下限。
FOX想不到的是,“萤火虫”停播的时间越久,粉丝反而越多,更多人通过录像带去了解,爱好者们自发校对、传播,当科幻粉丝们群起抗议时,FOX这才意识到自己丢了多大的摇钱树,至少一个“星际迷航”级的常青招牌被生生摧残了。
此时萤火虫主要演员各有别的合同在身,诸如船长男猪脚后来在热播剧Castle“灵书秒探”中饰演Castle本人;万年龙套Adam Baldwin虽然是个龙套,但人家可是从“独立日”时代出来的高级龙套,“从地球到月球”、“X档案”、“黑衣人”、“CSI”直到今天热播的“超市特工”,生命力比某些好莱坞大牌强多啦,此翁挺有眼光,拍电影基本去演imdb 8分以上的龙套,拍电视剧一定是连拍四五季的那种,除了“萤火虫”……有意思的是Adam Baldwin在“萤火虫“里的角色是个狂热的武器爱好者,每天抱着手榴弹睡觉才好,如今他在“超市特工”里演一模一样的角色,每天抱着手榴弹睡觉那种;出场仅两集的爆乳妹后来在“广告狂人”大放异彩,“萤火虫”演员团队里每一个人都有杰出的演艺事业,各大美剧电影熟脸,即便排序最末的女配角Summer Glau今天也有做主角的招牌剧——”终结者外传“,顺便说一句她也于某集生活大爆炸客串,在火车上与喝醉酒的拉杰爽了一把。
然则,“萤火虫”不是动画片“Futurama”,不是想复播就能复播的,演员都走了咋办呢?
没办法FOX无回天之力。
直到2005年,导演Joss Whedon勉强集合了原班人马,拍了一部电影“冲出宁静号”。
预算少的可怜,制片方压根无法理解“萤火虫”的反乌托邦世界观,所以只拿了一尊雨果奖。
如果是斯皮尔伯格来做,奥斯卡坨坨的,可惜了老斯皮尔伯格,得不到这么好的剧本,他老人家跟卢卡斯犯一样的病,不缺钱不缺演员不缺能力,就缺好剧本、好原著。
迈克尔.克莱顿仙逝,老一代牛人纷纷凋零,丹.布朗除了宗教题材其他领域表现平平,尼尔.盖曼的作品天生不适合改编电影,乔治.马丁一门心思在冰火,彼得.杰克逊一直坚持复古绝不创新,顶级编剧跑去做电视剧走了一批,罢工又走了一批,当世唯一金字招牌诺兰肥水不流外人田,人家自编自导。
所以这世道返璞归真了,在特效已经不是门槛的今天,牛逼作家又可以抬头了么……可惜“萤火虫”生早了,没有赶上不差钱的大时代,纵使观众能看到最一幕双持刀斧如奎爷附体的暴力萝莉发飙,也只能感慨绝唱。
Summer Glau拿到了土星奖最佳女配角,可是受限于脸蛋不漂亮这个最大的障碍,兴许等她老到不用在意外貌的时候才可以爆发出真正的价值吧。
斧尖血仍在滴。
如果你没看过电视剧就去看电影然后评价soso,会是很二的行为,因为这部电影存在的目的就是电视剧的最后一集,而非一般意义上的改编,只看电影就好像一本书直接翻到结尾。
电影与电视剧的预算都惨不忍睹,可我保证依然能让你有惊喜,虽然不是“大制作”、“大场面”那个方向。
那么,15集电视剧1集电影的“萤火虫”讲述了这样一个世界(不喜剧透请勿看)——公元26世纪,地球资源枯竭,人类进入太空殖民时代,几十个可居住的行星与上百颗卫星组成新的人类世界,人类已经航行到了宇宙边缘,却依然没有找到外星人的踪迹。
孤独的人类,只能自己与自己战斗。
“星际议会”或称“联盟”,拥有人类最高科技与军事水平,他们以中央行星为首都,执行独裁政策,宣布对所有人类移民星球的管辖权。
反对独裁的边缘行星组成“独立派”,打响了一场南北战争似的统一拉锯战。
战争的最后以独立派覆灭为终,星际议会并未宽恕已经投降的边缘行星,他们采用了一种不流血但是更加残忍有效的古老武器——贫穷。
中央行星是26世纪的城市,边缘行星却还处在19世纪,你看到一幕宇宙飞船与农夫的叉子共存的画面。
That's firefly!让我打个岔,这是纯科幻么?
