我们的翻译官

我们的翻译官

主演:宋茜,陈星旭,费启鸣,林子璐,于莎莎,王森

类型:电视地区:中国大陆语言:汉语普通话年份:2024

《我们的翻译官》剧照

我们的翻译官 剧照 NO.1我们的翻译官 剧照 NO.2我们的翻译官 剧照 NO.3我们的翻译官 剧照 NO.4我们的翻译官 剧照 NO.5我们的翻译官 剧照 NO.6我们的翻译官 剧照 NO.13我们的翻译官 剧照 NO.14我们的翻译官 剧照 NO.15我们的翻译官 剧照 NO.16我们的翻译官 剧照 NO.17我们的翻译官 剧照 NO.18我们的翻译官 剧照 NO.19我们的翻译官 剧照 NO.20

《我们的翻译官》剧情介绍

我们的翻译官电视免费高清在线观看全集。
翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前,林西为完成林母未完成的职业梦想,忍痛和肖一成分手,成为联合国专业翻译。八年后,林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”,而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同,林西不 得不与肖一成“周旋”。作为翻译官,林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇,实际上他不仅狠不下心来,还对她处处留情。在工作与相处中,两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相,也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力,他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾,在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解,到相互理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现“为国发声”的职业梦想。热播电视剧最新电影女人不再沉默女人要过好日子野百合也有春天石头剪刀布致命闪玩少林少女好日子别不好好过问簪富江冤有头我们永远是我们假面骑士响鬼显微镜下的大明之丝绢案武林外传真理战胜2绝对控制醒醒吧!赌棍什么都不想做九克拉战栗金庸武侠世界·铁血丹心是,我不会游泳覆雨翻云疯人怨刑名师爷菜鸟评审员家道兄弟消失的头颅匹诺曹鄂尔多斯情歌周而复死

《我们的翻译官》长篇影评

 1 ) 我们的翻译官散评

我们的翻译官,男女主的设定和选角真的很绝。

肖一成是现代爱情剧男主人设天花板。

于自身,他有计算机专业的天赋,学历和事业均为人群中的佼佼者。

这样的人,在工作中没有上位者对尚在奋斗者的轻蔑,他严于律己,宽于待人,跟着这样的老板干活,就是跟着精神上的偶像干活,应该是一起搞事业的感觉,他的能量太强了。

在爱情中,他坚守本心,保持真我,爱就是爱、不爱就是不爱,绝不拖泥带水优柔寡断,决定去追回林西就制造各种机会使用各种小手段去达成目的。

他在分开的8年中,进步巨大,知行合一,想要什么就排除万难去落实到位,绝不纠结内耗。

在日常的小情侣日常中,肖一成情绪稳定,温柔体贴,安慰的话不多却句句直击灵魂深处,却既会flirt,又会inspire。

我想像不出还有什么男性角色可以超越肖一成的人设,现实生活中或许有和他经历类似的人,但绝对没有如此的颜值,从大奔头到手指尖都帅爆了。

太美好了!

而陈星旭的演绎,让字面上的二维纸片人变地如此生动又贴切。

第一场回国文学重新见面的戏,他回首的第一个眼神,虽然面无表情但满含幽怨和敌意,一下子就把人物立住了。

不知道他是怎么做到一到花絮里就变成憨憨哈士奇,一在戏里就是帅气的能力强者肖一成的,但我相信好的演员一定花费了巨大的精力去了解人物,起码在他的心里补齐了肖一成在过去的8年里的蜕变,认真了解过理工科男生的生活状态、科技创业者的工作性质与内容,或许还看过模仿过乔布斯、雷军等人的发布会演讲。

只有无数次在心里预演过各种场景,才能在戏里让生动的细节铺满他出现的每一个时刻。

欣赏肖一成,如此简单。

再说林西这个角色有多难演。

当宋茜踩着林西的高跟鞋走出屏幕,所有人几乎都会立马喜欢上这个专业素质过硬,努力上进,又美又飒的女孩。

但细想一下,这个人物实际是非常难以让人信服的。

第一,她得多完美,才能让一个优秀的男人努力奋斗、改造自己8年,还念念不忘,执着于重温旧梦。

形象上她得符合男性的审美,有女孩的可爱,有轻熟女的风情,温柔大方;她还得符合女性的审美,端庄优雅,爽快不矫情,以得到观众的心,不然观影的时候观众只会在内心中暗骂到底凭什么。

这个演员真的很难选,用我浅薄的影视圈知识扒拉扒拉,竟然找不到一个替代人选,甚至是降低要求、演的差点的都找不着,因为形象上没有什么合适的。

我现在还记得《保你平安》的导演大鹏说起韩露选角时对宋茜的评价,韩露得是一个让所有人都觉得美好的女孩,想到宋茜的时候,觉得一切都对了。

这句评论对林西同样适用,想到宋茜明艳大气、爽快自律,林西获得的来自命运的一切青睐和偏爱,都对了。

第二,得演出林西职场的专业素养,这部戏虽然主线还是谈恋爱,但因为特殊行业的背景,需要很多体现职场工作场景的情节。

对比香港tvb电视剧的职场女性,内地剧的职场丽人经常有违和感,追根究底还是演员自己的积累不够,既没有人家演员的高学历本身自带高知底蕴,也没有人家在tvb算是正规公司上班处理职场关系的经历,都是被一堆助理保姆包围着不知人间烟火的大宝贝,怎么可能演出职场的感觉?

