功夫之王

故事：3/10特技：4/10武打：7/10综合评价：C刚看完期待已久的《功夫之王》；我自然对连成龙自己都说是"stupid"的电影是有备而去的，可仍然被震撼得不轻，只能慨叹文化差距完全是不能解决的事。

就好象你很难和一个美国南方的农民争论"sesame chicken"完全没有可能是最棒的中国菜一样。

成龙和李连杰的打斗很不错，李冰冰的九阴白骨爪也很不错，刘亦菲的双刀也很不错，白人小鬼耍的那几下棍看起来也不错。

但是居然都远没有《The Matrix》里Keanu Reeves耍的那几下让人印象深刻。

袁指导辛苦了，可是说实话不够棒啊。

影片的故事完全是不着调，拼拼凑凑，逻辑全无自不必说，连剪辑都是一塌糊涂。

当然格调纯粹是以热闹和娱乐为主，效果基本是达到了。

小白人的主线放在一堆中国人里实在很怪，不过为了美国观众没有办法而为之；老李和大哥两人居然还搞了一个和全片格格不入的无厘头笑话（和吁吁有关），大笑之余，还是摸不着头脑。

不过，作为老李和成大哥第一次合作的作品，这样的东西真是显得有些寒酸。

这部电影齐聚了N多传统中国神话、武侠、功夫故事的元素，揉成的作品活脱脱就是唐人街里的杂货铺 - 中国人基本不买账、老美们看着好奇的地方。

这个杂货铺里都有哪些东西？

我分列了五大项和多个小项，我们来看看吧：Item #1：美猴王/The Monkey King/孙悟空地球人都知道这里的美猴王是老李扮演的。

效果如何？

我当时嘴里如果含着水，早喷了。

照理说美猴王脑门上要有雉鸡翎，可偏偏梳了个金黄的马尾。

那哪里是美猴王，明明是猴儿化的黄老邪。

更让人窝火的是，老李的猴棍气短、不飘逸、没有丝毫的灵气，不知是袁和平从来就没玩过猴棍，还是老李实在过了耍猴棍的年纪了。

袁指导和老李都不是万能的 - 实在应该让六小龄童来做下艺术指导。

让人生气的是美猴王居然飞不好，不知道那帮吊钢丝的是干什么吃的。

拜托，人家一个跟头可是十万八千里耶！

老美们自然不知道“The Monkey King"只是外号，人家也是有名有姓的。

为了在最短的时间里不让老美们摸不着头脑，英文的对白里一概都是"The Monkey King"；而片中占大约15%的中文对白中，坏蛋头子邹兆龙算是提到了"孙悟空”这三个字。

斗战胜佛他老人家如果天上有灵，也应该长舒一口气了。

Accessories #1-1： 猴毛老孙曾几何时叱咤风云何等牛B的七十二变在这里只剩下了猴毛克隆的功夫 - the Monkey King唯一的"magic"。

Accessories #1-2: 金箍棒定海神针如意金箍棒除了金光闪闪的外表和浮雕，和普通铁棍没什么两样。

不可大不可小，不能放进耳朵，只能拿破布包着。

Item #2: 白发魔女哇塞！

从来都没觉得李冰冰漂亮，总觉得她不够大气。

可是这强悍、年轻、低胸、会功夫、说着相当纯正的美国英语和中国普通话的白发魔女几次出场都镇住银幕，堪称双J 之外的最大亮点 - 或者干脆就是《功夫之王》的最大亮点。