不是2012年的上海与岭南深山的瑶寨,2012年的曼哈顿与黑非洲,差距何止700年?
所以“萤火虫”不仅是一部科幻歌剧,它还具有“阿斯特拉耸耸肩”的气息,“1984”的脉络,而这点正是Fox砍掉它的原因,这点也是小众的根本,这点还是粉丝热捧的全部理由。
主人公是一位打败仗的前独立派军人,他买了一艘堪称古董的“萤火虫”级运输船,取名“宁静”号,船舱正面同时写着英文Firefly与繁体汉字“宁静”。
yeah,在萤火虫的未来宇宙里,人类使用两种语言,中文与英文。
26世纪的人们脱口而出“中文”俚语——神奇的是,全部是编剧自己所创造的今天并不存在的俚语,比如当你表示懒得理一帮人时如是说:“让他们自己比赛丢猴子粪吧”……以上句子全部得用中文说出来,演员真可怜。
中文无所不在,26世纪的电脑UI、26世纪的报纸印刷版面、上流社会装B的谚语,以及所有形容词。
强盗喊“TA MA DE!
Let's do it” …… 一些粉丝揣测编剧暗指中美文化最终融合,变成可怕而不可推翻的强大独裁体,我个人倾向于这种看法,但编剧从未真的明示。
26世纪看起来是中央独裁与贵族制度并存,有平民、上流社会、世袭贵族、领主、大企业家、黑帮,星际议会既有罗马上议院的架构也像北京政协委员会,主流媒体热衷粉饰太平,播音员好像来自CCTV。
因为人类的疆域几乎得到了无限拓展,随便一个有私人武装的富人加一飞船的基因种子,就可以开荒一个边远行星自立为王,只要按时纳税,星际议会不会干涉自制。
联盟有意无意的限制边远行星的科技水平,一些超级富有的行星领主即便能轻易将自家进化到26世纪,却仍会刻意保持19世纪的样子,以便让自己享受主题公园的乐趣——oh,yeah,你想过这么黑暗这么好玩的事情么?
如果说中央行星是星际争霸的话,边远行星就是决战尤玛镇,农民与奴隶被束缚在土地上,一股浓浓的西部味道。
回到宁静号。
作为一艘没有安装舰船武器的货船,除了载客、跑货,偶尔干干走私,诸如将三十头奶牛走私到边远行星——联盟的技术可以为每一条牛加上虚拟投影的烙印全世界追踪,却绝对不会给边远行星居民吃饱肚子的基因种子。
换一个例子:我们家的ipad多到垫桌脚,乡下亲戚还没有发明计算器。
宁静号的船员包括一个喜欢恐龙塑料模型的天才驾驰员与他的前军人妻子,前者喜欢用中文“飘在狂风中的一片落叶”形容自己穿梭星际的实力;武器狂人、打手兼职走私搭档的职业龙套; 天才女机械师;一个地位尊崇的魅妓,大概相当于中国古代的李师师,文武双全多才多艺。
魅妓需要在高山的宫殿经历长期素养修炼,学富五车,通过考试,然后在联盟注册登记得到营业执照。
全宇宙只有几十位高级艺妓,有权力自己挑选客人并享受贵族阶级特权。
噢,这位魅妓女士是巴西模特出身,奶大腰细,讲中文,用漆器,有事没事表演茶道——洒家最喜欢高级妓女了,没个文学哲学社会学艺术类博士文凭千万别自称职业。
so,one day几个客人上了主角的船,来历不明的基督教传教士,自称医生的高富帅,冷冻在冰箱里伪装成尸体的最终兵器少女,心怀鬼胎的联盟警察密探。
与此同时,26世纪银河系最恐怖的存在,掠夺者,他们没有舌头,只有尖牙,他们的飞船核辐射超标却没人在乎自己的生死,不追求财富,无法用文明方式沟通,只为了杀戮而蚕食边远行星。
他们不吃任何煮熟的东西,不吃死人,只在人还活着的时候享用热鲜肉。
没有人知道掠夺者从何而来,有人说他们到过宇宙的尽头,见过最黑暗的黑暗,然后发疯了,唯一抵抗那种黑暗的办法,就是变成黑暗本身。
当然,还有星际议会的追杀与黑帮仇杀,所有元素聚齐,剧透到此为止。
据说只拍了第一季,共14集,就被福克斯砍了。
剧情时间设定在未来,人类在已知宇宙各星球间自由往来生存,而那时官方语言只有中文和英文。
但毕竟是美剧,台词主要以英文为主,其间穿插几句蹩脚中文,就是那种不看字幕中国人理解不了外国人听不懂的中文。
也许这就是被砍的主要原因。
毕竟除此之外,全剧剧情,特效,演员都无槽点。
作为一部二十年前的科幻片,道具和特效如今看来还是不过时。
剧情场景则嫁接了西部片的精髓,可能导演想借此体现一种蛮荒时代的无序和暴力。
虽然科技已经达到人可以自有穿梭于个星球间,但故事还是地球上那些事儿。
爱情,情亲,友情以及每集都讲到的“掠夺”。
就故事性而言,第7集最值得一提,在故事跌宕剧情反转后,让人反思善恶只在一念间。
遗憾的是爱情主线还没有正式开始就被砍了,还是很看好船长和大使的。
《萤火虫》,美剧,第一季之后就被砍了。
虽然喜欢的观众喜欢得不得了,但是,20年前的科幻剧看起来还是有些违和了。
剧名来自片中亡命主角团驾驶的萤火虫级飞船。
第一第二集基本介绍了主要角色们的背景。
但是很难理解,已经进行星际间航行的时代,还在使用左轮手枪。
飞船升空的时候,主角们抓抓栏杆就可以了,几个g的加速,不应该死死贴在地板上才对吗?