宋茜在都市剧里极度的贴脸与舒适,也源于她在韩国公司是真的上过班的,起码打过卡,有过平等的同事,也夹在部门派系同僚之间做过夹心饼干,能够体会上班族的状态,阅历就是演员的宝藏。

第三,对比肖一成这个角色的无限趋近于完美,林西这个角色是有很多缺点的。

得真的演出她的洒脱,才能让观众不至于讨厌,不然一旦激起观众厌恶,再美的爱情都不香了。

林西处理很多感情的问题,都太过决绝,不够柔和,特别是像我们这种年纪稍长的人,已经知道在黑与白之间永远有一个中庸的方式去解决问题。

譬如处理 8年前的分手,譬如处理和高教授的关系,譬如把陆总监怼到飞起,譬如把自己的期望一股脑投射在陈雯身上,是,我承认这些问题不是单方面个人问题,其他人的问题更大,且我们开了上帝视角,但宋茜必须真的演出那种洒脱干脆,眼神里没有一丁点精明与计较,只是为了工作或感情的纯粹,才能把这个不算完美的人物变成真性情的可爱,没有争议。

宋茜在这部戏里贡献了许多极度舒适的演绎,这部戏没有太多大开大合的情绪宣泄,最难得是在清淡中见真章。

宋茜既演出了她在工作中的果决和锋芒,也演出了她对感情的压抑与自虐,每一次穿着各种西装大跨步潇洒走过,我都能清晰地分辨出,这就是无限上进的西姐,这个人物就是所有在职场奋斗的女性向往成为的人啊!

会遇到困难低落,但绝不脆弱,随时调整好自己准备绝地反击,会珍惜爱情,但也不是不谈恋爱就活不下去。

生活总会继续,人生总会越来越好。

 2 ) 宋茜这部戏减肥减的太狠了吧 瘦的像一根筷子 说台词的时候永远都是嘴巴张不开 怎么 是有口臭吗

永远只有一个表情 连我妈都说 而且太瘦了吧 远看电线杆 近看一根筷子 最关键是驼背驼的太厉害了 一点气质没有 说台词就是嘴巴不张开 怕是嘴巴有口臭 不敢张太大的原因 弄不好真是 据我了解 十个像她这样极端减肥瘦下来的都是有口臭永远一个欠她几百万的表情 她爸欠 她男朋友欠 她爷爷欠 全世界都欠她的

 3 ) 快来看

好好好,看的很过瘾,对我胃口,喜欢宋茜,演技又进步了。

感情线感觉老套路了,还好内容是关于翻译的。

虽然片头的小姐姐发音很难听,但帮林西配音的小姐姐发音很赞。

这对couple很养眼,很适合彼此,希望他们能有后续合作。

这个题材很新颖,内容感觉很专业,是妥妥的良心剧,真心推荐。。。。。。

 4 ) 2.女主向:高道德标准就可以被伤害被理解吗? vs男主

——“反正别人都是一路摸爬滚打走过来的,扛打扛摔扛污名。

” 2.1【自我保存vs奥德修斯式诡诈】所以,道德标准高的人就要一直被审判一直被伤害,道德标准就是对方伤害自己的借口甚至是自我和解的理由吗?

——“反正别人都是一路摸爬滚打走过来的,扛打扛摔扛污名。

”有天赋的人勾勾手指头就能得到,而没有出生在罗马的人却要扛打扛摔摸爬滚打,这公平吗?

经历后拥有的不一样,自律自强。

有天赋的人却深陷其中,也付出了代价。

不能片面地看这个问题,单向度地看而忽略了其他能力。

在交易的世界里,付出较多者是犯了罪的,但是爱人者总是付出较多的爱。

女主正直、坦诚,始终如一。

即使是在背叛的前提下,在男主看来,在外公看来,女主是可以被伤害的,而且觉得女主可以理解,那就可以继续伤害。

所以,道德标准高的人永远会被伤害吗?

如果从这个因果推,是合理的但是有失公允。

高标准道德还需要理性支撑。

要权衡利益懂得以利益为交换条件,这是一种保护自己,自我保存的理性方式。

女主只是一个道德感比较高的人,她做事选择各凭本事,而不是背后捅刀,更光明正大。

但这样的人更容易被牺牲。

所以还是看自己如何取舍,而取舍要遵从自己的内心。

——“所有的战斗都是为了非战。

如果不遵从内心地赢了,那么实质上是输了。

”要学会保护自己!

