人只要吃饱,就很幸福了。
金句1、想象力是可以创造美好,但是,事情的真相,跟你想的往往不太一样,别人告诉你的,也不一定都是对的,要用自己的眼睛和智慧去看事情,去寻找真正的原因和答案,因为心灵的眼睛,会看到别人看不到的东西。
2、醒来的时候,总是不确定自己是谁,躺在那里。
我是谁啊,我是什么时候变成现在这个样子的?
你知道自己的人生想要什么吗?
你真的不知道自己要干嘛吗?
3、为什么童年可以这么开心?
因为孩子们都是用心的眼睛在看事情呀。
4、「钱或许真的是最重要的,无论什么时候,都要记得存点钱,总有一天会用得上的。
」我根本啊,就一直按照我妈希望的路走,我一点都不快乐,还想要自己养小孩。
时代变了,每个人被期待该走的路却还是没变,我觉得我应该选自己想走的路。
主题曲——《幸福路上·蔡依林》那个当初的我,现在好吗你失落在,哪一次搬家但每次太阳落下,依然往上爬新的枝丫,来自旧的伤疤以为幸福,不在这在别处总是满足,别人要的满足一路追逐,原来是我怕和自己独处我又是谁,我却说不清楚成为了你理想的人了吗那故事后来,有什么留下但每次太阳落下,依然往上爬新的枝丫,来自旧的伤疤也许幸福,不过是种自如是一段路,不必通往何处也许幸福,本来没有路,要一步一步是一首歌,是裂缝的光束是一首歌,有泪水的温度送你一份爱的礼物,我祝你幸福无路你在何时,或是在何处莫忘了我的祝福
影评如果日番是专业水平,那这部的水平就是初级水平。
影片于2018年1月5日上映,也就是说动画已经非常成熟了,但是该片的画风跟日番差的却不只一个等级😔。
音乐、故事、内容都是欠缺的,如果一句话就能说清楚的东西,为什么要花大成本做成电影呢?
而且这些内容也已经很大众化了,大家都知道的东西很难引起人们的共鸣,除非影片讲了大家共同的回忆。
嗯,这部片子应该是属于台湾人的。
故事开始还是挺吸引我的,探讨哲学问题,但看到后面发现,其实整理成金句就可以了,影片好像也没有其它的了。
真正比较吸引我的是主题曲的2段话:“你失落在,哪一次搬家”,“一路追逐,原来是我怕和自己独处”。
工作一段时间之后,慢慢能体会其中的滋味了。
综合来看,主观评分 6.0,面对有台湾回忆的观众,主观评分可以给到 7.0。
1998年,在收音机里无意调到了台北国际之声,正在推荐刚出道的徐怀钰那首《妙妙妙》,自此对这个很神秘的省份产生了直观的印象,之前都是三毛琼瑶于晴席绢的小说,是别人家的海外侨胞,是卡带里很好听的张信哲林志颖,是很搞笑的郝邵文大小S。
2004年毕业,第一份工作是在富士康,台干虽然满嘴台湾腔,然而拽得二五八万对于我们新人以打压为主,和偶像剧完全不一样,做了半年我就辞工了,同年看到了《康熙来了》,一追十二年,看小S从放浪形骸进化到与世无争。
2007年看了很多xuite、无名小站、blogger,向往吃一碗卤肉饭,后来有了墙,懒得再翻了。
之后,每天看台湾综艺下饭,对那些小咖比谁都熟,还加他们微博,天天听台湾腔感觉吴宗宪超有才庹宗康超man徐乃麟超有梗,然而某天都下架了。
渐渐,就不再看不再听不再关心了。
今年看到陈汉典上节目,满怀期待,然而笑料干得要命,默默换了台。
曾经这个省份在我的世界里占了那么大的比重,然而像电影里一样,很多鲜活的东西二十年以后已经没有了,阿嬷死了,爸妈老了,然而政治依然生机勃勃,因为有利益就有人争夺,而纯真的人们等不到,只好安慰自己说过好当下吧。
那么多年曾经最吸引我的台湾的特质就是人文,在地,温暖,质朴,就像是老家的那些阿姨。
然后是乐观豁达,多大的事一说就变成轻轻松松的过眼云烟,多小的事添油加醋又能让人笑出眼泪,内心得是有乾坤才能如此举重若轻,如此一花一世界的达观。
大概是台湾很重视国文教育的缘故,看综艺节目能看出他们的词汇量尤其是古文的词汇量储备很好,表达能力也是出口成章,想象力部分更是卓绝,看街头的店招,歌手的唱片名,八卦新闻和时事新闻标题经常利用谐音制造效果,企划、宣传、制作人个个都是一把好手。
当然这些都是以前了。
看这部电影,它没有说那些繁华,可你又能隐隐察觉过去与现在的落差。
小琪很像是简化的阿甘,在各个时代拐点都有出现,可是她没有阿甘的运气,因为她所处的时代越来越浮躁。
过去的日子似乎总是美好的,幻想与现实似乎总是不相容,小琪看到了美国的耶诞树,嘟哝着也很普通啊。
其实没有什么好与不好,耶诞树一直都是这个样子,我所理解的台湾也一直是那个样子,是我们幻想的玫瑰色泡沫七彩斑斓,当你长大了发现它不仅就是泡沫,而且也并不美,可是不美的现实让人踏实,不想再逃离。
小琪妈妈喊的,转来哟,转来哟。
兜兜转转,我们又回到了原点,
本来是想把今年所有参选奥斯卡的动画片都看看,一起写个观感的。
但是看完《幸福路上》,我触动很深。
这部电影的原型是2013年的一个同名动画短片,只有12分钟,当年大受好评,于是导演又花了5年时间,完成了现在的动画长片。
其实刚刚开始看到影片的画风,以及偏魔幻风格的想象桥段后,以为可能是一部低龄动画片,但是越往后看你会发现,故事并没有那么简单。
整个故事讲述了小琪的成长经历,有着浓浓的政治色彩,不过关键的还是讲述了小琪在迷惘的人生中慢慢找到幸福的过程。
从小琪的个人角度,重历了台湾这几十年的历史,给人一种强烈的真实感和代入感。
又把一些隐晦的话题,用天马星空的幻想表现出来,夸张却又直击人心。
看完电影,发现30多岁小琪的人生和我们的人生难道不是一样的吗?
那条幸福路难道不就是我们小时候生活的某某路吗?
学生时代,我们不是也一样,学习拼音,上台讲故事,一样被老师罚站,一样在大扫除时打来打去。
也曾因为好友的离开感到悲伤,为选择文科还是理科而头疼。
毕业之后,因为工作而烦恼,为自己不知道想要什么样的人生而迷惘。
你成为了你理想的人吗?
你的故事,有什么留下?
我想念小时候,那种无忧无虑的生活,即使每天有做不完的作业。
我想念小时候,那种和爸妈在一起的生活,即使每天有没完没了的唠叨。
当初的我现在好吗?
我又是谁,我却说不清楚。
每每这个时候,我会想起稻香里面的歌词:还记得你说家是唯一的城堡,随着稻香河流继续奔跑,微微笑,小时候的梦我知道,不要哭,让萤火虫带着你逃跑,乡间的歌谣,永远的依靠,回家吧,回到最初的美好……回家吧,虽然梦想我们不一定能实现,但我们的人生却不是灰白的,我们有能力将它涂上自己喜欢的颜色。
就像阿嫲说的:“你相信是什么,你的人生就会死什么。
幸福要用心去看!
”
第一次观影台湾的动画长片,本来更多是出于好奇,想看看对岸的动画创作,结果看得五味杂陈,好些情节感同身受:只会方言讲不好国语的长辈,小学课本里的“伟人”故事,教室里挂着的标语(“勿忘在莒”“做一个堂堂正正的中国人”),开补习班学生不去就刁难学生的老师,在街上“维稳”的大队宪兵,想让孩子学医一再叮嘱孩子不要太牵惹“政治”的妈妈,女主人公年少在家时只想出去闯到国外了又直想家的纠结与矛盾,每次回国和儿时记忆里相比面目全非的家乡,每次回家叨叨絮絮问找没找对象的亲戚,年纪渐长舍不得儿女远行的父母和外婆... 这一切,看起来都那么地熟悉(至少与我而言)... 突然有一刻真觉得,对岸的那个民国也好台湾也罢,原来大家的经历是如此地相似。
看海报,本以为是一部针对少儿的动画,其实完完全全是讲给成人的故事,实在是一部出乎期待之外的作品。
剪辑和美工当然还有提升的空间,但个人还是推荐的,能聆听对岸另外一个华人世界讲述他们的故事。
BTW,对白大段闽南语听不懂,只好看法文字幕... 个人觉得电影可以给个副标题: 《我在台湾长大》。
“幸福没有永远”是这个电影留给我印象最深的话。
我们一直在追逐幸福,我们也被告知要珍惜幸福,但是幸福并不可能一直都在,苦和乐,相伴相生,幸福就在凸显在我们日常的烦恼忧虑之中。
小的时候,我们不懂什么是幸福,那是因为我们还不懂辛苦。
影片里长大了的女主人公对小时候站在桥上品尝“蛋黄”晚霞的自己说“为什么你能够这么幸福呢?