应该不会只有我一个人觉得银他妈和本剧有相似之处吧?
我看的顺序比较奇怪,五年前先看的《冲出宁静号》,当时是冲着Summer去的,因为我追看的第一部原声美剧就是《终结者外传》。
看完之后非常喜欢,推荐给很多身边的朋友,可惜产生共鸣的不多。
TV版的《萤火虫》我是今年年初才补看的,看完之后又顺便温习了一遍《冲出宁静号》,这样总算是圆满了。
而在这两件事发生中间,我还看了有着银他妈这个奇怪名称的日本动画片。
看TV版《萤火虫》时,最大的感觉就是Mal和银时太像了。
二者都是身为团队领导者兼灵魂人物,在平常的时候不靠谱,关键时候却异常牛逼。
二人都经营不善,常常发不出工资给手下的人。
最重要的一点是二人的身世背景惊人的相似:都是军人出身,而且曾经效忠的势力都是以卵击石挑战当权派并最后惨遭失败的,而主角也都自此之后过上了“体制外”的我行我素的生活。
此外,关于女主角的设定也有相似之处:都从事着敏感的“边缘职业”。
银他妈当中女性角色众多,且大多数即便不是喜欢银时也至少表达过对他的信任。
不过在这些女性角色当中,给人感觉最有可能与男主角存在着若有似无的爱情的是以下两人:阿妙和月咏。
前者是夜总会的陪酒小姐,而后者是烟花之地的女保镖。
两人的职业虽然相比较《萤火虫》中的魅姬还是要“传统”一些,但其中确实存在相当的可比性。
银他妈里最爱致敬的是高达和龙珠,但值得注意的是其中也不乏对美国影视作品的致敬。
我印象比较深刻的就有对《罪恶都市》和《终结者》的直接致敬。
由此可见某猩猩是很爱看美国动作片的,而且其品味跟我们这些宅男是相当一致的,所以他看过《萤火虫》的可能性也是存在的。
在这里说这个不是为了自以为是的论证谁抄袭了谁,相反,如果银魂真的借鉴了《萤火虫》的话,反而是件让我十分兴奋的事,因为想到我欣赏的东西某猩猩可能也喜欢,就会厚颜无耻的觉得自己跟整部动画片的联系又加深了一层。
更何况,《萤火虫》这样的神作只有15集加一部剧场版实在让人意犹未尽,而有部与他有着类似[哔--]的动画片一直赖在电视荧屏上成百集的播着,不断为我这种已成了大叔的宅男带来乐趣,这分明是功德无量的好事。
最后再膜拜一下乔斯韦登大神,他能把复仇者拍好,这种能力早在《萤火虫》中就体现出来了(更早的《巴菲》还放在我的硬盘上准备找个机会补习)。
二者最大的优点就是人物性格塑造基于人物之间充满趣味性的互动。
这有点像小说《射雕英雄传》中黄蓉为洪七公烹饪的“玉笛谁家听落梅”,五种食材各有各的味道,然而两两同嚼的不同组合又能产生更多的奇妙味觉体验。
乔斯韦登的成功之处就是做到人物密而不乱,并不是孤立的把各个主角摆在那里,而是在他们之间形成一张紧密的网,并把观众牢牢的罩住,于是像我这种废柴大叔只好给导演跪了,并识相的准备好未来几年去电影院多刷几次复仇者2345……的票钱。
"萤火虫"的第六集"Our Mrs. Reynolds"很有意思, 讲的是我们正直的船长如何被一个美女骗倒的故事, 一贯自认为是个无可救药的大坏蛋的Mal船长在面对Saffron时一下子软了, 轻易上当然后开始教这个"村姑"有关自己如何拥有和维护自己的权利, 再然后就是悲惨的被骗, 再绝地翻盘 XDFirefly剧里面一贯语言简洁, 表达的意思却非常丰富, 非常的具有真情实感, 而不是空说大话, 像背台词一样. 