爱自己,知道自己要做什么才是第一位的。

只有实现了自己要做的,即便是伤害,也有底气,也有抵抗风险和外部伤害的底气。

而不仅仅归咎于道德标准,或者仅仅是道德上的支撑!

林西会原谅,会结婚是因为她理解了妈妈,梦想不是只有一条路,可以换种方式,改变方法去实现梦想【想到了院长跟我说的那句话,换种方式】理性支撑不仅是片面地鼓吹女性要搞事业,而是终究要爱自己。

这才是第一位的,所谓事业和爱情都是外在的,只有爱自己,让自己自洽才是最重要的事情!

=强大的内核,既有高道德标准的底气+保护自己的方式+又有自己内心想做的目标2.2【短期:男主>女主;长期:女主>男主】一个人没到绝境,没有做出选择,是无从知道自己是个什么人的。

林西和肖一成真正重新认识彼此是最后立场相悖,成为对手这儿。

说林西选择感情,是误读了她,就像她最后说自己妈妈那儿,妈妈其实并未放弃理想,只是换了一种方式。

林西可以在大客户部和笔译部发光发热,那么在档案室也可以,这时一个唯成功者会崩溃,但英雄主义者不会。

而肖一成,才是被八年前的猛药逼成了一个唯成功论者,只是总是以理想主义面貌示人。

在林西这儿,她重新认识的肖一成会在绝境为了自保伤害她,但她愿意为自己造成的改变兜底,愿意修补旧物件而不是扔了。

肖一成则从头到尾追逐的都是林西的勇敢热血,但是途中错认了爱人的面貌。

搞事业,恋爱脑,这些网络时代简单粗暴的标签掩盖了真正的人性,扰乱了严肃的讨论,戕害了语言的美。

(本句结合网友弹幕)【被拿捏住了】女主的成长环境使她不断要强,得到所有人的认同感。

她咬牙坚持地奋战,还好她足够强大。

可她碰到了肖一成,从表面上她在肖一成那里获得了强烈的认同感,但同时也有更多的依赖感,感情需求!

我们只是被当初的文案欺骗了,所谓的双A,林西的A不是与生俱来的,是她努力打造的。

所以很多人会认为强行he,但是我一直觉得没有,林西没有外表那么坚强,一旦对某人破防,那就是她一生的软肋。

肖一成的背刺我没有把他上升到背叛,在我的道德底线中不至于如此。

他的身份决定了他的爱已经没有那么纯粹了。

八年前的心愿没有林西,八年后的他林西是他最爱的女人,却不是他最爱的目的地。

肖一成在事业和感情上,都是引领者;但在人格、承担责任、甚至牺牲自己真心帮助别人这种极致善良的角度看,林西比肖一成更高尚一些,她没有城府,有自己的坚持,感觉林西更像“天行健....... ”里面的君子。

2.3 【权力上位者vs高级打工人】不同纬度看人性得出的结论是不一样的,林西作为打工人个体可以追求道德修为,但肖一成作为领导者必须保有一定的残酷性,杀伐果断运筹帷幄,必须站在整体宏观的角度考虑问题,这样势必会损伤到一些个体利益,但保全了整体利益,这就是上位者的生存逻辑。

(本句结合豆友短评) 没有人性,失去很多。

没有兽性,失去一切。

 5 ) 最爱的破镜重圆~双A人设爱了爱了

双A人设+破镜重圆!!

太棒啦!

没有忽悠,真材实料就是这样~想看宋西西哈哈,男女主都好喜欢,男主追妻棒棒哒!

超爱看这种,男主人前人后后反差,就是面多女主的时候真的很可,会适当依靠女主,有一幕是男主依靠在女主肩膀上,就很小鸟依人啊!

绝配啊,还有一幕是女主和男主在阳台上抱抱!

(不知道是不是22集)那个抱抱是我看了那么多剧最喜欢的,能看出来女主那种小女人的依赖,这和她在工作上很不一样!

就很喜欢紧紧贴贴的抱抱,看出来女主对男主很信任,还有一些意想不到的情节,在床上kiss男主脖子动不了了,还有是校园时期的表白!

男主表情特别棒!

也不尴尬,居然是去上厕所哈哈哈哈哈哈🤣🤣🤣笑飞了,前期两个人之间的互怼真的很押韵很好笑。

有点遗憾就是。。

男女主居然没有婚礼!!

为啥又是男二女二有婚礼!

结局那里很现实吧,感觉一下子把人从电视剧的浪漫情节脱离出来!

咱们西西居然哭了啊啊啊心痛死了,按照偶像剧情节可能是男主保护女主,然后有别的方法赢得消博会,但是这个另辟蹊径,欸就这样吧!