”那是因为小时候的“我”不懂辛苦也不懂幸福。
回过头来,当我们长大之后才发现,原来小时候才最幸福。
少年不知愁滋味,当然也不会理解幸福的概念。
只有品尝过成长的苦,才能体会到幸福的甜。
成年人的世界总被纷纷扰扰填充着,我们渴望幸福,渴望一切顺心,但是人就是一个欲望动物。
总是不知满足,所以说“幸福没有永远”。
人无远虑,也还有近忧。
影片中,女主人公在地震住院回到家里后,父母知道她有了小孩,把整个家打扫得焕然一新,准备迎接新“客人”。
女主还无法说出口的离婚和怀孕,父母却完全洞悉。
当她哭着靠在父母怀里,忧虑着,从美国离婚回到台湾,她要靠什么维生。
这时父亲安慰她说,先别想这么远,还是想想下顿吃什么吧!
这似乎就是一句随口的安慰,但在瞬间却让我醍醐灌顶:我们只要活着就会遇到一个又一个的问题,不管大小。
所以,幸福只是一时,并不会是永远。
尽管女主的老公从美国飞来台湾挽留她,但最后女主还是选择了离婚,选择生下小孩回台湾和父母同住。
幸福存在于女主新婚时的美满,存在于家人对女主的理解,存在于女主朋友和她的两个孩子之间。
幸福也是建立在,婚姻的裂缝(女主父母生活中的争吵;女主与老公的人生目标,生活态度的不一致)之上。
正是因为有了种种“不幸”的对比,我们才能理解到幸福的定义。
不幸与幸福是双生子,所以阿嫲说的对——幸福没有永远。
在我理解来,所谓的“幸福生活”,只是对你整体生活的一个评价,当生活中你感受到的幸福多余不幸时,你就是幸福的。
活在当下,快乐时尽情享受,痛苦时极力挣扎解决。
苦乐相伴才有“幸福”。
那個人人都相爭著想穿上小綠的求學記憶;不太乾淨的臭水溝;吃著檳榔把林淑琪從棍子底下救出來的阿嬤,一切都真實地溫暖到我。
解嚴後的動盪、選舉輪替、各種遊行示威,大時代背景也歷歷在目。
然而一向善感的我反而沒哭得太慘烈。
整部電影似乎不太能那麼深刻地牽動我的情感,我不太能對主角感同身受。
細膩的動畫、導演的誠意能感受到,可惜整體給我感覺是一部平鋪直敘的作品。
何謂「幸福」?關於這個問題的答案電影好像給我一種搔不到癢處之感。
老子說「 天下皆知美之為美,斯惡已。
皆知善之為善,斯不善已。
故有無相生,難易相成,長短相較,高下相傾,音聲相和,
今天默默在办公室一个人看了这个电影。
周围的创业公司,印度人,白人,年轻人,中年人。
一起说着硅谷创业的伟大计划,关着门,看这个动画片,也从不关心他们说什么,做什么。
前一晚看了前半部, 睡前哭得稀里哗啦,旁边的老公问:”你哭什么?
这个是你吗?
“ 他听不懂台语,也看不懂国语字幕,更不知道小时候我们为了应试教育做的题目, 下课后和同学一起的玩乐,也不知道所谓的“美国梦”。
“林淑琪,你在美国真的开心吗?
”我也想家,但这样的情绪,只敢流露一点点,设定“仅自己可见”,然后,继续还贷款,过几年生孩子,养孩子,送补习班,”女儿,你要我们帮帮忙,我们就过来。
“公众号影评链接:https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIyNzQwNDkyNQ==&mid=2247483929&idx=1&sn=324651b6888128730331925864d03c70&chksm=e860ff0bdf17761d7005feb897440015e08b60bc84bf706f4362e9d708596abcbe2ec5928f7f&token=1892525418&lang=zh_CN#rd
剧情:63分。
演员颜值和演技:64分。
画面:60分。
服装道具:50分。
音乐和音效:60分。
综合评价:6.2分。
剧情方面:从小就是乖乖女,习惯服从家长,虽然得到了看似不错的留洋生活,但文化的不同注定与美国老公走不到一起。
从抗议游行到女主的一些政治和权益主张,从陈水扁到连战再到马英九。
作品主动将政治带入作品,且未加入明显的“台独”主张,可以感受到作品的善意。
情来,感人,接地气,但并不是很吸引人,剧情水准中等偏上一些。
演员方面:人物外在形象很一般,面部表情还算细腻,动作比较自然,配音水准还是可以的。
画面上:画面效果制作上很一般,只相当于上世纪90年代左右的水准。
对于景物的呈现也很一般。
服装道具:就是一些常服,没什么可以说的。
音乐与音效:音效比较逼真,ED还行。
所以综上所述,本剧推荐指数:三星半,可以一看。
從《幸福路上》談自我追尋之路整理 李映昕 劇照 幸福路映畫社提供2018.1.13動畫電影《幸福路上》在2018年1月上映。
這部動畫從個人敘事帶入巨觀歷史變化,讓人深思人生的選擇,又照見台灣的發展軌跡,因此有人稱為「台灣動畫電影的里程碑」。
一部以六年級生出發的敍事,橫跨台灣近30年歷史,劇情舉重若輕、以小喻大,化身為幾代人的國族寓言,不同世代會看到不一樣的切面。
當五、六、七年級面對不同史實,例如蔣中正過世當天、禁說台語、聯考等,感受和想像如何不同?
跨世代又如何拼湊那些被遺忘的記憶,彼此理解?
(此為2018年1月10日,由左岸文化、衛城出版、八旗文化共同舉辦的講座摘錄,授權《報導者》刊登。
) 主持人:黃秀如/左岸文化總編輯與談人:(依姓名筆劃順序)朱宥勳/小說家、專欄作家,《學校裡面不敢教的小說》作者李雪莉/《報導者》總主筆,《血淚漁場》作者林立青/《做工的人》作者吳介民/中研院社會所副研究員、《第三種中國想像》作者陳翠蓮/台大歷史系教授、《重構二二八》作者主持人黃秀如:這場論壇的第一輪,請每一位主講者5分鐘到8分鐘,討論你為什麼想看這部電影?
跟你的關係是什麼?
你為什麼被感動或被打到?
那個點是什麼?
每個人因為出身背景不同,都會有不同故事。
請陳翠蓮老師。
陳翠蓮:我常聽朋友講說,台灣都不關心歷史跟文化,沒有人用台灣歷史進行創作,或是製作戲劇。
現在來了一個這樣的動畫作品,導演的企圖很大,可能不只是我看到的那樣,但我看到的是十足一個政治的動畫,衝著它是台灣第一個政治動畫,衝著這點大家就應該去看。
六年級生的導演宋欣穎,她出生的日期是總統蔣公過世那一天,我看到的內容,她的成長過程,小學,到中學,考高中,竟然跟我都一樣,但我們差了十幾歲。
她一開始,爸爸說要當哲學家要餓死,我小時候說我要當畫家,我爸也會說,你這是要餓死嗎。
我 11月24日 生,大家知道是什麼日子嗎?