虽然预告片、MV都看了多遍，这李姓白发魔女的出场仍然带给我当年林姓东方不败的惊艳。

怎一个“哇塞”了得！！

Item #3: 拳招充斥着无数老式香港武打片和李小龙电影的海报的片头分明要向这些功夫电影先驱们致敬。

“拳”是功夫电影里最重要的要素之一；因此，各种花样的拳招在《The Forbidden Kingdom》里层出不穷。

Accessories #3-1: 醉拳极度怀念《醉拳II》里成龙大战卢惠光的同学们，你们没有多少福了。

这里的醉拳大多数只是摆了摆姿势，真正的两段实用 - 一处对军兵，一处对老李 - 都快得让人还没缓过劲就结束了。

当然，成龙招牌的幽默打斗这里也有，也是草草了事就是了。

Accessories #3-2: 五行拳李连杰的螳螂拳大战成龙的虎拳是双J唯一一场的数分钟大战里最重头的一部分，虽然肯定不算马虎从事，但是也绝算不上后无来者。

大约我也是对袁和平/双J期望过高了吧。

另外，蛇拳和鹤拳都各被演练一回，算是平衡各种动物吧。

Item #4: 西游记当然严格来说老孙应该属于西游记的"accessories"；但是由于其角色的重要性，我提出去单列，不要吹毛求疵。

废话少说。

这部电影依据的最重要的故事背景其实就是《西游记》。

只不过除了美猴王和以下单列的物品被留下和“美化”("Americanized")，其余的诸如取经吃唐僧肉什么的太过繁琐儒家不够与时俱进于是被一齐删了去。

Accessories #4-1: 玉皇大帝/王母娘娘/天兵天将这里的玉帝既是一代不死的武林高手，又是“天地间”最大最牛B的统治者。

王母娘娘是玉帝的老婆，不知道为啥（大概是练上层功力？

）随着老头子一起去闭关 500年，就是这个时候，“颇受玉帝夫妇喜爱”的孙猴子被暗算。

另外，天兵天将其实都没用的很，没有法力，和一般的军兵没啥两样。

大将军邹坏蛋的法力也不咋地，除了能把孙猴子变成石头、把周围的兵器都（用内力）举起来之外，没什么拿得出手的。

最ft的是邹坏蛋和好几个军官/兵都不但没事总画着眉线，还抹着浓浓的眼影，呕一万次啊一万次。

Accessories #4-2：蟠桃会/大闹天宫/琼浆玉液王母娘娘的蟠桃会比随便拉出个公司的酒会规模还小，孙猴子不知道为啥在桌子上窜来窜去扭着屁股，虽然大闹天宫却“颇受喜爱”，最后被坏蛋头子天国大将邹兆龙所嫉妒和迫害。

蟠桃会上的琼浆玉液自然有长生不老的功效，后来还能再用上一次。

Accessories #4-3：五指山孙猴子当然不是被压在五指山下。

只是被邹坏蛋变成石头囚禁在山上。

Accessories #4-4：南天门/下凡/投胎我们说南天门有下凡/投胎的功能，老美们认为这是星际之门，时空隧道的入口。

反正效果一样。

Item #5: 方丈和棍僧为了和《少林寺》接轨，片子里居然还折腾出一个方丈和一批老少棍僧，以基本不露脸为代价，作为下手支持四大主角以寡敌众的战斗。

Stupid, stupid, and stupid。

再多罗嗦几句。

主要演员里，成龙和李连杰的英文大家听过不少了，也就那样了。

不过刘亦菲的英文很棒，自然和她在美国读书的经历有关。

她的表演比《神雕侠侣》和《天龙八部》时代一味的装纯情要自然很多，不错。

不过李冰冰更加成熟的惊艳大概能为她抢先签下好莱坞的电影合约。

我坚持到演职员表的最后，都没有看到《Heroes》/张靓颖/三角cool的名字，看来那只是中文版的主题歌吧。

再说一句。

实在忍不住要把这部电影比成是美国乡村的中国餐馆里的食物 - 仍然是中国食物，但是已经完全美国化了(Americanized Chinese Food)。

好吧，我安心了，我讲完了。

【来自我的博客《和老豆腐一起看片子》】http://oldtofu.blogspot.com/2008/04/forbidden-kingdom.html

观影时间：2008年6月7日观影介质：Macbook很早以前（大概是五六年前吧），在猫扑网曾有个很热闹的贴子，讨论如果李连杰和成龙同演一部电影的话，谁的功夫会高一些。

在当时这样的讨论当然只能是过过嘴瘾了，而当几年后，李连杰和成龙真正出现在一部片子里时，大多数人应该都没想到这是一场惨不忍睹的相会。

客观地说，《功夫之王》仍是部很不错的片子，前提是观众不能是中国人。

李、成两位师傅英文讲得比打斗精彩多了；控制住不要受国内绯闻的影响的话，两位女主角的卖相也不错；反一号倪星的烟熏妆也应该很受我的某几位比较时尚的朋友的欣赏；好莱坞最拿手的特效这次也算发挥了一些作用，至少很多场景的Matte Painting技术都不赖（嗯，好久没弄CG特效的分析了，手又开始痒了）。

