编舟记

读完原著后 我把我码在收藏夹里已经积灰的动画作品拿起来看了迫不及待再看完原著后的当晚看了第一集 惊叹于动画的表现与制作力 词海的浩瀚 乘舟者的无力与冒险 用生动的画面绘意出来 本身作品将词典比作小舟 这是一个特别妙的比喻 而动画作品将这一妙处更加直观地展现在观众的面前 这是一点二是声优阵容的强大与演技之出众 马缔的配音樱井孝宏 西冈的配音神谷浩史 松本老师的配音麦人老爷子 香具矢的配音坂本真绫 岸边绿的配音日笠阳子 尤其是前三个角色的配音 真的让我觉得书中的形象一个个活起来了 考哥的演技 马缔这个角色在原著中我感觉是很榆木的人 但考哥的演绎 让我觉得这是个认真温柔 有一股韧劲在里面的角色 麦人老爷子在配音松本老师暮年之时的表演 真是让人揪心又感动 这个人像是沉入了《编舟记》的世界 越来越深 堕于深海。

本番的oped 以及BGM 特别出彩 尤其是ed 月色下波光粼粼 倾诉爱意 又不是遮遮掩掩 含羞待放 而是表达出自己的心与对方的心渴望交接的热情 在这如水的月光下 我却深爱着你 あなたが好きよ 而BGM 该燃时激昂慷慨 该轻松时惬意情调 如和煦的阳光 舒适的清风 沐浴着 感受着 那种对待词典编纂的态度 那种择一业 爱一生 那样的匠人精神 到最后的传承 我的眼里泛着泪光 松本老师看到了初稿 却看不到词典的最终出版 虽是遗憾 但像松本老师所说“能与你们两位一起编纂词典，是我最幸福的时光，我的内心已没有任何不安与遗憾”；马缔站在走廊 流下了眼泪 “还是赶不上” 令人心碎。

当词典最后出成 大家内心虽然很激动 但表达于脸上就是平常的笑容若思想不自由 若我们不是一个自由的人 怎么能够让我们手下的作品熠熠生光呢 我觉得这部作品的内涵真的好多好多 且思想很深✓

整个动画都是平平淡淡的感觉，如同一个故事娓娓道来，没有额外的曲调，和主人公编辞典一般就在讲一件事情，让我为之动容。

多久没有看到主线这么明显的剧情了，那些时光的流逝，主人公的情感生活都描写的非常的淡，真的很认真的在讲工作每个人物的行为都让人觉得很有逻辑性，情感的转折除了马缔追香具矢比较突兀（感觉和动画篇幅有关，删去了非主要情节），其他都很有代入感，岸边绿小姐的不情愿到努力奋斗让我看到了一个社畜可以拥有的未来……西冈好戳人啊他们那一对真的好嗑，本来以为他比较花花肠子来着，然后和岸边绿对话的时候我甚至以为他分手了，但发现他对情感还蛮专一的，最后一集也解答了我的疑惑，好开心嗑的cp在一起了。

只要不是中央空调，现实中真的会很喜欢西冈这样的人吧感觉马缔和生活中一部分人很像，但是他很幸运，找到了属于自己的生活圈

大渡海编纂完成怎么说呢，马缔在开头看似可怜社畜，但他倒不是真的颓废和没本事，再怎么着都混了一个正式员工的身份，只是干的不是自己喜欢的工作，大家不要瞧不起马缔

感叹香具矢小姐的付出，在这个快餐爱情的时代，她真的包容了马缔很多，其他编辑的家人也是。

就像松本老师说的，正因为热爱，所以理解吧

马缔&香具矢

马缔&香具矢但说实话哈，这效率真的太低了，就没有用电脑之类的比较迅速的方法吗？

片子好是好，就是这个编的细节还是太粗了，除了小课堂讲了怎么编，其他环节真没怎么加深编的细节，追求短小精悍也不必如此省略，讲一遍就以为观众全记住了，毕竟是动画不是书本知识，没必要让我们这么屏气凝神的认真看每个细节串联每个知识点吧，该重复的加深印象的还是要扩写重复一下的（当然不要像某些国产剧水个七八遍哈）这是4⭐的原因片子最后真的好有哲理，送给自己一句话：人生没有永远，一直在修缮中

看过电影小说，日文原版在读，动画从知道起就非常期待，已看完，刚开始觉得太散漫了，男主一惊一乍的太过了，喜欢电影版龙平那样演绎，比较符合小说中的感觉，安静迟钝却执著。