我從教科書裡面看到,中國國民黨前身是興中會,教科書告訴我,這是中華族偉大復興的起點,我發現我是這一天生的耶,有一種上帝選民的感覺,我跟偉大的政黨同一天生。
在當時的教育之下,灌輸我們這樣的想法。
小琪為了要讀文組,家庭革命,那個時代很多人都是這樣,被爸媽期待的第一志願,那時候我說要念政治系,我媽嚇死,會不會變成政治犯,這些成長過程大概都一樣,包括他在學校裡面讀的課本,我的時代更早,社會控制更嚴厲,不只有在課本中看到蔣公看小魚往上游,我的是小學一年級,早上朝會是反共復國歌,我念台北周邊樹林地區的國小,小學一年級的小朋友要唱「反共、反共、反共大陸去」(唱歌)。
我們上課提到總統或國父,就要坐正,這是更早一個世代五年級生的規訓更強烈,到了六年級生還是一樣,看了還是很有同感。
包括裡面對於學了國語之後,學了「高級文化」之後,對爸媽在家裡講的「低級語言」的嘲笑。
小時候已經可以講比較標準的國語,會被派去演講比賽,就會沾沾自喜,人家說「陳翠蓮你一定是外省人」,就沾沾自喜,有血統清洗的感覺。
我有四年級生的朋友也說,這個電影講的就是她的成長過程,四、五、六甚至到七年級,大家的成長過程竟然都沒有太大的變化。
從電影看到,台灣社會從戒嚴到解嚴,其實沒有太大變化。
我的小孩前幾年念高中,國文選文的內容,竟然跟我高中讀的差不多都一樣,其實很恐怖。
所以這樣的電影,它在談的事情,不是只有某個世代的問題,它在談論台灣整個社會的問題,是跨世代的動畫。
宮崎駿的動畫,老少咸宜,不同年紀的人會中間看到不一樣的東西,這部動畫也是。
年輕的各位帶爸媽去看,爸媽看到的跟你看到的絕對是不同面向。
因為我自己讀政治,從這部片我關心的,大致上都是政治的面向,所以我會覺得它是政治動畫。
這部動畫的一個重點是台灣的社會跟國家長期以來,把土地上的人,非主體化,或者異化的過程。
教育的重點本來應該是教人自我探索、啟發與追尋,但我們看到的教育,不是要讓學生思考我是誰?
我們是誰?
我們是怎樣的人?
我要成為怎樣的大人?
從來不教這些,到現在還是這樣。
統治者有一套想法,把教育當成達成他目標的工具。
大眾有大眾因應的方式,我們把教育當成賺錢工具,教育被異化,是謀生工具,讀書只是為了找到好工作,現在為止也還是這樣。
要求大學文科縮減,因為出來找不到工作,醫生才是第一志願。
這恐怕全世界沒有像我們這樣的。
教育被異化,人不是主體。
例如,動畫裡面開始對自己、對我族有興趣的人(阿文哥哥),開始去進行島嶼身世的探索,卻變成統治者的敵人、被逮捕,動畫中諷刺台灣是一個「不讀書王國」,在這個王國裡面,阿文哥哥這一個去讀書的人,就會變成統治者的眼中釘。
我們要成為怎樣的國家?
台灣要成為怎樣的理想的國家?
這也不是台灣當局關注的重點。
所以電影中很重要的部分是在講,大家都想去美國、當美國人,確實如此,我小時候到高中,台灣處境最危險時,家境好的同學就選擇移民,逃離這個地方,當美國人、加拿大人、澳洲人、南非人,都有。
台灣是一個漂流之島。
我看到最傷心的是阿文哥哥後來也到美國去了。
有經濟能力的逃離它(台灣),這似乎是台灣長期以來的命運,是一個悲情的城市。
過去是去美國,現在可能有別的目標,這是我看到的。
這樣的情況下,社會大眾對台灣這個生存環境能有什麼期待?
有什麼夢想?
好像有點困難,雖然有很多努力生活的人,兢兢業業,但到底什麼是幸福?
最後就會歸結到,阿嬤說的「能有飯吃就是幸福」,變成社會的惡性循環,看起來好像是悲觀的。
但整個電影裡面,主角小琪是在挑戰這樣的現象,她有很多的質疑。
吳介民:我人生有一段時間是屬於下層階級流浪生活,我沒有住過新莊,但我住過三重;新莊、三重,整片都是小工廠。
我是五年級的頭,那年代,三重、新莊、蘆洲跟今天完全不一樣。
我沒有住在幸福路上,但對於《幸福路上》看到的景色跟世界是很熟悉的。
雖然我的年紀比小琪再年長一個世代,但這部電影有神奇的魔力,讓像我這樣的典型觀眾陷入思考,思考我到底為什麼坐在這裡,片中一些元素跟我成長背景這麼接近,所以常常會跳接到我自己的生長年代。
小琪家裡就是做工的人,做工的人社會流動只有兩條路,今天這兩條路也變窄了,但當時還是有可能的,一條是自己階級內努力,黑手變頭家,電影裡面也看到一個角色,有人說不能爆雷,但還是要報一下,就是聖恩。
他後來去開機車店,存了錢,買了一個家,但買到九二一大地震的房子,倒塌就被壓死了。
他的階級慢慢往上流動,爬成小老闆。
努力工作5年,可能就有頭期款可以付新莊「博士的家」公寓大樓(的頭期款),但現在不可能了。
往下流動是另外一回事,就先不用講。
另外一個就是靠聯考,希望子女這一代,讓家境改善。
所以小琪爸媽希望她讀什麼?
這個故事我們都很耳熟能詳了,就是考醫科。
小琪考上什麼學校鄰居來道賀?
北一女嘛。
還沒考上台大,才考上北一女,就已經來放鞭炮了。
我看了很感動,但也有點出神,連接到我自己生命的歷程。
所以這部片給我的第一個吸睛到心靈的,它會讓我想問題。
好萊塢電影是不會讓你想問題的,他只會催淚。
但真正好的藝術作品包括文學,是會讓你想問題的。
這部影片,我們這次座談有個介紹文字,這是從國族嗎?
還是從政治面向做比較多的詮釋?
對我個人來說太重口味了。
但如果只是看成成長史,只是導演個人生命故事,又太窄了,所以我比較中間折衷的觀看是,它至少做到一件事,讓我們重溫一段台灣典型的歷史。
這是各位父母經歷過的,是兩代人的故事。
當然裡面有三個世代,阿嬤那一個世代是比較背景的、比較抽象在處理。
這部電影的故事,從我自己的研究觀點出發,我是一個社會學者,它談的是一段台灣「經濟起飛後期」的故事,不是前期喔。
台灣有30年快速經濟成長,速度跟今天中國是一樣的,每年接近10% 經濟成長率。
我們台灣有過這個時代,大概從 1960 到 1980 年代末。
小琪是1975 年生的,所以小琪生的年代就是經濟起飛的後期。
我們現在的時間點是「後經濟起飛」的年代。
經濟起飛後期的15年是什麼概念呢,前期機會更好的,夠努力運氣夠好的人,在那個階段已經獲得很好的社會地位的提升,賺錢,致富,早就黑手變頭家。
但是,當經濟成長飽和,到經濟起飛後期,這個階段機會變少,競爭更激烈,所以人跟人的競爭狀態跟社會結構矛盾會比較厲害。
如同對面的中國,現在的社會矛盾的累積,又比二、三十年更多了。
片子的社會空間是那個年代,小琪跟同伴度過那個年代,他們玩在一起,都被老師罰站,又因為他們沒有補習,老師兼補習班,這個真的是⋯⋯我的老師就是這樣,沒有補習就不知道考試題目,成績就不會好。
裡面我看到真的是太有趣了,聖恩的爸爸在養鴿子,那年代台灣迷賽鴿,是賭博也是致富(或敗亡)的途徑。
我小時候也養過鴿子,但我養一養就放走了,成不了氣候。
這部電影,我覺得有一個很強烈的階級觀點,這在台灣電影也是少見的,台灣文學一向都有(階級觀點),越來越多,但電影有階級觀點的不多。
所以我覺得它是一部關於社會流動的寓言,這完全屬於台灣,真的非常台灣,影像細節跟故事都很台灣。
有一股濃濃的大台北衛星城市中下階級的鄉土味。
小琪的阿嬤是阿美族,阿嬤跟小琪的關係,至少雙重角色,有時候小琪心情不好,就來幫她作法,有一次還幫她畫紋面,給她作法,給她療癒。
另外一個就是精神導師。
阿嬤好幾次說,人家吃得飽就很幸福,會煮飯就好,飯煮得好就好啦。
小琪跟他爸媽討論回來台灣與否,小琪講了一句話,「我什麼都不會」,阿嬤就說會煮飯就好啦,吃得飽就幸福了。
這句話其實其他角色也有說出來,他是不是表現一種台灣人底層,很幽默在認命,是下層生活的哲學?
還是某種台灣人對台灣人自己的刻板印象?