其实只要你捧一大桶爆米花，不停提示着肚子和大脑这是部给欧美青春期男生看的Popcorn Movie的话，也就可以淡然接受整部电影了。

唯一让人想要拍案而起想要退票走人的，是每一次腆着个肚子的孙悟空的出现。

中国人千把年的精神偶像美猴王，居然成了那样一个猴不猴，人不人的死样子。

我们的美猴王啊，既不美，又不像猴，更没有王的感觉，让人不禁想，这四个人花了一个多小时就是去解救这样一号人物？

所以说我们这次就是起哄，本来这部片子就是拍给除了中国人的所有其他人看的，至少在他们眼里，这是一个约定俗成的“中国功夫故事”。

就像当年迪斯尼的《花木兰》，大家都看得极其恶心，但至少票房不错。

任何由其他文化背景诠释的故事，都会对原文化有着误差和偏颇，而且似乎是无法避免的事。

好莱坞拍的任何一部有关伊斯兰文化背景的片子，都会被伊朗等国家强烈抗议。

远的不说，我工作的公司曾经搞过一次莎士比亚戏剧《威尼斯商人》的排演，如果是有热爱莎翁的欧美人士看到的话，估计会被气晕过去　:)。

所以有什么可以气，有什么可以闹的呢？

大片是商业行为，别人要怎么拍要拍成什么样是已经界定好的了，只要在世界范围内符合最初的市场定位，能赚钱，能盈利，有点反对的声音没关系，可能还有助于票房。

骂的声音就像当年《狮子王》上映时，我们听到的，美国的非裔住民抗议，片中的反面角色土狼采用了非籍演员配音，这是一种不尊重。

台面下的意思就是，我们已经是弱势群体了，你们这样是对我们的不尊重，是看不起我们。

所以不应该气，应该感叹啊：我们十几亿人的大市场，在这部片子的票房定位上，竟然是一个可以忽略的数字。

杰森（Michael Angarano 饰）是一个疯狂迷恋港台功夫片的美国少年，然而现实中的他却饱受坏孩子的欺负，不敢反抗。

偶然机会，节森从某中国古董店得到一根如意金箍棒，借着金箍棒的力量，他竟然回到了几千年前的中国。

　　此时，邪恶的玉疆战神（邹兆龙 饰）凭借降伏齐天大圣孙悟空（李连杰 饰）的威名篡夺天界，靠武力鱼肉百姓，民不聊生。

杰森先后邂逅了嗜酒的游侠鲁彦（成龙 饰）、沉默寡言的默僧（李连杰 饰）以及轻盈美丽的金燕子（刘亦菲 饰）。

他们为解救被困的齐天大圣朝着天界进发…

白发魔女死了吗？

我觉得没有。

显然，白发魔女的头发是可以自由伸缩，且其尾端有类似于大象鼻子般零活的卷曲的功能。

从最后她做斜抛运动飞出山崖，仍然可以准确的卷到成龙的脖子即可看出。

（这里有一点奇怪的是，为什么在卷到成龙脖子以后，白魔不收起自己的头发，像升降机一样拉起来，而是拽着自己的头发往上爬，我觉得，她是在锻炼身体，因为她很从容，从容的原因下文会提到）白发魔女死了吗？

她有这样的头发，怎么可能死。

缓冲方案1：用头发卷住山崖侧面突出的岩石。

从她卷成龙脖子的准确度来看，问题不大，但是由于卷住以后会作一个单摆运动撞山，对于优雅的她不太适合。

缓冲方案2：大家注意到她跌落时是什么姿势吗？

是“大”字型，头发散开。

这是什么姿势？

这是跳伞的姿势！

她灵活的头发可以瞬间编织成一张类似于降落伞的网，然后借此滑翔而下。

可以想象，这不是她的第一次飞行。

缓冲方案3：如果她的头发足够强劲，还可以旋转产生下行气流，类似于小叮当的竹蜻蜓。

白发魔女之前show了一下轻功，踩着树枝往前飞，有可能就是利用了头发的旋转。

所以，她很从容。

题外话，成龙的脖子被卷住拉到崖边让我想起魔戒一里面，甘道夫脚脖子被卷拉到深渊里的故事。

当时甘道夫为了赚取经验值，不顾hardcore模式的不可存档，冒险的选择空中连击干掉魔王，终于在落地前赶上转职，并且利用升级补满了生命。

不禁让人扼腕长叹，成龙失去了这么好一个升级的机会，砍多少玉疆武士才比得上一个白发魔女的经验值阿，too young，too naive。

http://zhong335.spaces.live.com/blog/cns!5D783BC86D4E19EB!1196.entry

很明显，《功夫之王》讲述了一个远东版本的《指环王》故事。

孱弱而苍白的主人公起初活在不现实的梦想之中，借以逃避现实。

然而，现实最终却找上门来，把无限凶险和微茫的希望同时带到。

主人公不得不完成一个概率学上成功可能性无限接近于零的任务，而这件事最荒谬的地方在于---主人公身边的任何一个同道在能力上都让他望尘莫及，但是他们却拒绝担任执行任务的主要负责人，甚至根本没有动过这种念头。