可素看电视剧就是因为生活中没有这些情节(即不太离谱的情节),所以才想放松去看滴哈哈没事啦get到小🍊,更喜欢宋西西啦啦啦啦啦啦

 6 ) 我们的翻译官散评

我们的翻译官,男女主的设定和选角真的很绝。

肖一成是现代爱情剧男主人设天花板。

于自身,他有计算机专业的天赋,学历和事业均为人群中的佼佼者。

这样的人,在工作中没有上位者对尚在奋斗者的轻蔑,他严于律己,宽于待人,跟着这样的老板干活,就是跟着精神上的偶像干活,应该是一起搞事业的感觉,他的能量太强了。

在爱情中,他坚守本心,保持真我,爱就是爱、不爱就是不爱,绝不拖泥带水优柔寡断,决定去追回林西就制造各种机会使用各种小手段去达成目的。

他在分开的8年中,进步巨大,知行合一,想要什么就排除万难去落实到位,绝不纠结内耗。

在日常的小情侣日常中,肖一成情绪稳定,温柔体贴,安慰的话不多却句句直击灵魂深处,却既会flirt,又会inspire。

我想像不出还有什么男性角色可以超越肖一成的人设,现实生活中或许有和他经历类似的人,但绝对没有如此的颜值,从大奔头到手指尖都帅爆了。

太美好了!

而陈星旭的演绎,让字面上的二维纸片人变地如此生动又贴切。

第一场回国文学重新见面的戏,他回首的第一个眼神,虽然面无表情但满含幽怨和敌意,一下子就把人物立住了。

不知道他是怎么做到一到花絮里就变成憨憨哈士奇,一在戏里就是帅气的能力强者肖一成的,但我相信好的演员一定花费了巨大的精力去了解人物,起码在他的心里补齐了肖一成在过去的8年里的蜕变,认真了解过理工科男生的生活状态、科技创业者的工作性质与内容,或许还看过模仿过乔布斯、雷军等人的发布会演讲。

只有无数次在心里预演过各种场景,才能在戏里让生动的细节铺满他出现的每一个时刻。

欣赏肖一成,如此简单。

再说林西这个角色有多难演。

当宋茜踩着林西的高跟鞋走出屏幕,所有人几乎都会立马喜欢上这个专业素质过硬,努力上进,又美又飒的女孩。

但细想一下,这个人物实际是非常难以让人信服的。

第一,她得多完美,才能让一个优秀的男人努力奋斗、改造自己8年,还念念不忘,执着于重温旧梦。

形象上她得符合男性的审美,有女孩的可爱,有轻熟女的风情,温柔大方;她还得符合女性的审美,端庄优雅,爽快不矫情,以得到观众的心,不然观影的时候观众只会在内心中暗骂到底凭什么。

这个演员真的很难选,用我浅薄的影视圈知识扒拉扒拉,竟然找不到一个替代人选,甚至是降低要求、演的差点的都找不着,因为形象上没有什么合适的。

我现在还记得《保你平安》的导演大鹏说起韩露选角时对宋茜的评价,韩露得是一个让所有人都觉得美好的女孩,想到宋茜的时候,觉得一切都对了。

这句评论对林西同样适用,想到宋茜明艳大气、爽快自律,林西获得的来自命运的一切青睐和偏爱,都对了。

第二,得演出林西职场的专业素养,这部戏虽然主线还是谈恋爱,但因为特殊行业的背景,需要很多体现职场工作场景的情节。

对比香港tvb电视剧的职场女性,内地剧的职场丽人经常有违和感,追根究底还是演员自己的积累不够,既没有人家演员的高学历本身自带高知底蕴,也没有人家在tvb算是正规公司上班处理职场关系的经历,都是被一堆助理保姆包围着不知人间烟火的大宝贝,怎么可能演出职场的感觉?

宋茜在都市剧里极度的贴脸与舒适,也源于她在韩国公司是真的上过班的,起码打过卡,有过平等的同事,也夹在部门派系同僚之间做过夹心饼干,能够体会上班族的状态,阅历就是演员的宝藏。

第三,对比肖一成这个角色的无限趋近于完美,林西这个角色是有很多缺点的。

得真的演出她的洒脱,才能让观众不至于讨厌,不然一旦激起观众厌恶,再美的爱情都不香了。

林西处理很多感情的问题,都太过决绝,不够柔和,特别是像我们这种年纪稍长的人,已经知道在黑与白之间永远有一个中庸的方式去解决问题。

譬如处理 8年前的分手,譬如处理和高教授的关系,譬如把陆总监怼到飞起,譬如把自己的期望一股脑投射在陈雯身上,是,我承认这些问题不是单方面个人问题,其他人的问题更大,且我们开了上帝视角,但宋茜必须真的演出那种洒脱干脆,眼神里没有一丁点精明与计较,只是为了工作或感情的纯粹,才能把这个不算完美的人物变成真性情的可爱,没有争议。

宋茜在这部戏里贡献了许多极度舒适的演绎,这部戏没有太多大开大合的情绪宣泄,最难得是在清淡中见真章。

宋茜既演出了她在工作中的果决和锋芒,也演出了她对感情的压抑与自虐,每一次穿着各种西装大跨步潇洒走过,我都能清晰地分辨出,这就是无限上进的西姐,这个人物就是所有在职场奋斗的女性向往成为的人啊!

