战,乱
전,War and Revolt,Uprising
导演:金相满
主演:姜栋元,朴正民,车胜元,金新绿,陈善圭,郑成日
类型:电影地区:韩国语言:韩语年份:2024
简介:影片背景设在朝鲜时代,带领观众来到战争烽火肆虐后的混沌年代,随着一对反目成仇的儿时玩伴展开一段扣人心弦的旅程。千永(Cheon-yeong) 是武艺高强的奴隶,竭力挣脱为人奴仆的不公桎梏,宗烈(Jong-ryeo) 则是千永的主人,来自朝鲜最有影响力的军武世家。姜栋元饰演身怀高超剑术的平民千永,拚命扭转生而为奴的..详细 >
虽然已经做好心理准备,但无聊到这种程度也是超出预期了,唯一有意思的点是竟然有些幽默,尽职尽责的翻译老哥太幽默了。。。甚至连欧巴身形也不如当年,本以为青衣剑神能复现曾经的赵润,唉
3.5 印象最深刻的莫过于那断肢握着的刀插入自己的喉咙吧
老套路武打片,剧情没啥新鲜感
失望!不过讲的道理确实有道理!一些人始终拿百姓当刍狗!没什么救世主!也不靠神仙皇帝!
各个角色战力设置忽高忽低,动作戏套招感太明显,大家都在玩行活给金主爸爸交差。整个团队里最敬业的是倭寇翻译官,人家对砍时要翻、马上对冲时要翻、最后自己断腿飚血了还在翻译,然后还得拿刀打架,干两份工,超级牛马。
垃圾!拍的越看越恶心,要吐了。结尾让我更吐了。拍的啥啥破玩意儿!一个误会拍到结尾。。真垃圾!3个人瞎砍,导演,你是猴子请来的逗比吗?电影不能这么瞎编乱造。。。。韩国最垃圾影片。。。
很不错的爆米花电影,鸟尽弓藏那一套也很可悲,总之,是很弓整的娱乐片。
表面上拍着抗日,行动上致敬黑泽明,表面上拍着动作戏,其实一直在拍床戏,开幕式3000人露天看Netflix19+跨国基情3p这事就挺艺术的,旁边观众还是位日本阿姨,是国庆档该看的大片。
不是,腿都被砍断了还在用心翻译,电影里的翻译大叔真的太敬业了吧。
剧情不错 冲突性很强
最扯的地方是,灭门之仇,也不调查清楚,凭一个人的话就信了,连见面都不说清楚最后三人混斗也是强行安排最后迁影能活下来还算是欢乐结局,可惜少爷死了。心地不错,就是有点缺心眼。
你会在电影里见到翻译之神和争夺谁是刺手心之神。除此之外,同类型题材的电影太多了,这部只能算中等。
加的一星给中年两班们身上体现的那种古风,拿捏的非常到位,不像国产装古剧里即便是老戏骨,也总是一种当代公务员既视感,身段和步伐都不大对劲,表情直接把人物内心全写上去了。
前半段剧作还朝着「为奴十二年」的耽美爽文一路狂奔,后半段一度顺拐到「对马岛之魂」,属实是师夷长技以制夷了……昏君庸臣,“逆贼”救国,真是古早的设定,完成度差点意思,三人舞剑如鸡肋雕花,雾中绝美bromance上演主仆情深……杀倭寇是近两年韩影主旋律,配上这等卡司闭眼大卖,网飞捡了个大便宜,但又好像没多大……
一件衣服穿七年,这该死又深沉的爱啊~
好看,但轻浮,不如Shogun,当商业爽片看也没法跟印度那部RRR比。招安报应立现跟结尾的反转做的很妙,外国人不能理解东亚古人背负“忠、义、孝”的分量。想起去年看的《现代日本的缔造》,彬田玄白的后人彬田成卿被幕府聘为荷兰语翻译,他在翻译的过程中碰到“自由”(freedom)一词,此后就再也挥之不去。后来传到韩国,也传进了中文,让现代人觉得仿佛是理所应当的概念其实来自远方。对封建贵族那套阵仗的展示,第一段对仗奴隶杀日本人,少爷杀老百姓,同样杀红眼,主奴对照,一个时代的落幕。日韩能从儒家赋权主义那套挣脱出去,既是时运,也是互相成全。Netflix英译是Uprising,跟日本武士对决翻译被砍了还在翻让人捧腹,整体氛围太过家家了,两个村斗殴都比这场面大。
5.9
明末清初的奴变也可以拍一拍,但是估计内地拍不出来
朝鲜腐版燃冬,左手天降右手竹马,这是有多爱姜东元。撇开基佬不谈,全片最感人属日军的同翻先生,重伤在身坚持不下火线,以一己之力架起日韩沟通桥梁。敬业到死的职业精神着实催人泪下。翻译界的楷模。👍
不怎么好看,但勉强能看。