是不是這樣,我覺得這可以好好想一想。
小琪最後決定回到台灣,回到父母身邊,我看到一個事情是,它跟另外一個文學作品的對比,各位看過陳映真的〈夜行貨車〉嗎?
男女主角受盡折磨決定回鄉,但不是回鄉一切事情就解決了。
小琪回到台灣,怎麼重新跟爸媽在一起,問題才開始。
爸媽越來越老,小琪已經四十歲出頭,她要開始面對爸媽老年化的問題,「長照」的問題,都是跟這個世代息息相關的問題。
李雪莉:剛剛兩位老師都分享蠻多的,進入深入的文本分析,這(爆雷)是我最怕的。
我這裡就來談談我怎麼看這部片?
我看片的時候,我就覺得自己很像小琪,雖然我不住在衛星城市,我想很多人都一樣,不是富有的人,但我們小時住在台北。
六年級有很多尷尬,對我來說,第一點,這是第一部拍出六年級心聲的電影。
六年級沒有趕上像五年級學運世代狂飆的年代,你們的同學都掌權啊(望向旁邊的吳介民),而你在的中研院也是一種權啊(玩笑話 ,全場笑)。
我們六年級也不是七年級之後的網路原生世代,對不對?
所以他們根本沒有我們這代的負擔。
1975年出生的我們,我還記得解嚴那天我爸跟我說,「我們終於可以好好說話了」。
所以我經歷了13年沒有辦法好好說話的(日子),警察會來盤查戶口,千萬不要亂講話。
過去台灣有很多電影,例如《女朋友男朋友》,它的政治敍事是很男性剛性,雖然拍出野百合學運,但是男性觀點;《幸福路上》除了是第一部我覺得說出六年級心聲的故事之外,第二點,我覺得它是一個女性觀點的電影。
楊德昌的《青梅竹馬》、《牯嶺街少年殺人事件》,有一點隱喻那個時代的政治,但沒有明說。
張艾嘉的《20 30 40》有女性觀點,但沒有政治寓言。
所以這部是女性觀點,很強調關係取向,但我不要再爆更多雷了。
小琪跟阿嬤的關係,跟朋友的關係,跟同理心,甚至它在講外省老兵跟爸爸之間,彼此敦厚的鄰居關係,看起來非常小的點,都是一種敦厚,是一種女性關懷。
我在這部片裡面,看到跟過去英雄主義式的敘事是很不一樣的。
有些人看過片子很失望,是因為沒有這種大場景,太戲劇性的,所以覺得娛樂性不高。
但這難得是台灣可以從一個女性觀點,連配角都很立體的,展現一種對人的溫柔。
第三點,動畫做為藝術的表演形式,在台灣,過去都是代工,幫日本、美國代工,但從來沒有一次我們說自己的故事,除了《魔法阿嬤》等少數例外。
這種30年複雜的故事又是動畫形式,如果大家看過今敏導演的《千年女優》,那是以穿越今昔來表現的故事。
我臉書上有個導演說,《幸福路上》這部片如果是用真人拍攝,一定破億。
但如果真的由真人拍攝會有多昂貴?
台灣目前文化產業被中國壓著跑的狀況下,在目前的預算下,可以做出這樣的作品已經很難得,所以是一個里程碑。
它做為藝術的形式,有很深刻的價值,目前的票房,我自己是覺得有點擔心,因為事實上它有歷史重要的意義。
此外,1975出生的我們,習慣的是一種大的,全景式的幸福敘事,習慣的是「大寫」的,幸福是架構在「國家」的,打破萬惡共產黨就會幸福。
但當這些都打破時,台灣慢慢進入多元混亂,開始追求「小寫」的幸福,但這種小寫的幸福,跟四、五年級相比,不再是有勞動就有經濟成長,我們後青春期其實經濟是吊車尾。
沒有固定的軌跡時,我們開始思考到底活著是為什麼?
小寫的幸福,我們還在追求,但為什麼小寫的幸福追求起來這麼困難呢?
我在台大上課,這2年最後一堂課總發現有學生非常困惑。
這部片就我所知也打動很多七、八年級生,尤其是文組的學生,因為他們遭遇工作機會困難,這是很嚴重的問題。
此外,很重要的一點是,七、八年級相信,我們有一個多元的台灣存在,多元的價值要開展,但過去三十年開展的緩慢或說不如他們期待,有些甚至被打回原型,例如技職教育。
所以從企業到政府,越來越強調單一價值,你看勞基法被修成這樣,已經無法理解了。
所以這部片對四、五年級是記憶召喚,說出六年級的生命故事,對七、八年級來說,他們會對於還沒有落實的台灣多元面向感到困惑。
這是我印象深刻的。
林立青:前面的人都大有來頭,我壓力很大,把國族跟意識都講完了。
我是今天下午帶我媽去看,那就是小琪媽媽的原型,就是那樣的人,看完片子,我媽叫我快點結婚(全場笑),說你看人家多幸福。
我媽說,媽媽愛你,你也生一個吧(全場笑)。
所以這部片很適合帶家人去看,這種是好的情緒勒索,跟家人有一點互動跟討論。
我跟我媽一走出電影院,她說前面像是三洋維士比,後面像是保力達B。
我們勞工階級會拿來比較的是廣告,因為我們是這兩年,開始成為作家之後,會有人叫你去看電影,不然以前是一年看一部電影,是全家一起去的,是很慎重的。
如果你只是消耗一個形體,白馬馬力夯,「不讓你睡」(註:白馬馬力夯的廣告台詞),是最基本的。
好一點的會出現真實人物,像三洋維士比,一群人走出來,明星出來結束。
但有一種影像是更深層的,保力達B,一定是吳念真每一年針對不同勞工族群跟議題,推出的賀歲片,它的畫面會很纖細,我們這些人就會開始聊,我的臉書就會開始洗版說,啊這(廣告)是在我家附近拍的,分享數量可以達到五、六千,因為喚起了某些共同的印象跟回憶。
女主角小琪,聖恩,她們幾個分別代表了不同的傾向跟方式。
階級流動,老師剛剛說創業,第二種就是讀書考試變公務員,軍公教。
另外一種,片裡面拍出來了,更古老,就是結婚,它把這三種拍出來了。
三個人物有不同的樣子,聖恩變成機車行老闆。
在我的價值觀裡面,我變成北一女的朋友好像就再也沒有聯絡過了,到現在還是找不到當時考上北一女的朋友。
我們再來看,把片花抓出來,阿嬤樂天知命,有飯吃就好,到了爸媽,幸福定義不同了,他希望小琪比他有成就,考上北一女有期待。
奶奶那一代認為爸爸已經超過(他們的成就),爸媽也認為小琪也超過他們的成就。
但我這幾個月才發現,考上北一女的不一定飛黃騰達,看這部片也會發現,他人生還是有徬徨,衝撞體制之後還是不知道自己要幹嘛。
像我這樣的人我也不知道我要幹嘛,但我比較幸福一點的是,我卡在兩代之間,我媽跟我,面對小琪這樣的人物,眼界越高之後好像越困難,越徬徨,她去過國外了,在那裡有工作有丈夫了,我們不斷施壓壓力在這群人身上。
我們再看,我這一代也不斷被投射這樣的壓力,我一天到晚在被投射奇怪的壓力或幻想,不管是我媽還是身邊的人。
這部片企圖心很大,台灣的動畫如果要好看,就是劇情要夠好,讓人感動。
它盡量把奶奶的原住民血統納入,吃檳榔,這會有文化衝擊。
爸爸那一代也有自己的問題,爸爸腳受傷時,我跟我媽一邊看電影一邊哧哧喳喳(註:小聲討論),我說他一定會辭職,我媽說台灣壞老闆都這樣。
他是真的要退休還是被逼退休?
小琪面對父親這樣時,是有隔閡的,爸爸沒有想讓他們知道。
他們會撿資源回收這一點,我很有感觸,我在工地學到哪些金屬材料回收比較可以換錢。
我一直都是勞工階級,連進這種地方(咖啡店)都不會來,目前還在學習怎麼進這種地方。
導演已經把國族問題講出來了,是可以從片花一點點抓出來討論的片。
裡面有一幕,爸爸說他要出生時(遇到蔣公過世),我媽說那個年代都要跪,國小的時候跪一排,蔣公死亡嘛,我的記憶是死掉就死掉嘛,我媽的記憶是她十歲要跪在那邊,還要取消畢業旅行,結果高中的時候輪到小蔣死掉,又取消一次畢業旅行(全場笑)。
現在有沒有可能黑手變頭家,舊有觀念還在不在?