会遇到困难低落,但绝不脆弱,随时调整好自己准备绝地反击,会珍惜爱情,但也不是不谈恋爱就活不下去。

生活总会继续,人生总会越来越好。

 7 ) 成熟都市男女的智性恋

剧结束了一段时间,才来写下我的剧评,年前都很忙,终于有时间来说说我喜欢的这部剧了,整部剧在我看来值得4分,从导演,演员到剧情都非常不错!碎碎念写吧,想到什么写什么,首先要表扬导演,真的很会拍,男女主的镜头都拍的很漂亮,两个人从最初的争锋相对到彼此确认心意再到复合三个阶段的很多细节包括两个人的互动都刻画的很好,虽然大家都在调侃导演是纯爱导演,但是比起虚假的工业糖精,两个人之间的互动真的很自然其次,要表扬剧组的用心,比如开头的英文,每个都是根据那一集的剧情而选择的;专业方面请来了科大讯飞和中译公司作指导,我作为一个传统小翻,对剧里面很多关于翻译的部分还是能产生一些共鸣的,特别是笔译方面(顺便提一下笔译部的许老这个演员真的找的很合适,很多笔译老师真的就是这样的),在这方面剧方的用心不应该被辜负再来谈谈我喜欢这部戏的地方,首先很久没看到这种事业线和爱情线都写的很好的电视剧了,两条线相辅相成,整体剧情节奏都非常好,没有披着职场外衣谈恋爱的工业糖精,没有一笔带过敷衍的事业线,现在难得两条线都没有崩盘的电视剧了,林西和肖一成真的就像生活在我们周围真实存在的成熟男女,每天努力工作,然后剩下的时间彼此相处和谈恋爱,所以给我的感觉一点也不悬浮,而且一般男女主复合后剧情相比之前就没那么吸引人了,但是这部剧男女主复合后剧情更加好看了。

其次我最强排的一点是女主的价值不需要靠男主去实现,她有自己的事业和理想,不是傻白甜,不用靠卖蠢和靠男主收拾烂摊子去体现男主的价值,不是男主的娇妻,不是霸总认为女人你吸引了我的注意那种烂俗的老套情节,同理男主,也有自己所追求的事业和理想,和女主复合在一起是因为再次确认彼此三观一致,他喜欢女主是因为女主自身也是非常优秀和出色的人,这两种人才会彼此吸引呀,肖一成和林西就是两个本就出色的人相爱了。

工作多年我真的厌蠢,我真的想告诉女孩子在职场还是要靠自身实力过硬,你犯的错,闯的祸,不会有天降的霸总帮你收拾烂摊子然后又觉得你好清纯不做作从而爱上你……,我现在真的看不了一点这种智障剧情,随着年龄增长,真的觉得这种可能只能骗骗小孩子了,但是透漏的价值观真的不好,记住在职场要做“林西”,不要做“陈雯”。

最后谈谈这部剧的缺点,一个就是男配和女配非要配平,现在剧好像都喜欢这样,但是我觉得真的没必要,这部剧4个配角我都挺喜欢的,我之前不看好魏天和莎莎这一对,因为两个人的生活方式真的差的很多,特别是莎莎,真的就是娇养的小公主,和魏天这种性格比较粗狂的直男在一起两个人都会很累的,两个人都是很不错的人,不过的确不合适,但是最后两个人一起去非洲支援的时候,莎莎剪了短发,那一刻我突然觉得这两个人未来应该可以克服这些问题,毕竟经历了生死,其他的只要两个能多沟通其实也不是一个难以跨越的鸿沟;和这一对相反,刚开始我是比较看好程耀和佟欣这一对,但是看到最后,我只想说两个人真的不合适,没有必要因为配平非要写在一起,佟欣这个人在我看来是一个比林西更加冷血和绝情的铁血事业批,程耀和她真的不合适,最后一集,佟欣开车去接程耀玩滑板,总有一种接完玩滑板的大儿子再去幼儿园接小儿子的既视感,而且程耀和她之间如果没有感情这个羁绊,最后程耀坚持在投标期间选择去语译才更具有说服力,让观众相信他是真的为了小语种梦想而不是让观众以为他喜欢谁就去谁的公司题话外,也想谈谈我对最后几集剧情的看法,这几集争议的点很多,从我的理解来看,我是能够理解那个当下每个人的选择的,生活毕竟不是童话故事,爱情重要,面包也要重要,如果肖一成真的为了林西放弃这次的投标,那这种剧情我才觉得假,我喜欢这部剧就是因为是两个有血有肉的人在生活,工作和谈恋爱,看两个假人谈恋爱撒工业糖精没意思,但是我也心疼林西,我心疼林西不是所谓的“背刺”,而且作为一个传统行业的从业者看到自己行业的一些工作被人工智能取代的那种无力感,可能因为我也是传统小翻一枚,所以林西当时那种复杂心情我是完全能够理解的,所以我更愿意把后两集的内容看做一个传统行业和新兴行业的碰撞,林西所需要面对的是当自身所在行业的一部分工作面临被人工智能取代的时候,她作为这个行业的人要怎么办,可惜剧没有给她这个时间,这个也是我认为的第二个缺点,其实我觉得这段剧情可以再往前一些安排,比如两个人决定结婚之前,然后给林西和肖一成一些时间去磨合和解决这个问题,也给观众一些时间去理清和接受这段剧情,把这段剧情处理好真的比看配角强行配平谈恋爱要好的多当然瑕不掩瑜,我们的翻译官这部剧可以说是我近几年看到的都市职场和情感剧里面最好的一部,真的感谢剧方,导演和演员们给我们带来一部这么精彩的电视剧P.S 作为传统小翻,我要像林西学习,努力把自己的专业领域做到最好!