我们可以把这部电影看成是佛多在几年的寂寞生涯之后重返中途，只不过这一次不是为了魔戒，而是为了一根魔棍。

影片的名字是“功夫之王”，也的确展示了不少激烈的格斗，但是本片的背景设置和功夫却没有多少关系。

和传统的香港功夫电影相比，《功夫之王》更像是一部神魔武侠片。

也就是说它更接近于还珠楼主写的那种神魔武侠小说，而不是金庸笔下的经典武侠小说。

故事借用了中国神魔小说《西游记》的背景，认为存在一种叫“仙人”的不死之身，这种仙人很接近于神，但是又没有完全摆脱人类的性格，因此更像是奥林匹亚山上的希腊诸神。

仙人的世界在天上，其君主是玉皇大帝（像玉石一样的帝王）。

他的名字代表了中国人的神秘玉石文化，他们认为玉石代表了不朽和美德，因此把仙人世界的君主如此命名。

同样的，他们相信玉石是构成不死之药的重要成分，可以让人获得不死之身。

在这个天上的王国之外，还有一个大地上的世界，类似于人类的现实世界。

仙人的活动会直接影响到人们的生活，因此两个世界并非截然分来，仙人们经常潜伏在人类的世界里，为了某项任务或者仅仅是为了有趣。

人类和仙人的最大不同在于他们最强大的武器是功夫，如果功夫达到某种程度，那么就有可能获得不死之药，从而成为仙人。

功夫在狭义的理解中等同于格斗的技巧，但是在影片中功夫变成了一种对自然的感悟，更类似于中国古典哲学家老子所说的“道”。

功夫的习得一方面需要艰苦的肉体锻炼，但是另外一方面也需要精神上的领悟。

仙人也会武功---这是很自然的事情，因为他们之中有相当数量的人是因为功夫出众而获得不死之药，最终成为仙人。

但是，他们还具备凡人所不具有的一种能力---气功。

气功可以理解为一种元素魔法，在电影中，一位名叫玉疆战神的仙人就多次展示了这种能力。

他可以控制空气、水或者火这些基本自然元素，发挥出巨大的能量。

这种控制的方法是借助于一种叫“气”的神秘物质，它勉强能够用“以太”来比拟其物理性状。

无色、透明，在富集状态下可能出现光折射现象。

常人很难用肉眼发现它的存在，事实上，它几乎是浸润了一切自然界的物体，而在某些物质中它的含量可能异乎寻常地高（在金庸的小说中，可能是一条蛇或者一只巨大的青蛙）。

凡人可以直接从中吸取，以快速积累体内的“气”。

故事是典型的中国式故事，其特点是故事里没有一个坏人，而所有的问题仅只是因为仙人的性格缺陷而造成的。

如果看过中国传统神魔小说《西游记》的话，对此应该有深刻印象。

一个起先是道士，后来成为入门级僧人的石属性猴子孙悟空，陪伴着凡人师父唐僧去印度学习佛教经典。

他们一路上遭遇了各种妖魔鬼怪的袭击，多次处于生命极度危险的边缘。

但是，当冲突结束之后，往往发现敌对的那一方是某个神仙或者高级菩萨的宠物、仆人甚至是私人物品。

所以，每一段故事往往以发现大家都是自己人而结束。

这种故事的结构，反应了中国人的处世原则---亲疏程度的重要性高于原则和法律。

在《功夫之王》里，这一次冲突是因为孙悟空而起。

这似乎可以追溯到《西游记》的一开始，当时孙悟空扰乱了玉皇大帝的蟠桃宴，偷吃了不死之药。

而在电影里，玉皇大帝变成了一个宽容和昏聩的老人。

他完全赦免了孙悟空的罪行，就像布什总统一样报以一通白痴般的傻笑。

而他手下的将军玉疆战神却对此深表不满，认为孙悟空轻浮的行为损害了玉皇大帝的尊严。

当玉皇大帝进行500年一期的闭关修行时，玉疆战神对孙悟空提出了挑战。

在战斗中，他以欺骗的手段让孙悟空失去了一根具有魔力的棍子---如意金箍棒。

有不少学者认为，孙悟空的如意金箍棒可长可短，可粗可细，是中国男性性力崇拜的一种比喻，金箍棒就是男性生殖器官。

因此在这里，失去了如意金箍棒也就等于失去了男性气概，会让人变得虚弱。

在孙悟空身上发生了类似的现象，当他失去他的棍子之后，玉疆战神使用了类似冰封术和石化术那样的气功，把他变成一尊无生命的雕像。

唯一的解救之道是找到一位凡人中的“天行者”，他能找到如意金箍棒，并用它把孙悟空从雕像中解放出来。

一位身在波士顿的美国男孩在无意中成为了天行者，成龙、李连杰、刘亦菲三人扮演了一群护送魔棍前往雕像所在地骑士的角色。

成和李都是凡人中的功夫大师，在艰难的路途中，他们试图教会天行者一些必要的功夫。

训练过程异常枯燥、艰难和残忍，类似于关塔纳摩监狱中的虐囚事件。

天行者虽然是一名未成年人，但是他遭受了掌摑、拳击、棍打和各种静力学体罚，其中包括用一根棍子除草，甚至是长时间保持半蹲的状态。

幸运的是，在这一段悲惨的时光中，刘亦菲扮演的“金燕子”是他最大的安慰。

在他们之间，产生了一种少男少女之间的暧昧情感，但是他们始终处于高度的性压抑状态之下，全片没有拥抱和接吻的镜头。

经过了这些残酷的虐待和性压抑，天行者终于掌握了一些功夫，并且最终把棍子送还给了孙悟空。

影片中把大量时间让给了成龙和李连杰，让他们展示格斗的精彩。

