飞奔去月球

是我看过最fusion的片。

对中国文化背景和本土景象的描绘都很细致。

古今、中外，大fusion。

主角小女孩行为举止塑造得很美国，但场景环境描绘得很中国并且很准确（老师说“你今天考第一下次就可能考第30”真是逗死我了）。

小桥流水镇上谈磁悬浮，打乒乓球的弟弟练穿墙术，科技感的月球岩石表面飞过火红麒麟兽。

仙气飘飘的嫦娥出场就开Katy Perry式演唱会，转眼换成古装又化斩男色咬唇妆。

全程惊叹于各种元素的融合，而且佩服对亚洲文化场景描绘的准确。

甚至还看到了日本动漫和韩剧的一些影子。

全程惊叹看完。

如果是以一个我不了解的文化背景做改编，可能我并不会有这么强烈的反复“被击中”又“被颠覆”的感受。

喜欢。

前期大范围铺垫，后半段起来了，前面反正是看的有点平淡，里面有特别多的歌曲，完全可以当个歌舞欣赏，而且里面的歌舞涉及了好多个风格，挺惊喜的（唱歌已经是一种传统了.）后期起来了，我是看到后期开始心疼起来了. 你知道那种自己已经失去了，还要去安慰别人，太悲伤了。

so sad 情感抓得很好。

（嫦娥和后羿的故事，别问我为什么哭）怎么说呢，涉及到了中国的元素，尽力融入了中国元素，能看出来已经很努力了. 剧情上，我没怎么挑，我是看下来了，（我可以接受.）原版翻译字幕较官方，有些地方较生硬，可能会看不懂（我有的地方有点）中配挺接地气的，非常可以的。

原版和中配都很优秀，但我主观更推荐中配一些（我是看完了原版，看了一些中配的人.）

电影还在宣传期的时候，嫦娥与众不同的形象很是耀眼，加上一贯的歌舞元素，更是让人期待，然而今天终于看了之后，我发现我浪费了一个半小时。

这部电影采用了大量的中国元素，中国的传统节日中秋节作为背景，故事设置在一个南方平原上的小镇里，江南水乡的青砖白瓦，标志性的塔，仿佛时刻都在说这是一个发生在中国的故事。

然而故事一开始就让人感到强烈的不适，菲菲的行为和语言处处透漏着一股左宗棠鸡的味道，是一个中国长相的西方小孩。

祖传秘方，亲戚间开的玩笑，爬上塔楼看到的景色，这些元素和中国元素的搭配格格不入，仿佛每个画面都能联想到一部美国影视作品里的场景。

如果说中国元素运用的不恰当，那其实也并不是很大的问题，对于不了解中国的人来说或许会觉得神秘的东方很有趣，也不会注意到违和的部分。

但是作为一部电影，很多关键节点的出现也很没有逻辑，而有的设置虽然有铺垫但使用的时候又很突兀。

比如玉佩的出现，和小庆的穿墙。

突然出现在月饼中的玉佩，月饼从何而来，玉佩从何而来都没有解释，小庆的穿墙解释为小男孩的好动，并在最后起到了作用，但是这个行为本身就是没有逻辑的。

大厂制作，就算剧本不佳，意境不佳，起码有大厂的保证，但是这次大厂也翻车了，月球上的生物一个个都散发着荧光色，配色让人不由得回想起小时候玩的荧光棒，这种颜色的运用使得月球部分的视觉质感就下降了许多，但嫦娥的舞台还是很有感染力的这点值得一星。

最后再说一下国产配音，配音还是找专业的演员吧，李诞的果冻太出戏了，唱歌的部分声音也相差太多。

虽然能感到在台词部分，已经很尽力的向本土化靠近了，但还是差些感觉。

最后菲菲拿着围巾坐在水边，原片中是静静的坐着，配上静静的音乐，而普通话版本中，或许是为了向低龄化观众靠近，加了一段内心独白，破坏了本来的意境。

就期待明年的动画会好一些吧，今年的大厂好像都有些乏力了。

==别怪我言辞激烈，确实恶心==深入骨髓的刻板眯眯眼，实在看不下去，能把中国女孩画这么丑也是没谁了。

就是想从小给孩子灌输中国人的这种形象是吧，呵，丑恶的嘴脸！

==字数不够再发一遍==深入骨髓的刻板眯眯眼，实在看不下去，能把中国女孩画这么丑也是没谁了。

就是想从小给孩子灌输中国人的这种形象是吧，呵，丑恶的嘴脸！

5.8分，能看出制作团队有国人参与，背景的中国风黑墙白瓦江南水乡的意境很有江浙地区的风格特色，学校的校服晚宴上的螃蟹中都很对味，而不是老外眼中的唐人街画风。

但是人物的对话逻辑和动不动就唱歌的剧情走向，太有迪士尼那味了，导致中不中洋不洋的整部剧很奇怪，尤其是到女主建成火箭飞向月球开始，剧情开始胡乱起来，靠手搓磁悬浮火箭真的能上天吗？