这一集里面, 在Mal教导Saffron要做一个独立自强的女人时说的一句话简直可以奉为经典, 每当我们谈及什么女权人*权之类的话题时, 完全不必想破脑袋去拼凑那些听起来似乎很高雅的冠冕堂皇的废话, Mal在剧中是这么说的:"Someone ever tries to kill you, you try to kill 'em right back."(有人想杀死你的话, 你也试着去杀掉他们)多么言简意赅! 又是符合西部风格的设定, 又是把人的生命权这项权利的本质上的意思给表达出来了, 想到很多科幻片(比如"独立日""阿凡达""黑客帝国"等等)里总是喜欢安排一段由大人物做的非常感人的大演讲, 就不免感慨Firefly那与众不同的优秀 不管是长篇大论的演讲也好, 还是Mal那充满俚语的话也好, 嘿 都是经典BTW, 编剧乔斯·韦登非常喜欢东方元素, Firefly剧里面充满了各种中国元素, 比如中文台词, 但其中有很多台词由于文化差异和翻译问题等等导致看上去狗屁不通, 却也显得很有意思 比如这集里面的这句台词:"大象爆炸式地拉肚子"Da-shiong bao (tse shr la) doo tze! {Mal sounds like ...tse shr la duh too-tze}"The explosive diarrhea of an elephant!" {in script as English} (Mal, response to Jayne's Vera-for-Saffron offer.)
好看,每个人都很有趣,最爱的是kaylee,能修引擎的美少女,船长也很好,连jayne这么混蛋,有时候也蛮可爱的,战斗的小精灵。
最喜欢的那集,jayne在寻欢,牧师忙着吃东西,nandy手下的女孩子十分认真地在向他询问祷词,wash一直在絮叨而zoe那么坚定,“我们一定会有一个自己的孩子的。
”船长说生命太短暂,没时间摇摆不定,如果我越界了,你直接告诉我。
inara一边说这样很好她值得一边回房间大哭。
nandy握着长枪,这是我的家,它证明我的存在。
而最后她死去了,mal说,我希望我没见过她,这样我就不会失去她了。
这些人啊,有时候冷酷,有时候又很侠气,有时候一直在斗嘴,下一秒又可以死在一起。
而我最羡慕的是,在宁静号上的他们有资格说,如果我喜欢一个人,我会穿越宇宙去跟他表白。
是真的,能穿越宇宙啊,真tm的浪漫。
凑合还可以吧,也没说的那么神作,被砍也正常=3=,不过Jayne真是傻得可爱啊,其实他是我看完的最大动力,然后里面的中文真的是挂三到诗意的地步:“大象爆炸式的拉肚子”……
2000年左右的剧,给我一股七八十年代的陈旧味,难以下咽
I like Keylee.
。。。。。。。。。。。。
因为sheldon说这个剧被砍了很生气过来的 坚持了一集实在看不下去 第一集开头啥也不说上来就打 完全看不懂 然后快进快进着发现了外星居民里那个外星人 哈哈哈哈
感觉很一般
笑点还可以,但跟经典毫不沾边。
很差劲,看着想睡觉
角色很有爱剧情很精彩对白很幽默,而且很像cowboy bebop!这么好看的剧竟然被砍真是太没天理了!!!
情节太散
时光滤镜加持
杯具啊!!肿么就给砍了TAT
还好拍了电影版否则要抑郁死的……
这个剧是因为太小众所以被砍了么?即使那么赞。
年代太久远,TV版星际迷航都看不下去的我怎么能看这个
开头有些沉闷进展缓慢,习惯节奏渐入佳境,有些星际牛仔味道。
西部片。
哪儿请的中文翻译……
真……真人版的太空牛仔?
没有传说的好啊