我們現在可以在電影裡面公開討論原住民議題,甚至拍出東南亞主義的問題在裡面,我就不要再爆雷了。
我的重點是,希望大家帶家人一起看,也可以帶著《做工的人》一起看。
朱宥勳:我是 1988 年1月生的。
去年有單位想要辦戒嚴記憶的老中青三代,來找我,我說我的戒嚴記憶是睡在醫院的保溫箱。
我是研究小說跟文學,所以我有個職業病是確定時間點。
小琪生於 1975 年,所以解嚴時剛好上國中,大概現在四十歲。
(李雪莉:四十二歲)(全場笑)。
第一個,他的象徵意義,片裡面很用力強調出生那一天就是老蔣掛掉。
這一代的台灣,在思考幸福跟要過什麼生活時,是要從偉人之死開始的,他死之前是不用想的。
他死了之後,再過十二年,上到中學,那之前非常天真可愛,以那時做為分水嶺,變成會困惑的小琪,這跟解嚴是同步開始的。
台灣在20世紀有兩個歷史時刻,第一個是 1945 年日本殖民轉換到國民政府,第二個就是解嚴,重新思考台灣人是什麼樣子?
我們要去哪裡?
我不知道導演拍片時有沒有參考什麼,但我覺得這是一個精準有趣的設定。
現在四十多歲這一代,從各項社會議題來看,是大分水線,例如同婚,四十歲這條線以上,大部分反對,以下大部分支持。
這等於是蠻及時的,等到解嚴後出生的人長得夠大了,現在這些人開始回頭注意到自己成長的一生。
這幾年我感受到,不同作品會出現,前陣子很紅的《我的少女時代》,也是差不多年代的人在懷舊,裡面有一個北一女的前總統女兒。
我是七年級,但網路上開始出現「七年級懷舊金曲」,我就有點崩潰,而且我還無法否認,因為它裡面選的每一首我都聽過。
這最直接就是有一個世代上的共鳴,它有點像是標本式的作品。
小琪回來台灣是 2004 年,年份都是切在一些很有趣的地方上。
還有一個可以注意的小點,這裡面刻畫最深的是爸爸,但你把爸爸拿掉,這裡面就沒有男生了,這件事非常有趣,因為在台灣文學史上這是很有趣的傳統,先不管男女作家比例多少,爸爸通常都是負責失蹤的,要被白色恐怖抓走,留下來的都是母親,很堅強,變成阿嬤之後就變成神,阿嬤出現都是神一般的存在。
台灣文化裡面我們非常愛戴阿嬤,這是台灣文學史一個很有趣的特徵(全場笑)。
我看這部電影時,我連結到很有趣的幾部作品,第一個是1960、1970年代的《又見棕櫚,又見棕櫚》,作者是叢甦,寫的是跟小琪一樣,一個很認真的孩子,到國外唸書,考慮要不要回來的故事。
有機會出國的人是比較幸運的,但尷尬的點是,會處在一個中間狀態,如果留在美國,他在那邊會直接受到美國社會氛圍很糟糕的種族歧視的壓力。
最好的狀態是留在中間,回到台灣,但每個人都說你可不可以把我帶去美國,飄來飄去,是小琪的心態很有趣的對照點。
另外一本就是去年印刻出版,後來下架的賴香伶的《翻譯者》,幾乎在講一模一樣的世代,經過政治風波,退出之後,這麼多年後茫然的狀態,因為書有一些版權的問題,被下架了,所以有點難找。
這本書,光是看篇章結構就會知道,它是從鄉下地方孩子走到台北,空間上的移動,走到台北也代表精神上的啟蒙,只有從台北回來的表哥,身上才會掉出史明的書。
但打過仗之後,會在台北困惑,打拼過之後會開始困惑,我們要的真的是這個嗎?
陳水扁是一個非常鮮明的象徵。
陳水扁第一次當選市長的時候,長輩說他們真的有台灣人要出頭天的感覺。
下一個階段是他們回到故鄉去了,這剛好跟台灣某種社會氛圍是有聯繫的,某個年代是林強的〈向前走〉,但這個年代我們會回鄉,當小農。
一方面台北已經沒有辦法讓你得到你想要的,你也會思考能不能在家鄉得到些什麼。
我們現在試試看回去把自己的地方搞好,要怎麼做,這是大家看到會很有感覺的。
電影的敘事很散文,很緩慢,不是很刺激的故事,但在那個節奏裡面,你可以慢慢去想它要講的是什麼。
剛剛吳介民老師說的,回去之後問題才開始,所以它沒有給你一個很輕率的結局,說一切都沒事,它根本沒有解決任何問題,但這很寫實。
這個狀態我覺得是一個好的處理方式。
Q&AQ1:我看完這部電影,第一個想法是,它在講認同的問題,因為它多次提到,尤其一開始說她什麼時候變得只會講國語,而不會講台語。
再來是阿嬤,阿美族,後來新住民,各種認同問題,包括台灣人認同、原住民認同、我到底是台灣人還是美國人的轉變。
所以很好奇講者在電影中看到認同的哪個層面?
吳介民:我一開始看到的比較多是階級文化多於國族認同。
認同觀點有一個重要視角是,不是現成打鐵打好,你去套到那個認同的帽子。
認同是自己追尋跟摸索出來的。
因為它是女性的敘事觀點,所以對於認同的追尋,不像男性的敘事觀點,容易陷入教條,給你答案,死背起來,現成拿來用就好。
幾個主角,比較多看到還是那兩位,小琪跟貝蒂,男性戲份比較少,她們都一直在問「我是誰」,爸爸為什麼都沒有來,在等待、提問、追尋。
我是這樣看所謂的認同問題。
Q2:剛剛5位有提到一個東西,可能我個人有連結,但我也推測這個故事要講的故事跟背景設定應該是刻意的。
阿嬤的設定是阿美族,後來看到她是花蓮人,火車的場景跟阿嬤家的山,還有告別式上的房子,我一看就知道是花蓮,因為我是花蓮人。
電影背景在新莊,花東原住民有人能夠到新莊,相對比例是很低的,多數是宜蘭以北到新北汐止這一帶。
想問5位,對於這個故事設定阿嬤是花蓮背景,還有阿美族阿嬤跟小琪說,妳有四分之一是原住民血統。
好奇各位有什麼回應。
朱宥勳:原住民議題我覺得要稍微說一下,人物組成很有趣。
所有角色的人設都是滑過去,但背後都有東西。
阿嬤是原住民,住在花蓮,我可以理解敘事上的功能,它設定成原住民,東部,而且是台灣最後的淨土,是心靈原鄉。
但你反過來想,原住民有說要當你的心靈原鄉嗎?
這是漢人自己想的。
原住民的角色,出來是符號的。
但以創作者角度來說,我沒有想到比較好的解決方式,結構上可行,但政治上會有一些讓我不安的東西。
之所以說這些角色後面都有東西可以講,貝蒂回去找媽媽的那一幕,媽媽帶著一點醉意回來跟她說話,你知道她媽媽做的工作是什麼,做什麼工作在存錢;爸爸退休那一段,從頭到尾都很白爛,就是我要退休啦,但馬上就知道是「被退休」,因為他跟小琪說,你去公司幫我搬東西,記得拿個紅包。
如果你只是看過去,沒有情節,但很多細的地方做得很深。
原住民,也許可能的解決方案,是讓阿嬤更有血肉一點,她代表另外一種觀點。
林立青:所以我要回答他為什麼要跑到新莊這一代?
那是島內移民。
我們來看,東、西部都一樣,他是高雄人,來台北,雲林人會在三重那一帶。
新莊有點特別,它一直以來都有一個聚落,賣開山刀的,存在很久了。
我不知道導演的人生經歷,但新莊那一帶包容力蠻大的,街景複雜度沒有三重那麼誇張。
新莊那一帶,什麼時候一口氣房價飆漲,你去查「新莊副都心」、「中央合署大樓預定地」那一帶,在那之前有很多工廠,到迴龍那一帶都還有喔,中港大排那一帶還有很多車床加工廠。
它那樣的設定,爸爸應該是在家附近的工地工寮當保全,這跟我的人生經驗是切合的。
我認為那是一個正常的,可能很久沒有人去思考:台灣勞工跟北上工作的人到底住在哪裡。
這對我來說再切身不過。
我會去日用打鐵店,因為那邊品質最好的,什麼刀都打得出來,出陣頭的刀也在那邊打的。
Q3:我看這部電影,我沒有看出它想表達什麼,很多人都說它在描述政治,但我不確定它哪裡在描述政治,在指涉什麼,我其實看不出來。
有沒有辦法在沒爆雷的狀況下,說明一下?