 8 ) 每一对都不合适

林西明明是个独立优秀的女性,硬是给塑造成了恋爱脑,后面剧情完全在被男主利用,甚至可以说pua,在竞标节点挖人还让女主设身处地为他着想,一直在抬高自己暗压女主。

肖一成我很不喜欢,从出场的种种幼稚行为,到后面人前甜言蜜语却背后捅女主刀子,记得他们去挖埋在树下的纸条,女主的未来有男主,而男主只有自己,但凡女主触碰到自己的利益他就可以搞阴招,最后给女主洗脑让女主温柔大方得体谅他,真的不是良人。

女主没有妈妈幸运,爸爸林大勇才是真正值得托付一生的男人。

佟欣我也很不喜欢,跟肖一成算一丘之貉吧,完全不适合跟她深交,但凡触及利益绝对捅你一刀。

程耀一点定性都没,钟爱成熟大姐姐,爱谁就跟谁走,完全没有职业道德,剧里还给他找高度理由,为了小语种发展,纯纯扯蛋。

他们俩在一起真的很刻意,很多剧的通病,但凡出场的男女主周遭新近人群都得组个cp。

他们会长远吗?

最后一集他们出现时,弹幕:还在一起啊,程耀还没投入新的大姐姐的怀抱。

答案未知且已知。

谭莎莎是个被好好呵护长大的小女孩,纯真有涵养,有自己的热爱、坚持和骄傲。

魏天原本我很喜欢他,觉得他身上有军人的那种刚正之气,但真的非常非常非常不合适谈恋爱,可以说是个空有一身蛮力的莽夫,比如因病友爽约(这个真的恶心,像把自己的歉意外包一样,作为女友不体谅你都不行)、见朋友打篮球把女友晾在一边(他朋友说的那些话完全没有尊重可言,我始终相信人以群分,跟这样一群人打交道的魏天能有多好,还曾经刷到过一条评论当朋友贬低你的爱人时说明他们在看清你)等,他永远不会懂得谭莎莎生气的点。

他们根本不适合,为啥一定要把他们凑一起!!

谭莎莎值得更好!!

越发觉得世上真的没有好男人,更多的是情人眼里出西施。

 9 ) 肖一成林西的爱情

表白被拒以后,如何重启自然的关 系会是个陌生的课题,天之骄子肖一成这辈子大概也是头次遇到,彼特对冰淇淋的执念提前让这个课题开了题。

他和她并没有做好准备,彼此单独相处时,都有些许局促。

不过,他并不打算呈现出失利者该有的颓丧,八年前的分手挫败,让他曾长期失眠,面对夕阳常常触景生情。

而八年,也足以让人在失利中重振旗鼓。

无论多少的表面疏离,都抵不过破镜重圆的热望,他既已提出复合,从一开始就不是一时兴起,这个过程,在回国后,提速了很多,他不再逃避自己的真实心意,也笃定了兜兜转转之后,前行的方向,无论是事业的未来规划,还是个人感情。