武术指导袁和平为他们设计了许多新的武打动作，但是没有超越任何一部他过去担任指导的影片。

一个不容忽视的事实是：成龙和李连杰都已经上了年岁，他们的动作现在越来越慢。

所以，袁和平在动作设计时没有办法再次体现成龙在《醉拳》中的那种力量感，和李连杰在《黄飞鸿》里的那种飘逸。

为了掩盖这一点，袁和平让两位武打天王穿着很大很厚的衣服，试图表现出功夫中的“劲”，而不是干脆利索的对攻动作。

严格地说，这种武术动作设计让他们看起来更像是舞蹈，而非武术。

袁和平大量的精力被用于处理小细节，如两人抢夺棍子一类的小动作。

而电影本身也把大量时间和金钱化在特技效果的制作上，以至于背景中的景色甚至比故事本身精彩得多。

更值得注意的是，影片在处理上完全脱离了过去武林与朝廷的对立关系，而是直接抹去了人间的王朝和帝王，使之成为仙人和凡人之间的对抗。

而仙人的皇帝是个好人，他的将军也是一个好心办了坏事的好人。

没有一个坏人的设置，让人对故事本身觉得索然无味。

同时，脱离了传统武侠的逻辑和行为方式，使得这部片子更像是一部神话，和功夫的关系并不大。

本片的纪念意义可能远大于观赏意义，因为成龙和李连杰很可能即将退休。

这是他们在退休前的最后一次合作，远非完美，聊胜于无。

终于看到一部中西方文化如此完美结合的片子了。

片中人物对语言的把握简直到了炉火纯青的地步。

无论时间还是场景，中英文完全可以自由转化。

连牛津字典都不用翻一翻的。

玉皇大帝操着很gay的口音一改往常对孙悟空的厌恶。

而老孙拿着金箍棒大闹天宫的时候，还只会牙牙学语。

当他从石头里被解救出来的时候。

就已经可以用流利的英语对他亲爱的天行者表示感谢了。

500年。

孙悟空一定都在石头里苦练洋文。

论功夫之王，沙和尚当然只有被踢出局的下场。

所以连他的身影也见不着。

然而。

可怜的他却因为功夫之王失去了自己最宝贵的家。

人家流沙河从前明明是条河。

沙和尚在里面安家落户。

现在却变成了茫茫大沙漠。

导演是在提醒人们。

看看这几千年。

地球环境变化多大啊。

虽然沙和尚西天取经只是背背行李，但没有功劳也有苦劳啊。

最终竟然连衣锦还乡的愿望也化为泡影了。

我很想知道李冰冰演的白发魔女是不是一夜白头。

当然。

作为21世纪的新人才。

她当然不会像历史上那样毫无创意地为情而白或为钱而白。

也许她是为英语而白吧。

学英语累吧。

真是幸苦您了。

对比一下一头乌黑亮丽长发的刘亦菲。

功课明显没有做够吧。

她的Chenglish足以表现她的温柔和淑媚。

“人家、人家”的叫惯了。

难免会把I说成She嘛。

当然也有例外。

李连杰同学。

他的英语水平就完全被他的另一种技能所散发出来的光辉取代了。

那就是他高超的魔术能力。

前一秒还是茫茫无际的大沙漠。

后一秒他不过撒了一扒尿。

就望见了他们梦寐以求的五指山。

然后大吼一句“看啊，我看到山了”所有人的目光都跟着他追随而去。

宛如一群被奇幻魔术欺骗的崇拜者。

接下来。

大家就开始在鸟语花香的仙境里练武了。

能在这么短的时间里把沙漠变成绿洲。

这难道不是中国版的大卫科波菲尔么？

还有一个秘密。

玉疆战神也许是个女人吧。

白发魔女一来就抛出金口：天下的男人都是骗子。

我就没想通她怎么就这么死心塌地地相信那个玉疆战神就会把长生不老之药交给她。

所以。

玉疆战神要么来自女儿国，要么来自泰国。

哎。

我还能说什么呢。

在这个玉皇大帝都飙英语的时代。

在大学里誓死爱国的我。

也只能惭愧地低下头了。

最后点下题。

既然是功夫之王。

就评功夫吧。

成龙还是那么喜欢把朋友当武器。

人肉在他手上最好使。

李连杰一如既往在战斗之前甩裙摆。

目光几十年如一日般的坚毅。

现在看电影要找准位置，这年头能有几部好片子？

现在看电影是看有没有看点，比如说这部《功夫之王》，看点当然是成龙和李连杰对打的那几分钟戏，其他的都是陪衬。

这部电影打戏不少，成龙打喽啰，看了无数遍；李连杰打喽啰，也看了无数遍。

甚至李连杰打邹兆龙，也不是一次两次了。

但是但是，成龙李连杰对打就绝对是第一次看到了。

在破庙里的那一段一定是将来动作电影迷津津乐道的一段，也将成为极其珍贵的一段。

恩，这部电影的看点就是这个了，其他的随便怎么瞎编都行……

（腐女向，慎入）Jason爱的是鲁彦吧。

最初，他被人追杀，鲁彦开始保护着他突围。

难道仅仅是因为他手里那根棍棍吗？

当然不是。

这是个异族少年，有着一双无辜而纯洁的大眼睛，一点功夫也不会，却因为得到了那根棒棒而担负了明显他无力完成的任务。

而Jason在这个陌生世界里遇到的第一个人——第一个愿意保护他的人——是鲁彦，这个始终醉醺醺的东方男人（大叔），武功深不可测，在最危险的时候对他不离不弃，不顾自身安危地保护了他。