(全場笑)陳翠蓮:這部動畫從頭到尾都在講政治。
動畫中,小琪讀的課本、領袖過世的過程,我唸國中時也被派去跪了,還要去「瞻仰領袖遺容」,那就是那個時代,尤其是台北市,我小五進入台北市讀書,本來住在樹林。
從小經歷的政治控制,跟區域有關,台北新北接近權力中心控制比較嚴密,中南部可能比較放鬆。
吳乃德住台中,他就說,國民黨講的那一套他們都不甩,我說怎麼會呢?
我們從小就很嚴密、制度化,小學生,每個月帶你到中山堂看「國劇」,灌輸「高級文化」。
(黃秀如:你看過《梅花》嗎?
)當然看過啊。
你會看到前面的部分,成長過程很政治,後面導演把政治當作遠景拉開,1990 年代台灣政治轉型,點到小琪去參加工運,或經歷獨台會案。
甚至後來,換了誰上台都一樣,對政黨輪替的失望,我看到的都是政治。
我是一個性別意識薄弱的人,所以我看不到女性觀點(全場笑),我只看到政治色彩很濃厚(全場笑)。
李雪莉:我覺得女性觀點不是只有女人才有意識。
這部片,導演很有意識地去說女性的故事,我好想爆雷怎麼辦?
(底下:爆!
)謝謝。
我不知道我有沒有記錯,有一個角色是陳幸妤,我覺得女性在台灣社會,很多是失語的,多數女性承擔了照顧家庭社會,甚至在底層,她們扮演很重要的,看不到的功能。
我前陣子在雲林蹲點,發現這些家庭裡面,很多負起照顧家庭的責任,或者15、16歲,就得休學照顧家庭的姐姐,還有大量外配,雲林那種婚姻交易還是存在,外配扮演了承擔家庭的責任。
另外像是陳幸妤,電影非常同理地去理解陳幸妤的處境,雖然裡面沒有講她是誰,但我們知道她是誰,過往她是從來不說話,只會被媒體拍到憤怒的陳幸妤,但片中看她會很不捨。
哪一個男性導演會處理這個?
會注意到不曾說話,被錯誤扭曲解讀的女性?
這是我很感動的。
美國最近在談 # MeToo 性騷擾,權力者永遠讓這些人噤聲,這些事情如果不能被說,女性角色沒有被看到,能夠幸福嗎?
是沒有辦法的。
另外,回應剛才,我非常同意陳翠蓮老師說的,地域會某種程度決定你的視角,像為什麼在中國,廣州的媒體會發展比較好,因為離北京比較遠。
花東有山的阻隔,不是行政中心,所以可以比較自在的表達自己。
吳介民:剛剛林立青提一個很好的觀點,社會流動還有一個管道是婚姻,小琪透過婚姻圓美國夢,但其實是蒼白的美國夢,美國夢碎。
她跟美國人談戀愛很有意思,如果主角不是小琪,不是女性,故事就不會這樣發展。
你很難想像一個男性到美國跟一個白人異性結婚,這樣的 CCR(Cross Cultural Romance,跨文化戀愛)非常少。
她跟先生在協調離婚與否的問題,講了一句話,你愛的「只要是亞洲女人就可以」。
我談一下政治的部分,我看到一個比較違和的是裡面的蔣公銅像太可愛了(全場大笑),你忍心把這麼可愛的銅像拆毀嗎?
(全場大笑)小琪是一個經濟起飛後期成長的年輕人,不同世代的政治發展有不同感受,小琪看到的蔣公是很和藹的,但我們看到的就不一樣。
1975年我國中,那時候我在宜蘭,蔣介石一去世,就馬上有蔣公紀念歌,而且有兩首。
剛開始那一種很難唱,都是文言文,早上練唱、傍晚練、下課練,就在五月天梅雨季,又穿雨衣,全副武裝站操場,一練就是半小時一小時,我都不知道練了多久。
有一天我在左前方看到一幕,一個我同學,他憋尿憋到受不了,就尿褲子,我看到從他雨衣褲管,黃色的水流下來,那一幕對我是一個創傷。
所以蔣公怎麼會這麼可愛?
Q4:我是八年級生,我前天看了電影,剛剛講的那些跟我不直接關連,但我看到一個階級的固化。
片頭一開始,主角小琪遇到她的老同學,要選市長,因為這也是我身邊看到的,朋友也是大世家出來,移居到國外了,但我還是在台灣。
我整部片看完最印象深刻的,一個問題一直沒有解決,爭取權益,抗爭,我的世代還是在發生,什麼問題都沒有解決。
這種階級固化,我們要用什麼心態,可能解決方法太多種了,心態怎麼解決這個問題,跟上一代要怎麼調整。
林立青:階級固化,我會跟你說,這一直都在發生。
但你們三個都看到跟知道問題,對我來說我是一個有信仰的人,但你會覺得有無力感、有不對,是因為你已經知道問題,跟你的信念不一樣。
你可能不知道他未來會怎樣,但你覺得那樣才是對的,不應該是如此,我們已經看到問題所在,我認為這是一件好事。
所以你仔細看,有些議題在新的世代凝聚共識非常快,例如同志婚姻,理所當然就要讓他們結婚。
現在有一個民進黨政二代跟新人出來選,你要挺哪一個?
這不用問。
我們知道該怎麼做,只是我們不確定這樣做有沒有效果。
勞工運動一直都是失敗的,小琪考上台大,出國,回來很失落,但我們是一開始就沒有希望過,但你還是有一些信念可以留著,你自己已經知道一些問題所在。
我這邊有同溫層的,這個寫《血淚漁場》(指旁邊的李雪莉),知道顧玉玲是誰的舉手?
她寫的是社會重大不公不義,但當時整個社會都沒有反應,但我們的作品,今年都得到很多迴響,這些議題已經慢慢深化,不同世代凝聚共識的速度越來越快。
你會無力是因為不知道這個信念會不會再次被打擊,但我們要知道,真正的信念是很難被達到的。
要尊重女性跟原住民,雖然很緩慢在進步,但至少有在前進。
一部電影如果要能夠把所有方向都指出來,可能超出它的能力範圍,它又比較節制一點,沒有那麼煽情,但它碰到真正關鍵的問題,例如禁書,她知道老師是要保護她,它沒有很煽情的推到二元對立,它讓你去思考。
Q5:我是70年次的,跟小琪年次相近,只大她5歲,整個台灣三十幾年的流變,我們很緊湊參與其中。
有人覺得這部片充滿無奈跟絕望,也有人充滿療癒感,因為她說了很多我們曾經經歷過的事情。
當我們在講很宏觀的認同、階級、性別,根本是台灣每個人心理狀態的縮影。
台灣人的心理狀態跟社會要怎麼走,如果大家都很絕望,要怎麼把社會的力道撐起來,但社會如果一直讓我們絕望,又要怎麼生出希望當中的力量。
所以希望5位可以從這個心理層面為我們打打氣,因為現在不管哪個世代,都是很幻滅的感受,今天早上勞基法的事情,大家都很難過絕望。
這三十年來並沒有變好,只有更糟,我們經歷過房市泡沫,網路泡沫,很多問題都沒有解決。
陳翠蓮:這部電影後半突然拉得很遠,有關台灣體制的轉變過程,突然變得很遙遠、很疏離的。
我也看不出來,本來在過程中參與勞工運動抗爭的小琪,後來為什麼對政治很幻滅,我看不出來原因…(台下民眾:她有當過「自由時報」記者。
她當記者時面對2000年大選,嚇成那樣,她應該知道那件事情,對她長期支持的一個想像或民進黨過程,她是逃離台灣的。
她去美國是因為她要逃離台灣。
)我知道小琪的逃離有兩個原因,家庭因素跟對政治失望,但哪個轉折我在看的時候覺得是不清楚的。
舉例來說,韓國的《我只是個計程車司機》,主角是一個辛勤工作的底層人物,為什麼會被捲入那個打時代,電影中有交代,但動畫後半部我看不到小琪的部分。
所以我很不滿意的是這部分。
但我可以理解各位七、八年級生,台灣這三十年的發展,讓各位很失望。
我研究歷史,都跟老先生接觸,四年級的,三年級的,他們看台灣的方法與年輕一輩不一樣,我的看法跟他們比較接近,老一輩的我們會認為,過去台灣很多政治操控,缺乏主體性,台灣社會的異化,但到 1980 到 1990 年代還是走過來了,從威權走進民主體制,老世代的人看到的是台灣有了驚天動地的大變化,所以要好好珍惜這著得來不易的民主成果。
各位的世代看到是上台的民進黨,腐化的民進黨、兩黨一樣爛,現在大家都是這樣講。
不同世代看的東西不太一樣,所以你們對民進黨執政或政黨輪替,誰上台都一樣,幻滅感很強。
但我做為老一點的世代,我覺得時代是有變化的。
我們說台灣進入民主化沒有更好,但威權時期與民主時代的基礎是不一樣的,民主時代,在這塊土地上的人,可以透過民主體制,經營我們想要成為怎樣的社會、對人的尊重,可以透過體制表達意見、自由、論爭,可以在這裡安身立命,不用再去當美國人。
整個制度是不一樣的,可以讓我們好好思考我們要成為怎樣的社會。
現在的爭論是,要成為怎樣的社會的路線之爭,過去是根本沒有機會決定我們要成為怎樣的社會,這是很大的轉變。
所以我沒有那麼悲觀,這都是學習的過程,對民主體制的學習還沒有上手。
什麼時候人們開始享有完全的自由,黃丞儀老師的說法是2011年才完全達成,人們開始享有完全的自由,現在才2018年。
兩個時代的基礎其實是不一樣的,現在是左右之爭,以前是完全不能爭,所以我覺得現在是學習的過程,我們的民主體制會往好或壞的方向走?