说是拒绝,便是拒绝,不给对方留任何念想或是遐思。

但是,他希望让这关 系的正常化提升效率,把彼此可能有的尴尬,逃避,犹疑,都统统驱 散。

沉吟了片刻,他没有接受她的这句道别。

挑明失败的结果,也表示了自己越挫愈勇的决心,她只需要站在原地,接受他对她的好。

起码从朋友开始,总好过不相往来。

至于这朋友能够有机会升华,就看他自己表现了。

店内的活动,打破了僵局,让他有了破冰的新想法。

活动的说明时段内,一直在看她的反应,要分寸拿捏适中,多些少些,都可能让效果适得其反。

吻额头,比嘴唇更克制,比牵手更亲 密。

然后等待她的反应,看她的喜 恶程度,再选择进或退。

被拒后的首次见面,这样的亲昵,似乎有些冒进,但是相较八年里累积的情感亟待寻找出口,这已是他最为婉约的表达。

这些冰淇淋个数的暗语,是调侃,是试探,也是安抚。

对标于冰淇淋所匹配的几种亲吻方式,这已是最为内敛。

有些冒犯,突兀,却仍旧保持了度,也是他的情之所至,自然发生。

就算责怪,也会留个余地。

但是嘴 嗨还是要有的,起码想想都觉得甜蜜,多年枯竭的心河也算有了慰藉。

最后,以耍赖的方式逃避声讨,让她的羞恼高高举起,也只能轻轻放下。

得偿夙愿的小欣喜跃然而出。

想在一天里,僭越她设立的所有感情藩篱,亲吻,拜访,壁咚一气呵成,整套流程下来,的确奏效,只要心里有他,就会难以招架。

八年,他是变了,变得对自己的爱情,有了更加坚定的表达和锲而不舍的争取。

情敌的出现,反而激起了他的斗 志 昂 扬。

确认了合租室友的关 系,便瞬间释然,只是地理位置占据优势而已,两人都在同一起跑线上,凭实力竞相角逐。

错误的时间遇到对的人,有时,不一定就只能是遗憾。

但是又有几个人愿意等?

或者,一个愿意等,另一个却画上了句点。

现在,对于这一对来说,变了,又没变。

再次重逢,他看向她的眼神里,尽管复杂,却又纯粹,所有的眷恋,写满了漂亮的眼眸,让周遭不知情的人们,即便没有故事,也不自主地开始了遐想,一声毛毛,不肯松开的握手,让她的那句“初次见面”无法得到他的印证。

这八年,足够让人脱胎换骨,也足够让人褪去热情。

距离,时间,都可以冲淡曾经的回忆。

但是,对她的思念却始终有增无减,他肯定用过无数的方式去忘却,但是收效甚微,他生活的意义,似乎就是在证明当年她的选择,是对他的误读。

他也许尝试否定过那个爱到刻骨的人,她分手的理由,她如今的样子,比如油嘴滑舌,八面玲珑,但是,他的心依然失控地笔直朝着她的方向狂奔突进,犹如地心引力。

再次重逢,哪怕开场总是在奚落,嘲讽,争执中火 星四溅,也好过一个人的朝思暮想。

当年的分手,伤了面子,如今,想要破镜重圆,就会相当曲折,既想不伤面子,又不想违背自己的心之所向。

女朋友么,一个,前任。

一杯白开水,其实本质说来,口味虽淡,却是每日必需,这个形容,倒也有几分贴切。

江 湖上她的一些传说,是他了解失去八年的另一个管道,八 卦的心前所未有,她的美貌,究竟引发过怎样的惊涛骇浪?

她可否爱过谁,分手后她的经历,却不想引发了他极具发言权的恋情肇始各种版本。

交杂其中的纷纭说法,他当下做了澄清。

即便事过经年,当年的美好与真心,不容置疑,因此也觉得,她丢掉的,会在八年后引发一场遗憾。

在他的领地里,不允许再生发出诋 毁那段感情的版本,如果还有人生生捏 造,他会以当事人的权 威身份亲自打 假。

本是专程来等她,如今未来,正好趁此机会,把有心捏 造的或跟着起舞的人一一敲 打 敲 打。

只要听到她的名字,他都会驻足聆听,从点点滴滴里,知道她这八年的生活路径。

也许,那会是他重新融入她世界的切入点。

隐隐约约的,他听出了一丝不寻常,开始理解老地方吃饭时,她苦涩的笑容和话语里隐隐约约的辛酸与悲伤。

她很倔强,绝口不提分手的真实原因,即便多年后,再次相遇,对的人,已修正的对的时间。

完成式的选择,前途与爱情,她已经做了割舍,她给了他,也给了自己,更广阔的天地,可以自由翱翔,经历的狂风暴雨,是洗礼,也是鞭 策。

好过厮守一起的结果,是彼此都荒废了理想。

分手成就了今天的他,她为他骄傲,也更验证了当年的选择正确。

重逢,患得患失的几次交锋,他确认了她对他的感情,约略知道了她这八年的不易,也想明白了重新开始的路径。

但是,生活的磨砺,已经让她不再意气风发,青葱岁月里可以承受的起伏跌宕,早已力不从心,现下更期待的是长久与稳定。

如果不是确数,宁愿不再开始。

八年前,羞 涩如他,表白在一个在一个极不浪漫的时刻,需要女方主动迈出那一步,才能鼓足勇气吐露心意,八年后,他完全改换了追 求的方式,主动而热 烈。

她在这动 荡而不安的八年里,吃了很多苦,他已经足够强大到,为爱情筑 起安全的堡 垒。

矜持,扭捏,试探,都是多余的累赘。

未完待续。

创作不易,如果喜欢这篇剧评,记得点赞哦。

 10 ) 你好,肖一成!