但是通篇看下来，觉得故事的节奏还是可以的，感动的地方都有表现到位，虽然总体感觉jimi，但是还蛮有味道的。

比起越来越多的游戏改，这种故事比较适合我。

五星好评 动画片拍出了电影的质感 分镜 配乐 op ed均属上乘。

看完之后想到了自己的第一本新华字典，我们生活中习以为常忽略的事物往往承载了很多人的梦想与热情。

词典，人类互相理解的工具。

一本词典就像语言之海中的一叶扁舟。

最近看了很多关于职业梦想的书和动画，我也开始思考，我的业究竟是什么呢……太严肃了，中间卖萌的四本小词典很可爱，十三公主的声音一如既往的温柔。

最开始看番是为了强大的声优阵容 后来就真的是看剧情了。

买了原著小说，拜读一下，希望会有不一样的感动吧

编织语言对我这样的白菜来说真的很难呢，但想着能为自己喜欢的剧留下一些属于自己的感想真的是件十分欣喜的事情。

谢谢让我遇上这部动漫，遇见对语言痴迷不善交际的马蹄，遇见开朗乐观一直卡酷依的西岗，遇见在生命终站依然放不下笔坚持记录的松本先生，遇见对工作负责的岸边......因为有每一个认真的你们，才会有发行出如此令人感叹《大渡海》

从强风吹拂那边慕名而来。

没想到，明明是同一个作者，却可以写出完全不一样风格的作品。

平时一直喜欢热血运动，剧情带劲的我，没想到会被平淡细致的编舟记吸引。

真的很喜欢马蹄这样的人物(cv懒懒的声线也很棒√)，不善长交际，对喜欢的事情极其认真。

真的很羡慕一整屋子的书了，睡在里面一定很舒服吧。

☆完全是我喜欢的类型

啊啊啊这张超好看这种认真的男人，写情书都能引今据典的写上十五页，但由于太隐晦了搞得人家以为不是情书233

给西岗递情书(×雾)感觉西岗真的和马蹄是超级适合的搭档，性格也很互补。

人生难得啊不管多少年我们都是朋友，有什么事尽管找我帮忙哦的友情太让人羡慕啦。

西岗也有超温柔的一面最后两人也各自结了婚

马蹄和林香小姐真的对工作都是热爱且认真的人，相敬如宾的爱情戏水长流的厮守。

真好呢

西岗老了呜呜西岗和夫人其实很早在一起了，但是是同一个公司不能公开恋情，(他们也超级暖啊特别是西岗每天工作很晚，一天喝酒醉之后躺着夫人怀里，夫人轻轻拍打他的背“不要太勉强自己哦”)没想到多年后还是没有分开而且已经拥有两个可爱的女儿了。

幸福的一家

第一次真正感受到日本的工匠精神，每一个细节的严格，考虑所以用户感受，一次次修改重来只为达到最好。

日复一日的做同一种工作。

血潮来临也完全不气馁，大家一起合作成功的那一刻，可以说很感动了!

在语言的大海里，无论风浪大雨依然扬帆前行。

找到我们心中的词语。

看到第六集没沉住气就来打星。

因为之前看过电影有了情怀并未觉得剧情平淡，反而动漫版表现力不受约束使得观感活起来。

女主感情没有前者，和男主的互动少了苦涩多了浪漫，再加上喜欢樱井孝宏和坂本真绫真是一本满足。

op绝赞，如果说电影的BGM蓦地能够打动人，动漫的BGM是融入了剧情里。

看电影的时候是去年暑假，工作没找到闲赋在家看的，图的是打发时间，但仍旧被他们用一生来编辑大渡海而感动。

看动漫是工作了之后，更能理解男主知道西岗调走之后的心情。

像我这么没有自信的人在知道要独自面对工作的责任时候真的像陷入土泥一样。

最后的亮点画龙点睛，感受到了制作者的心思。

剧情很简单，一群人要编纂一部叫《大渡海》的词典，然后他们现在编了13年了。

这期间有摇荡，有渐进，有帮改情书的友谊，有不愿见光的办公室恋情…新人来，旧人走，13年后，只剩马缔一个正式员工，帅气小伙西岗变成中年大叔，慈祥的老奶奶也成了照片里的人，好在五个编词典的人还常聚在一起。