我覺得民主政治是很公平的體制,怎樣的人民就決定我們是怎樣的國家,過去我們著重抗議、表達、爭論,但民主社會還有一個很重要的就是取得共識,我們正在學習,所以我覺得問題沒有那麼大,比較樂觀。
李雪莉:我看到這部片時,我覺得剛剛那位女同學說,療癒是因為它把遺忘的部分補起來了,所以是溫柔的力量。
我對電影停在318學運,我在想的是在2014年之後,這之後的我們會怎麼樣?
2010 到 2012 年,我在北京外派,我明顯感覺到,當每回去中國要寫下「台灣新聞記者回大陸採訪申請表」,每填一格心裡就揪一下,那是認同的被置換。
但那時候中國是一個在向上的感覺,經濟起飛,可以看到一些感覺跟希望,也許兩岸在價值的水位上會漸漸相似。
但這幾年我明顯感覺到,壓力排山倒海,我們在中國壓力下根本沒有機會好好說話。
那這部片在問,幸福在哪裡?
我們可以從大寫的幸福開始去問自己小寫的幸福,多元幸福的想像。
2012 年以前我也是這樣相信的。
但這5年,我重新思考台灣人幸福的可能,是不可能拋棄所謂國家的定位,這件事又讓我沈重起來。
我當然也渴望安身立命的小幸福,但像戴立忍、周子瑜、林心如等事件(還包括李明哲事件),會讓人發現是無法安身立命只追求自己的小幸福時,文化產業,言論自由上,我們被打壓,所以我重新思考台灣人的幸福是很辛苦的,不可能脫離家國的想像。
如果我們從政治化到去政治化的思考,這幾年對我來說又是一個政治的思索。
他不讓你說你是誰,這樣我還能夠幸福嗎?
所以《幸福路上》一語三關,第一,新莊的幸福路。
第二,幸福永遠在路上,永遠要追尋。
第三,幸福永遠在我們無法想像的彼岸。
我們當然可以創造個人的幸福,但我想,例如鄭南榕想像的幸福,他一定知道他的幸福在看不見的彼岸。
但我寧可想像幸福還在路上,沒有終結點,而是我們必須要一直在努力的路上。
我們不能很天真的去看。
吳介民:我聽到療癒這個說法,有感受,但不想直接講。
我想到一個導演,塔可夫斯基,他有一本書《雕刻時光》是回憶錄性質。
他拍的電影,被專業者認為太艱澀、太前衛、太藝術,但他在《雕刻時光》告訴我們,經常收到俄羅斯各地觀眾的信,都跟他說,你的電影的情節或人物,打動了我,跟我的生命經驗很像。
他說最值得的就是收到這樣的信,這樣就很療癒了。
今天最需要療癒的人好像沒有來啊,你們知道我在說誰啊,導演如果來了,聽到我們講的故事,還有說你們自己的感受,她就療癒了。
所以療癒跟認同一樣,不是標準的流程或固定的物件,而是流動、追尋的過程。
剛剛從各位的發言回應中,一、兩個意見聽起來有懷舊的意涵,或者聽到有一個這樣的故事,台灣三十年都沒進步,日子越來越難過,這是很個人的感受。
但你們可以做一個思想實驗,假設要讓你回到三十年前的台灣社會生活,你要不要?
這樣想好了,要不要到升學率只有 10% 的年代,上課要起立敬禮的年代,要不要回到那樣的年代?
答案就清楚了。
回到療癒的主題,我們就是這樣走過來的,戒嚴、解嚴到民主化。
會讓我們迷惘的最大因素,是因為我們不知道我們正在經歷的事件是什麼,沒有把問題看清楚、想清楚,就會迷惘,所以要開始追索他的認同。
療癒是每天要做的,因為我們不知道正在發生什麼事情,就會迷糊跟失落。
就像我們如果不知道最近勞基法修改,來龍去脈是什麼,那些修法與反對的人,到底想要爭什麼,哪些論述是話術,哪些是真實的,弄清楚就不會迷惑了,也不會對執政黨有過度的期待,給他們警告、懲罰(選票)也可以,但我們必須清楚此刻正在發生著什麼事情。
Q6:我今天看了這部電影,影片中間有小琪跟媽媽吵架,因為她去參加社會運動,看了不該看的書。
世代之間意見不同的地方,這部分到後面被懸置了,想問講者怎麼看這一點。
因為我也覺得結束在三一八運動好像也是一個試圖延續這個衝突的安排,想問講者怎麼看。
朱宥勳:當我們說事情卡住,沒有變好,比較基準是什麼呢?
是它沒有追上我們的期待,而不是事情沒有往前推。
同志婚姻,沒有人想得到,民進黨在上台一年內會推同志婚姻。
時光稍微倒流一下,事情有進有退,它像是一面算盤,這邊往上,那邊往下。
這是人的閱聽慣性,對壞消息比較有感覺。
我看過圈子內的人說,(最近的修法)金融沙盒跟公司法都是好的對的事情,這我不確定,這議題我不懂,但我覺得有些時候不用那麼緊張。
如果你專注某個領域去看,把時間拉開來看,會比較清楚一點。
我自己關心國文教育,去年底的文白之爭,是轉型正義的最後一步,那是國民黨殘留體制的最後一步了,它沒有辦法再複製它的價值觀了,這是政權保衛戰的等級,文化產業的人知道他們在做什麼,我們也知道我們在做什麼。
年輕的中文系師生是支持新的改革方向,部分的人是一個人在跟大家對抗,你說事情沒有變好嗎?