他自然而然地萌发了对鲁彦的依赖，这段爱情是不可避免的。

是的，这是爱情。

然后和尚出场。

和尚一袭白衣飘飘，酷得非同凡响。

和尚为什么这么面熟？

啊！

Jason想了起来。

和尚的脸，很像他在梦中见到过的猴子的脸。

和尚和鲁彦在一个破庙里开战。

和尚本想利用抢走棍棍单独和Jason单独相处的计划被鲁彦破坏了。

他实在没有想到，先追过来的人不是Jason而是鲁彦！

和尚忽然明白，鲁彦和Jason一直在一起！

而自己，是被排斥的局外人。

他不要命地打，因为他心痛。

鲁彦打得更狠，因为他需要在所爱的人面前展示自己的力量。

彼时，Jason的内心也有过争斗的吧。

难道，和尚才是他命定的天子？

如果和尚才是，那么鲁彦的出现又是为了什么？

如果让他选择，他应该选择谁？

最后和尚作出了妥协。

他明白要想和Jason在一起，必须先向鲁彦妥协。

和尚发狂般地笑着，用这笑声掩盖自己的落寞。

在Jason作出选择之前，和尚和鲁彦又一次打起来了。

他们的争斗显然是出于嫉妒。

他们都要护送Jason，而他们对Jason都有着说不清楚的情愫。

他们没有忘记保护Jason的使命，但他们对彼此的嫉妒需要其他发泄途径。

还好有Jason甜美的脸。

不然，谁死谁生，孰知？

为了暂时相同的目的，他们把爱恨埋藏心中，而Jason也装作不明白这一切到底是怎么回事。

直到鲁彦被白发魔女射中一箭。

鲁彦，原来你不是神仙！

Jason流着泪说出了他真正想说的那句话：可是我不想失去你！

是的，不想失去。

即使要一个人去面对玉疆战神，即使要一个人去面对白发魔女。

我只要你活着，为此我可以放弃自己的生命。

和尚不让Jason去。

和尚的心也很痛，和尚恨不得中箭的那个人是自己。

这样，Jason也许会在他面前，为他流下几滴泪。

如果自己死去，Jason也会常常怀念自己吧。

那样，至少能成为一个为Jason思念的人。

但是，故事总是不能按照自己的想象发展。

Jason偷偷走了，独自一人，凭着三脚猫的功夫，去找玉疆战神，想为鲁彦夺回救命的长生不老药。

和尚发现的时候已经晚了，他唯有快马加鞭地赶过去。

所幸，在那个异族少年人头落地之前，他赶到了。

Jason是在为了别人拼命，不是自己！

和尚也明白这些，但是他就是无法放弃。

他无法眼睁睁地看着心爱的人死在自己面前。

哪怕，这样只能成全他和鲁彦。

这一切终究有结束的时候。

一阵无法抵挡的耀眼光芒之后，和尚忽然觉得身体轻飘飘的，仿佛要飞起来。

事实是，他的确飞起来了。

不是作为一个和尚，而是作为孙悟空的一根毫毛。

和尚连悲哀也忘记了，他想，原来，我只是一根毫毛……可是，为什么要给我人类的感觉？

为什么让我遇见Jason……这两个问题，让它变成了孙悟空身上最与众不同的那根毫毛。

他成全了鲁彦和Jason，只是他没想到，原来Jason也不属于鲁彦。

他真的，永远只属于一个没有他们的世界。

Jason没有为他难过，因为他只是一根毫毛，他的主人才是最耀眼的那个。

可是，谁知道这根毫毛心底，也有过最深刻的难过。

好在还有金燕子。

金燕子，作为花瓶古装不够漂亮，作为一个复仇者有点累赘。

她的出现，仿佛只是为了缓和这三个男人之间的种种纠葛。

Jason看着金燕子的脸，仿佛看到那段过去。

金燕子的两个瞳孔，一个映出了鲁彦，一个映出了……一根毫毛。

仿佛在微笑。

updata：根据回应再添加一句，结尾部分的深刻含义应该是“金燕子已经来了，默僧还会远吗？

”

李连结和成龙联手，这是多么令功夫片影迷激动和期待的盛事，所以，当得知他们真的要为我们奉献一部影片，而且片子还一点不谦虚的叫《功夫之王》时，我有些期待，也为他们捏把汗，毕竟两人黄金岁月已去。

而当看了本片的剧情梗概，发现导演还是当年以动画闻名的美国导演，就知道本片在国内口碑估计不祥，如此好莱坞的架构恐怕很难让很多对本片有至高期待的观众满意。

或许对于本片，我们起初有了太多过于“严肃”的期待，指望它整出什么中华武学精髓，表现什么“侠之大者”之类的东西。

但是，显然如果李连杰和其他投资人们不愿冒这样的风险，毕竟，中华武学的东东要想在一部电影里说明白，基本是不可完成的任务，指不定拍不好被骂的天昏地暗，票房又一塌糊涂。

假使撞上鬼了，真的一部电影拍的中国武学精髓尽显，怕结果也是赢了中国，输了世界；赢了口碑，输了票房。

毕竟，你片子拍的再让中国人看了叫好，也不会有太多人走进影院奉献票房，倒是更能照顾街边盗版碟商的生意，另一边可能欧美观众看的一头雾水，普遍意义上看，拍爆米花电影风险更小。

本片拍的很娱乐，你得放下身段，不要摆出这电影是“拍给美国人看的”，咱中国人要不屑才够酷的劲儿，好不容易，李连杰和成龙终于一部电影里面有机会操练，让我们还是放松心情看他们扯淡。

在我看来，本片还是具备一系列讨巧的娱乐元素，首先，虽然李成二人在世界范围都具备知名度，但是毕竟如果一部电影全中国人热闹，毕竟很难打开全球市场。

所以，导演很明智，故事的缘起于美国，讲述的是一个美国孩子的成长，这是美国电影最为俗套却长盛不衰的路数，这样一下子就让众多西方观众有了代入感，OK，全球人民共参与，本片已经为促进全球和谐做出了些许贡献。

梦境与魔幻向来是吸引青少年的故事设定，本片比较有趣，以西方魔幻片的风格来讲述中国传说，比如鲁讲述玉疆战神的故事，燕子讲述玉疆喋血村庄的故事，都显的很指环王。

既然是功夫片，本片自然要尽可能塞进功夫片的元素，啥大醉侠、少林、白发魔女，加上西游记都往电影里面塞，导演其实可以考虑模仿《X战警》拍下去，直到把功夫片明星都遍历一遍。

当然，本片的令人眼前一亮的高潮还是在鲁和默僧相遇一幕，我们终于看到了期待依旧的成李对决，导演显然明白观众的最大关注点，所以这里留够了时间让两个中年汉子热热闹闹的打一场。