未免跟现实太离谱。

到月球的画风突变，突然变成奇幻风出现莫名其妙的角色，人物色彩过多像儿童故事，背景简陋像电商宣传片，那个长大像秃头狗似的东西插入那么晚戏份还那么多也不讨喜，姐弟两没什么互动莫名奇妙和好女主角这发型一直到结尾也没换，真是够丑的，但是人物模型还可以亲戚们的画风很真实有中国人的特色，女主的杏眼笑起来也很好看，还有嫦娥的角色很美有很多服装造型，打乒乓的运动服加分一丢丢。

飞奔到月球真的惊喜到我了，一开始我都没对剧情报希望的，单纯是前段时间已经看了两部战争片不想再看了，加上想听phillipa soo唱歌才买的票。

其实故事也蛮老套的，而且剧情也有说不通的点，比如她造的那个火箭，庆是怎么上的火箭，但是不合理中又带着点诡异的合理，比如她十几岁了还相信嫦娥其实挺不合理的，但是因为是去世的妈妈讲的又是支持她反对父亲再婚的唯一动力所以才坚信，一个十几岁小孩造出能载人飞天的火箭就是胡扯，但是动力变成了了磁悬浮，虽然你知道剧情在鬼扯，但是编剧让它合理了一点。

而且剧情环环相扣，比如自称后羿后人的钟阿姨送的月饼里有信物，庆的蛙跳和倒挂金钩，菲菲高超的自行车技术，几乎每个都有伏笔。

节奏把控也很不错，我看一下，30分钟就讲完了女主家庭变故和造火箭的过程，非常紧凑。

不得不感慨一下不是说剧本有多好，但确实是非常成熟的商业片剧本。

歌舞部分真的蛮惊喜的！

嫦娥登场的唱段刚开始清唱有一点美通，给人非常高贵典雅的感觉，之后现身了就是非常流行的唱法，超级slay！

最惊喜的就是打乒乓的唱段，嫦娥换了一套超级帅的衣服，然后唱了一段rap，哇真的超级帅！

配合超级帅的打乒乓动作，这一段真的超级超级喜欢！

然后嫦娥后羿合唱的唱段还有几句中文，phillipa soo中文几乎没有口音，后羿口音就比较明显。

虽然剧情很老套，但是真的打动我了，我从后羿说our love is forever（前面忘了大概就是我不能留下来，要放下过去）就开始哭，后面嫦娥和菲菲对唱那个唱段哭死我了，我自己都惊呆了😂😂😂😂😂😂居然被这么老套的剧情感动哭了，可能这就是音乐的力量吧😂😂

本文无剧透这是一部Netflix出品的动画电影，国外通过Netflix流媒体平台观看，国内则目前正在院线上映中。

看之前查了下评分，豆瓣 6.6，IMDb也是6.6，如果是其他类型的电影基本就直接放弃了。

谁让我对动画电影总是格外偏爱一些呢？

于是带着不高的期望打开了本片。

一开场，这别扭的人物建模有点不习惯呀，这中国元素浓得有点刻意呀，这熊小子是美国穿越来的吗，这儿童造火箭也太危险了，没人管么？

……心里止不住在打鼓“是烂片吗？

是烂片吗？？

”可是当菲菲驾着中学理科实验水平的飞船飞上天空，故事从写实风的地球进入到幻想风的月球，脑洞大开的月球世界呈现到眼前的时候，节奏突然进入佳境。

各具特点的月宫角色纷纷露面，视觉风格独特的月球冒险紧凑展开，故事推进稳定而流畅，剧中人打开心结的解决方式也顺理成章、合情合理。

看完之后可以确定，这不是一部粗制滥造靠噱头与情怀唬人的应景之作，而是一部能够自圆其说、故事完整的诚意之作。

虽然算不上尽善尽美，但竟然意外得挺好看！

在我这里它至少值7分。

影片最大的优点就是剧本扎实，铺垫与呼应、搞笑与煽情、碰撞与和解，都达到了比较高的完成度。

有些情节处理稍显突兀，但都到不了让人无力吐槽的地步。

这个剧本没有什么让人称绝的亮点，但步步为营推进有序，各种娱乐元素填充得当，有萌宠担当，有人物弧光，最终呈现出很好的娱乐性。

这部影片是中美合作制作，本质是部中国元素的美国片儿（人物说话的口型都是按英语调的），导演是曾在迪士尼服务几十年的资深动画师，所以影片形式上是迪士尼风的音乐剧就毫不意外，而中方公司是东方梦工厂（去年口碑不错的《雪人奇缘》就是出自他们之手），这样的混搭阵容，产出的就是这样一份迪士尼芯儿中国皮儿的糕点。