現在過了很好,現在沒有過,早晚會過的。
我們能做的就是在自己的領域,確保我們拿到的成果可以確實落實,例如拿到一個立法,但進入法律實務可能會是另外一回事。
我們跟一群朋友在試圖編自己的教科書,新的課綱寫得很好,但不知道會編出什麼樣的東西。
有時候當我們投入一個領域時,會忙到沒有時間悲觀,因為看到一點改一點,看到一點改一點。
动画电影于台湾电影史整本而言,虽不至于空缺,寥寥几笔即可带过。
台湾动画史萌芽于上世纪六七十年代,早年,台湾作为迪士尼动画公司的代工工厂,只有纯粹劳动力输出。
直到二十年前,一部名为《魔法阿嬷》的片子在台湾上映,融合了地方普渡文化、民间信仰元素,王小棣执导,文英阿姨配音,4000万台币的加持下,影片大获成功,亦成为了台湾动画电影的传奇,此后的二十年来,无论中元普渡与鬼月,她总会如期以电视转播的方式,出现在台湾的电视荧屏上,成为一代代台湾人的童年回忆与陪伴。
可惜的是,自《魔法阿嬷》后,台湾动画电影鲜少再有如此传奇性的标杆诞生,甚至可以说鲜少有动画长片诞生。
在2017年前,金马奖已十二年无台湾动画电影获得提名。
直至2017年,《幸福路上》的出现,让这一年成为了台湾动画电影史的一个重要转折点。
历史回溯2017年年底至2018年年初,短短两周内,同时有《小猫巴克里》和《幸福路上》两部台湾动画长片登陆台湾大银幕。
并且两部以严肃深刻的内涵,开拓了以低龄化取胜的动画电影的另一重维度。
先有《小猫巴克里》以人类男孩在动物王国的经历,见证国家机器“造神”与“神的幻灭”的过程。
而后《幸福路上》,虽画风甜美温馨,但以更大的格局,从个人的成长视角以小现大,反映整个社会的时代变迁。
伊朗漫画家玛嘉·莎塔琵的动画《我在伊朗长大》以自传的方式,讲述了自己于家国动荡中流亡的人生,《幸福路上》的小琪虽然生活在相对和平的世代,但女性的命运始终与社会变化息息相关。
在回溯集体记忆的过程中,《幸福路上》辅佐以自我反思。
小琪追寻幸福的命运,很大程度上是台湾于上世纪出生的中生代女性共同命运的缩影。
主人公小琪出生在上世纪七十年代的台湾,高知女性,赴美工作,是大多数台湾中生代精英社会成员的动画写照。
经历家庭、友情、学业、社会的变故和动荡后,远赴他邦,在异乡数载后,回台湾重新寻找“幸福”。
小琪身上所发生的每一个故事都是整个社会的缩影:台湾社会近代从农业到工业的急剧转型背景下,小琪举家搬迁到台北务工开辟新生活、1999年的921大地震小琪痛失好友、2000年的911恐怖攻击事件促使她下决心赴美工作,这些上个世代的台湾民众的共同记忆持续穿插在影片当中,个人的经历与社会背景紧紧相扣。
以个人成长史书写台湾近代历史的过程,台湾新电影运动中的大部分作品皆是如此操作,而以女性成长隐喻台湾的发展,亦有诸多前例:譬如万仁导演的《油麻菜籽》、和张毅的《我这样过了一生》,杨德昌《海滩的一天》等等,视角柔软却触及力度坚韧。
以动画方式呈现的《幸福路上》并没有因为温馨的画风,而减少反映社会的尖锐力度,反而因为具备全局视角而带有严肃思考的《幸福路上》,以动画的虚构方式讲述了很多真人演绎所不能达到的反思层面。
台味注入台湾原创动画长片,为了打造出本土的特色,一直强调的一个关键词便是“台味”。
从《魔法阿嬷》中便可见一斑,阿嬷作为灵媒的身份代表着了闽南文化中特有的乩身民俗;《小猫巴克里》复刻了整个台南街景,街头小摊仿若整个台湾市井文化的重现;《幸福路上》中,对于台味的拿捏,相比前二者更甚一筹。
除了动画中对于台湾民俗文化的场景重现、以及文化元素运用,影片中还加入了很多特定的情节来彰显“台味”。
首先,对于台语使用的探讨。
在小琪初入学堂时,学校明令禁止不能说方言,甚至于说方言要罚钱。
在当时的普遍认知里,台语是低俗的文化。
但《幸福路上》中,始终洋溢着台语对话轻松欢快的氛围,是父一辈与子一辈情感维系的密码。
从而可见,创作者对于官方认知的抗拒与批判,以人物之口表达了自己对台语文化的热爱。
其次,对于台湾原住民身份的探讨。
小琪的外婆,属于台湾原住民山胞,上世纪的台湾,仍然存在着对原住民有意无意的歧视,阿美族被粗鄙地唤作“番仔”,含有野蛮人的意思。
有一次,花莲的外婆到台北探亲,拜托小琪去买槟榔,当槟榔西施得知是女人要吃槟榔时说:只有番仔和不正经的女人才会吃槟榔,而后小琪被同学常常嘲笑是番仔的小孩。
但恰恰《幸福路上》主人公最大的情感寄托来自外婆,她是整部电影中情感最细腻的存在,外婆生性耿直开朗,在家人左右小琪人生道路的时候,鼓励小琪自由选择,促使小琪回到台湾的契机,也是外婆的去世。
即便不在这个世界了,她也依然是小琪的精神寄托与引导者,可以说《幸福路上》对于台湾原住民的塑造给予了高度的肯定的正面形象。
这些“台味”的注入让《幸福路上》打上了属于台湾本土出产的鲜明烙印,同时以个人情感书写整个社会历史变迁,充满了浓厚的人文情感与历史厚重感。
本文首发于《看电影》周刊
主题歌很好听。
在台北读书的第三个月,学校的国际动画节影展上播的影片。播完后大家静静地等片尾放完,报以相当热烈的掌声,散场的时候听到众人泪眼汪汪地吸着鼻子,对影片交口称赞。还有人表示自己看了两次了,还是觉得很好看、很感动。只有我混在人群里一脸黑线,要不是系上必修,我早就退场了。台湾太小了,包括台湾人最爱跪舔的日本也太小了,导致台湾人的世界观太狭窄了,当然这种无处不在的狭隘感也体现在这部片子上。不管怎么说就是一部让身在他乡的爱国者非常不自在的影片。
故事凌亂,空有情懷
特别多意象表达,当然这也是动画形式的魅力。我特别喜欢这样的电影,将个人成长与社会的变迁结合,里面串起了特别多的时代事件,小琪个人经历,正如每个人的个人经历,不同但是本质相似,是很温暖的动画。
没有国语的字幕加上桂纶镁那种懒懒的配音常常听不清看得我费劲儿死了那些天马行空的幻想比女主人生经历更有趣台湾所有的阿嬷形象都是一个慈祥又有智慧的老人
2.5 自我感动的乡土情怀,桂纶镁的配音感受不到情绪起伏,像一杯白开水,淡而无味。
幸福路上的成长故事,民粹下的台湾世相。幸或不幸,哪有什么一定之规,有饭吃就好啦。桂纶镁的配音让人分分钟出戏。7
人不可能会预测自己的人生轨迹,积极面对吧,团结
以一个小女孩的视角描绘出台湾近40年的社会变迁,渗透着对家庭和身份的思考,承载着对这片土地深沉的爱。这是一部具有剧情片体量的动画长片,做成动画的形式,具有更多想象的空间。
不知道为什么,接受不了讲话的节奏,感觉老是拖拖拖。深度不应该是靠政治隐喻和“丧”感体现的,全篇从头到尾都在试图感人和戳泪点反而让人麻木。第一次看台湾本土动画片,是我期待太高了吗?
听到桂纶镁的声音,我就想起蓝色大门,那年阳光那样好。台湾的动画和电影一样让人惊喜。住在禁止阅读王国里的王子。和女儿看的电影。
差点受不了台湾配音,中途想走,最后还是留下。有些矫情,也能看到自己与女主相似的生活影子。
原来长在台湾是这样的感觉!Queens真的是所有异乡人的家
掏心之作。
其实就是给迷失方向或心存梦想的大人们看的成人动画。看到小琪送贝蒂和许圣恩的时候,直让我想哭。不喜欢这样子,但我们无法掌控这样的事情啊。
两星半
这已经是经历过幻灭的人能得到最好的结局了。故事用不同阶段的政治、朋友家人对自己的影响,用反复倒叙的方式,揭示了心态与环境的变化关系;正所谓视野决定一切,林舒淇是朴实的本省人心态,新经验的落败导致寻根的开启,马英九也是人哦
太注重自我表达 乱套
故事也就是借助动画形式还算能看,流水账式的纪录方式并无新意,跨界鸡汤
故事让人想起那本《我们台湾这些年》,那个作者与本片编导生于同年,戒严等事件都经历过,内容大同小异没新鲜感了。插入了很多女主的恣意幻想,配的画面也比较狂放,像汤浅政明,只不过本片画风更童稚、女性化一些。前半段用了不少段落传递乡土文化遭校正的痛感——讲闽南语的父亲被嘲笑、身为原住民的祖母被嘲笑,只有国语是高尚的,也刻画了被想象成王子的寻自由求公正的表哥。后半段变成一个台湾女青年流离美、台寻找归宿,这段表现的还挺女性化的,也就是用情感视角讲述利益思考,最典型的的就是初遇白人老公时眼神里的那一点光和混血同学从小学才艺这两笔,台湾女人也是会借白人的种来安定自己下半生哦(尽管很难要到赡养费)。全片没什么主线,散文化的表达了些生活经验和生命体验,可惜这编导对生活的理解也没什么过人之处