虽然，套路没有太过新鲜之处，但是，我们总算可以奔走相告，“打起来了，李连杰和成龙打起来了！

”，他们交手就够了，圆个梦，怀把旧，这足够娱乐了，还是别惦记“侠之大者”之类的期待吧。

片子的英语对白让不少人看着很是不舒服，玉皇大帝都一口洋文，这显的太黑色幽默了。

其实，看过了一水儿中国人喷洋文的《末代皇帝》，看过了一溜儿日本人秀英文的《艺妓回忆录》，我对于这个语言问题还算习惯。

这个你就当新东方早开了几千年吧，当李洋也更早的穿越时空让古代人民也疯狂英语了一把吧，何况本来就是小孩子的魔幻奇遇，还有什么比玉皇大帝、美猴王超一口英语更魔幻的。

我倒觉得片子有些别扭的是英文中又夹杂中文，开始男孩到了古代还遇见一帮标准汉语的村民，转眼间鲁突然冒句英文，此后就大家突然间全变英文高手了，不如干脆就整全英文得了，这样就让我们看一身古装的人士猛喷英文，也是颇为娱乐的事情。

导演毕竟是美国人，所以拍出来的中国神话效果，显的很暗，没有中国人拍的那么山清水秀般的明亮，难道一部《指环王》把美国导演都整的那么阴暗不成，当我看到白发魔女的一帮喽啰冲出时，总感觉像是半兽人要冲锋，也算相当娱乐了。

几位演员表现都算不错，焦点的两位功夫巨星操练这点儿功夫小菜一碟，我感觉成龙倒还更出彩些，毕竟他那插科打诨，吊儿郎当的劲儿很是适合娱乐的节奏。

李连杰在片中常常显的严肃，特别进了好莱坞后，演了很多要扮酷的反派，似乎面部表情已经模式化，当然，本片沙漠撒尿逗鲁那段算是一次自我解构，跟上了娱乐的节拍。

两位女演员，李冰冰的白发魔女更加出彩，惊艳感还是做足了。

刘亦菲的角色还是一副清纯样儿，不过显的有些花瓶，就是往那一站，眼神朦胧，然后抬起稚气的面庞就基本啥事儿不用干了。

当然，还有那美国男孩，演的颇为放松，气质上很有《变形金刚》中拉博夫的气质，很青春，很热情，看履历表上还演过几集《24小时反恐》，不过我现在对此没啥印象了，或许他需要的是保持稳定的进步，然后等着《变形金刚》、《蜘蛛侠》这类大制作砸中他发达起来。

这是一部看后恐怕很难印象深刻的电影，毕竟是一个功夫梦的故事，虽然不是那么圆满，不是那么符合我们的高期待。

但是，还是感谢两位岁数不小的大叔，感谢他们曾经以那么漂亮的功夫电影伴随我们成长，二十多年来他们打的也挺辛苦，就让我们放松的看着两位同行，一起娱乐吧。

http://hi.baidu.com/doglovecat/blog/item/9dd672ec9a11b8d42e2e21b0.html

《功夫之王》：一道东西方文化的乱炖，可惜两位功夫巨星的联手_高清1080P在线观看平台_腾讯视频谁可以拯救世界？

英雄吗？

答案是错误的！

真正拯救世界的人是抱有幻想成为英雄的那些年轻人，正因为他们的存在，世界才被拯救的！

―――韩兮看片之前就不抱有什么幻想，这完全是经验之谈，当媒体将影片的各种元素以信息透露的方式展现在我们面前的时候，我们知道这是一部纯粹的娱乐大片，而且其故事适合的智商应该属于学龄前的阶段，所以笔者看片的过程也基本上处于一种游离状态。

抛离了这些先入为主的想法，在看片之后返回来细想，此片还是不错的，至少它具有非常的代表性，而且是这几年来一种文化的潮流，至于质量，至于那所谓的颠峰对决的期待反而是求其次了。

有了双J的存在，不卖钱才怪呢，而卖钱的片子就是好片，何况它还有条不紊地炖了一下东西方的文化。

影片的故事其实是很简单的，可以大体上分出几个文化层面的要素来，首先便是少年英雄梦。

无论是东西方，每一个少年在青春期时都会有这种幻想成为英雄的美梦，当然，根据对英雄的理解不同，这种梦的做法也不尽相同。

但救世无疑是最了不起的英雄行为，这其中有两个方面的含义，其一是对世界的盲然，于是试图通过救世的行为来掌握对世界的认知，其二当然就是对自身的肯定，成为英雄无疑会得到所有人的尊重，也就达到了自我立世的目的。

所以我们可以看出，少年英雄梦是青春期的一个必然产物，源于少年思维中对知世与立世的渴望，而了解世界与如何立足于世界当然就是少年成长的标志。

此类影片有很多，现在最火的无疑是哈利波特系列，其相通点都是某少年成为英雄，从而完成了自我的成长过程。

针对于本片而言，在大结构上是相当标准的，现实中的杰森懦弱无助，但穿越之后，他成长了起来，完成了自我价值的体显。

可以说这是一部极其标准的成长电影，没有丝毫马虎的地方。

于是，下面的问题就是涉及到了故事本身，正如上文所说的，梦的做法是不尽相同的，而对于爱好中国功夫的杰森来说，在梦境中去体验中国文化成为最恰当的，最适宜的方式。

这里面首先要说明一点，那就是使命感。

在许多故事中，使命感是事件发展的最主要动力，而放在少年成长的过程中，那么这种使命感的完成也就意味着成长的完成，即任务就是成人礼。

其实这种所谓的成人礼是较为西方式的命题，要知道，在西方，许多少年英雄的诞生是缘于血统的关系，即少年本人或半人半神，或父母的渊源，等等，于是，他生下来，无论少年时期多少地无聊或说落泊，但最终上天注定了，他要完成某种使命，我们可以看作这是一种西方式的宿命论，但值得强调的是，这种宿命论是西方人认知自我的一种意识形态。