坚持纯粹的人可能觉得不搭，但作为一个单纯的动画迷，只要有趣有益，遥想当年伴随我们长大的那些动画片们，我们想要的本来不就是这样单纯简单的感受么？

那天，本来我们一家三口是冲着姜子牙去的，但到了电影院，看到新上映的over the moon，毫不犹豫换成了这个。

女儿四岁半，全程目不转睛、全神贯注，零食和水都是多余的了。

看完后，我们一家三口都很满意喜悦，不虚此行的感觉。

我们很喜欢这部电影，我想，这是一部绝佳的心灵成长童话剧，又不失孩童漫无边际的想象力！

（飞上月球，月宫里的一切都充分发挥了想象力）孩童的世界，不是成年人用成年人的价值观，能想明白的。

孩子在逻辑、思维、经验都欠缺的时候，解读世界的感觉往往是错误的、扭曲的，而那种错误扭曲的解读，会让孩子生活在，自我营造的痛苦世界里。

电影里的主角小女孩就是这样的。

当她的爸爸，可以为她带来家庭的完整和幸福时，她解读的却是爸爸对妈妈的背叛。

小女孩如何走出自我营造的内心伤痕？

努力学习自我封闭，幻想登上月球，付诸行动，自造飞船登上月球，开始了她的成长历险记。

小女孩目标坚定，勇敢探索，一路上遇到了许多朋友，在一次次新认知的冲击下，她逐渐体会了什么是更重要的东西。

在她不顾一切地当放下自己，去帮助嫦娥的时候，同时帮助了自己。

她顿悟了生命的意义，理解了母亲的离去之于她的真正价值，此刻，她已经心变世界变。

内心重生的小女孩，带着对爸爸弟弟的爱，接悦纳了一切，从此她的心灵小孩长大了，于是她收获了无尽的爱和美好！

每个人都有自己需要心灵成长的路，探索穿越迷雾的过程，诚然充满了黑暗和苦痛，可是因为这些探索的过程，我们才成为了更好的自己！

2020年，动画家庭冒险电影《飞奔去月球 | Over the Moon》影片讲述了小女孩菲菲的奔月故事。

菲菲从小听着妈妈讲述的嫦娥与后羿的爱情故事长大，她坚信嫦娥是真爱永恒的化身。

妈妈去世几年之后，爸爸准备再婚，菲菲深受打击。

为了捍卫自己的家庭，为了向爸爸证明，嫦娥还在月球上永志不渝地等待后羿，她所代表的永恒真爱是真实存在的，菲菲自己动手制作了一艘“火箭飞船“，开启一段奇妙的奔月之旅。

我能说，我很不喜欢这样的外国人眼中的亚洲人形象吗？

熟悉的音乐。

假装自己是迪士尼，别开腔，听的我好尴尬。

应该提示一下，这个不是动画片，他们两个就挂了，不要随便模仿。

确实，我也不太能接受这样的月球蔡依林。

色彩的确很闪亮。

亲妈和后妈也是傻傻分不清楚。

故事还凑合吧，就是音乐太尴尬了，弟弟很可爱，嫦娥有些更年期症状。

后妈的月饼里可能也是下了药（捂脸）中国皮，外国馅，现在这种内容已经不讨喜了。

我是尴尬的分界线推荐指数：★★（4/10分），外国人眼里的中国人和中国文化。

不肯接受新妈妈和再也等不到后羿的嫦娥结尾都遇到了同样的问题“过去的该放下了”“可是怎么放下”都无法回答，最后得出结论：向前看吧，是新的人生。

可是这是偷换概念吧，向前看也不代表就能放下过去吧，其实负重前行更现实。

里面还有一个概念“爱”，我觉得也有点偷换概念，用广义的爱来安慰狭义的爱，动画里的意思，妈妈虽然去世了但是你还爱她啊，可是这个女孩需要的难道不是妈妈对她的爱她自己也能感受吗，以及嫦娥的“爱”更希望是来自后羿的爱情，可是女孩劝她你不孤独，你有朋友。

好家伙，这就跟我天天说“想要女朋友”，然后有人给我说“没事，你有朋友”。

合着梦工厂觉得人孤单了才谈恋爱🤦‍♀️这时可能梦工厂也觉得这样不对劲，于是上高度了，开始升华了，歌词与台词都总结：“不念过往，不惧未来，活在当下，去成长，去发光”“孤身一人也不孤独，没有爱也可以发光，你最美好”这动画最可怕就是，把“爱情”“亲情”“羁绊”“孤独”“成长”“发光”强行联系，就踏马离谱。

有爱情有亲情有友情，人也是可以孤独的。

能不能放下过去，跟前路是否光明也没毛关系，其实这已经不是能不能放下的问题了，而是能不能走出来的问题的了。

什么都有的人也可能一生平庸，成长有时候也是被迫的，还有羁绊真能断就鬼了🤦‍♀️这个动画真的离谱，就算小孩没有明确概念和阅历，也不能这样敷衍。