“这个世界的输赢从来都不在事件的本身,如果你赢了一件事情,但是你的内心是痛苦的,那你从本质上就是输了。

不要让得失心成为你的枷锁。

其实战斗都是为了非战,所以遵从你自己的心愿吧。

”“人生如棋局啊,纵横交错,赢者的境界呢是戒骄戒躁,输者的境界呢是落子不悔。

”“我看过一种说话就是说这个世界上啊,有百分之三十的人第一眼看到你就会喜欢上你,而百分之四十的呢要经过努力通过人格魅力让别人喜欢上你,还有百分之三十的就怎么做都没有办法改变别人对你的偏见。

《我们的翻译官》短评

高开低走,一开始挺飒。后面职场戏内容太闹着玩了吧

4分钟前
  • kkkvicky
  • 较差

2.5

6分钟前
  • AX丶安
  • 还行

虽然偶像剧不能要求太高,但剧情狗血,台词做作,能尬穿南北极;导演也不行,审美又俗又土,满屏油腻。女主不是演技差,而是毫无演技,即使是陈星旭也带不动这么拉胯的配置。两颗星算同情男演员和工作人员。

7分钟前
  • Olivia
  • 较差

比想象中好很多,女主角林西非常漂亮。希望后面剧情也不会失望。

8分钟前
  • = =
  • 力荐

明着刁难暗里宠,在“小比拼”的火药味里,我竟然看出了彼此搭台唱戏、互相成就、彼此欣赏的爱意火花,我确定这不是错觉

11分钟前
  • lgowen
  • 力荐

主角演的好木

14分钟前
  • Oly
  • 较差

果然不论什么年代破镜重圆都是大家最爱看的,我是土🐶我爱看,宋茜一出场都市丽人的雷达立马就响了。而且她真的好有CP感,不管是和男主还是男二,甚至和表妹都很带感,职业部分不悬浮,打工人狠狠的代入了,还有小语种翻译真的狠狠代入自己的专业,OST配合剧情也很加分,不错不错,如果节奏再快一点就好了,根本不够看啊!

18分钟前
  • Zain al-Rafeea
  • 力荐

就....还行吧前面确实挺好看的但是后面...就....剧想要表达的,智能翻译和传统翻译共存,互相成就的点,其实没讲好包括我在内,很多弹幕都再说“感觉在牺牲女主的事业,成就男主”,然后为了不垮的厉害,为了剧名贴切....结局强行挽尊“女主作为常驻译员,前往联合国”

22分钟前
  • 青拾二
  • 还行

主创们找个班儿上吧,但别去当翻译官,因为你们根本干不明白

24分钟前
  • 陶思维
  • 很差

高开低低走,前期感情戏还算有看点,职场部分看不出什么,后期感情进入稳定期,职场部分基本没法看。另外永远讨厌配平文学,编剧你看看一开始程耀喜欢林西要死要活,过两集又喜欢佟欣要死要活,你看看合理吗。

29分钟前
  • 懒羊羊
  • 还行

一部职场恋爱剧,又装又刻意,人均布灵布灵,像去谈四个亿的生意,不否认每个职业领域都有佼佼者,但是能不能不要为了衬托主角其他人能力就都不成?陈星旭妆造无缝衔接,滤镜仍然开大,怼着男女主的脸和身材拍啊,慢镜头啊。剧名叫翻译官是吧,宋茜的英语还不错。

32分钟前
  • 北京秀才
  • 较差

鉴定过了男女主都属于表面风轻云淡装不在意,独处时内心想着对方有淡淡神伤的小动物

35分钟前
  • 鼠房坚毅女人
  • 力荐

为了这部剧充了个会员 看了九集感觉平淡无奇 不如同期男主另一部剧 男主造型也没有另一部剧好看

38分钟前
  • 美芽📸
  • 还行

很喜欢又强又飒的女主设定,也喜欢看破镜重圆的故事,结局则挺现实的

42分钟前
  • 💜 nice~💪
  • 力荐

土穿地心,讲翻译的剧,结果开头念英文诗那个蹩脚的口音就给我送走了。。宋茜有进步但最终效果还是有限~陈星旭怎么看着那么老啊很难评

47分钟前
  • 拉赫玛尼诺妇
  • 很差

哈哈哈上一次见联络口译能讲十几二十分钟的,还是美国外交官发癫,请问两位老板是有仇吗讲十几分钟,对面又听不懂一个劲保持微笑,一个翻译官,整的跟商战一样😅

49分钟前
  • ゆき
  • 较差

这个男主跟什么霸总漫画男主真的长的太像了🤣

52分钟前
  • MKM
  • 还行

看了五集还挺入味,剧情还挺下饭,很抓马,宋茜&陈星旭这对姐弟看起来挺合适,也挺好嗑,两位看起来像是命中注定的样子,希望编剧后面不要写癫对这部剧就很不错了。

57分钟前
  • 未来的春天
  • 力荐

宋茜真的👍死了,演技台词都一部剧一个飞跃,水瓶女明星爱好者真的非常欣慰了。至于一来就打一两星的人,这么多年了,豆瓣对宋茜一直没有什么正面评价,如果粉丝看到莫要惊慌,豆瓣跟水瓶女有仇,总的来说对女明星的讨论还是基于爱男视角,所以不婚不育搞事业不作妖的女人,她们肯定不会爱的

58分钟前
  • momo
  • 推荐

科大讯飞的智能翻译器的超长广告,陈星旭的表演越来越细腻而无痕迹了,台词好的不得了。

59分钟前
  • momo
  • 还行