而相对于东方来说，宿命这种东西不能简单地概括为完成使命，而是与他人之间发生某种关系的情感产物，于是，笔者个人以为，在东方的英雄远比西方的英雄更符合“人”这个名词。

但针对本片而言，所谓的天行者，虽然杰森只是由于爱好而机缘巧合地成为救世之人，但很大程度上，他同样是完成宿命，是使命感式的英雄，这应该归结于西方式的成长理念。

当然，在所有的故事中，一个好汉一定要三人帮的，此片也不例外，于是，默僧，醉仙和金燕子成为好汉的帮手。

这三个人物的设立是很有意思的，首先是醉仙，这种角色完全来自于民间，影片中提到了所谓的八仙之一，而民间关于八仙的传说是很多的，所以这种民间的仙人也相当具有中国传统，如果再深入的考究，那么所谓的仙颇有些道家的风范，纯中国的一种哲学思维。

于是，醉仙的身世便是秀才不弟而流落风尘，所谓醉里自有乾坤，难得糊涂的处世哲学。

但很可惜，在成龙扮演的这个角色中，游戏的成份显得不够，人物出现时还略有体显，但随着影片的发展，醉仙无疑被杰森的使命感所同化了，他的身份象征也便失去了原人物设定时的目的。

默僧无疑对于中国人来说是泊来品，当然，从西方人的眼光来看，默僧是很东方的，具有佛家的慈悲心肠，且不论受戒前的孙悟空是否有这种认识（因为默僧是猴子的毫毛所化），仅这个东方式的佛家代表而言，没有任何光彩之处，只是与金燕子辩驳了一下怨怨相报何时了的问题，而这个细节对于整个影片来说几乎没有任何作用。

换句话说，默僧这个角色在影片中根本就立不起来，没有坚定的信念，也没有性情的转变，我们只好当他只是一根毫毛而已！

相反的，金燕子其实是影片中的一个亮点，在她的身上，有着很传统的中国品质，第一便是为父报仇，父母之仇不共戴天，其为孝，其次是西方人对中国女性的一种看法，当琵琶轻抚的时候，女性的温柔自不必说，而更令人感到突出的地方便是金燕子的坚持，坚持，决心，这是中国女性的特点之一，也是中国女性在世界闻名的原因之一。

所以，影片中立场最坚定，绝不会被任何事物所动摇的人物便是金燕子这个角色，只是很可惜，她的戏份在这部以武打为主的影片中少了一些，当然这也是在所难免的。

战神与白发魔女的角色设置是很滑稽的，对于绝大多数观众来说，这两个角色是十分含糊，甚至是错位的。

战神的邪恶显然不够档次，而白发魔女的追求在东方人看来也过于小儿科了，所以这两个人物我们只能认为是编导们臆想出来的反面角色，由于没有更深的背景，所以影片将会由于这两个角色的设立而显得过于简单而且草率。

在幻想部分中，故事的结尾很有意思，那就是玉皇大帝的出现，从民间来说，玉皇大帝是道家中的仙人，民间时姓杨，但升为仙人之后则象征着权势。

在中国，几乎所有的演义最终都要臣服于权势者，王候将相宁有种乎的呼喊，其目的大多只是为了得到权势的认可，代替权势面前的红人。

所以，玉皇大帝的出现则相当具有中国意味，尤其是中国神话以及民间传奇中的色彩。

通过上述分析我们可以看出，影片的编导在建构着西方式的成人礼的基础上，竭尽所能地运用一些东方元素，以求达到一种合谐。

就本片而言，整个故事是完整的，而且是和协的，但不可否认，在细节的处理上，编导显然处于一种想当然的对东方的理解。

当然，对于一部这样的娱乐影片来说，无伤大雅的！

最后不能不说功夫这个主题，套用网上的一句话，只许咱们祟洋，不许人家媚中吗？

这话说得很有意思，也很有底气，于是，我们知道功夫成为我们向西方展示文化时的一块敲门砖，极具代表性的。

当然，功夫也成为本片中最大的娱乐看点，但说句实在话，成龙与李连杰的对决也算精彩，但对于中国观众来说，恐怕与期望值差得不是一星半点，这里我们权且理解成为本片最大的市场在于欧美！

总之，作为娱乐片，此片是相当成功的，名星的加盟，东西方元素的肤浅结合，还有现在最流行的故事结构，这一切注定了本片的娱乐本质。

但娱乐之后，我们都会有种缺憾的感觉，那就是，这些东西太流行了，流行得几乎已经被人搁置于低智商人才看的影片目录。

所以，笔者可能说此片虽然炖得不乱，色香味俱全，但吃起来恐怕没有给人一种回味的感觉！

其原因估计是照着菜谱来的，如此而已！

韩兮2008-6-3于通州