马缔充分诠释了一生只做一件事，一生只爱一个人。

平凡而浪漫。

很好奇，为什么常有日本人『一生悬命』（用一生时间拼命努力，将自己的生命寄托在某件事情上）呢？

老爷爷关于『业』的解释——生计/工作，又或者是天命；被一种难以割舍的念头所驱使而从事这份工作。

能找到自己一生所爱的业很幸运。

从社学角度看，细节做到极致大概因为岛国缺资源。

而一生只做一件事也许是他们阶层已经固化？

敬佩匠人精神，但是想到一生的工作是重复做一件事，我大概率做不到。

看半泽直树的时候，直树父亲的一句话令我影响深刻:“就是这样一个小小的螺丝支撑起了日本”。

日本从国外进口材料，加工之后再运到外国销售，支撑着日本经济也正是这种工匠精神，几十年如一日地从事着同一个工作，平凡而又枯燥。

馬締さん是很幸运的，很羡慕他，能遇到伯乐荒木さん、知音西岡さん、贤妻林さん、良师松本さん，人活在世上也是需要靠他人支撑着的。

编舟记，很励志的故事，没有勾心斗角，没有魔法科幻，没有天才超人，有的只是生活的平淡和朴实，希望我们也都能找到一份值得一辈子从事的工作。

辞典是渡过语言之海的一叶扁舟，没有语言，无法表达自己的想法，也不能深切感受别人的心情。

人们乘着辞典这一叶扁舟，寻找最为恰当的措辞，搜集漂浮于漆黑海面的点点星光。

理性无法解释的，内心所做出的行为，或许就是“业”吧。

我们每个人都在为了让他人读懂自己，时而欢喜，时而手受伤，大家都在拼命努力。

而我们能做的，就是给夜渡大海的人们点亮一条道路，即使是小小的一步，也不应该驻足不前，终有一天把这份职责交给下一代。

人与人之间，若是不互相扶持，互补长短，终究是无法渡海的。

『恋』恋爱 喜欢上一个人 想要一直陪伴在身旁的心情『渐进』不停止 一步步向前

『大渡海』航行在充满语言这一珍宝的汪洋之中，祝愿你们的『大渡海』能永远幸福地航行。

讲的是一个花了十几年时间编纂字典的故事。

非常有三浦紫苑的风格，淡淡的叙事，但是非常动人心弦。

编字典的故事听起来非常无聊，事实上这个故事其实和我们想象中的编字典的故事相差无几。

但同时也把编字典的艰难和寂寞非常生动地展现出来。

在现在这个时代很难想象话十几年的时间就做一件事，而且不是能带来巨额财富，莫大名声的事情。

花时间编出来的字典到底卖不卖得出去呢，能创造多少利益呢，如果只考虑这些的话最好的办法就是不要编了。

编字典，听起来就是一件多么枯燥乏味的事情啊，实际上工作也是真的漫漫没有尽头。

这就是作者厉害的地方，把一件看似无聊的事情写得引人入胜。

一方面保留了这份工作本质中带有的枯燥漫长和寂寞，同时通过对他们工作的表现清晰地传达出这种枯燥和寂寞的意义。

另一方面通过对角色和他们各自生活和感情的描写增添了很多趣味，也让这一切更真实可感。

我真的佩服作者对语言和氛围的把握，充满了她的个人特色。

在第七集和第八集之间仿佛少看了一集，十几年的时光就这样毫无描写地带过了，但是不难想象马缔就像他名字的发音majime一样认认真真勤勤恳恳十几年如一日地沉浸在在编纂字典的事业中。

其实不止是他一个人，松本老师，荒木老师，佐佐木小姐，还有虽然离开了辞书编辑部但依然保持对辞书编纂关心的西冈，都在这十几年，甚至在此前更长的时间里为自己的信念奉献自己的时间和生命。

这也是为什么松本老师在字典正式面世前去世格外令人惋惜。

这也是为什么在看这个朴实平淡的故事的过程中非常平静，但是看完了回忆这一切却止不住眼泪，这份坚持真的非常打动人。

这里面传递的价值观非常日本。

要我自己说字典有什么意义的话我会说是为了保留文字，保留一个地区或者时代的文化。

但在编舟记中，编辑部对辞书的理解是编纂辞书就是编织一艘小船，可以带领人们穿过文字和话语的海洋，帮助人们更好地传达自己，也更好地理解彼此。

这种解释比起我的硬邦邦的理解充满了更多人文主义的理解。

尽管故事里的时间是在十几年前或者几年前吧，但是花十几年编字典真的值得吗，花看不到尽头的时间和功夫制作出一个可能没有很好结果的东西真的值得吗，那个时候的大家还查字典吗，还需要字典吗。

编辑部给出的回答是需要。

更多的，他们是为了自己信仰在努力。

为了达成自己的理想，愿意花十几年甚至更多时间来做这件事，不计回报。

这是一种非常日式的价值观和看待世界的方式，也许是他们说的匠人精神。

能花十几年甚至一辈子时间把一件事情做好，就是一件很了不起的事情，我不知道自己能不能做到，这也是这个故事打动我的地方吧。

大渡海出版了，但之后的人生，马缔也会一直拿着词条本随时记录下听到的新的词语，把自己的人生奉献到无休止的字典的修订和编纂过程中去吧。

松本老师去世前给编辑部留的信中说哪怕没有看到大渡海正式面世，也没有遗憾，因为他知道马缔会把这件事一直做下去。

松本老师本就做好了为这本词典奉献一生的准备吧，先前以为再也碰不到好的编辑了，现在有了马缔，那也没有什么好担心的了。

虽然自己可能看不到，但总有一天大渡海会出现在这个世界上，成为连接人与人的小船。

不由得想到初中的时候不是查字典，而是故意去翻字典，从同学的名字开始，查这些字什么意思，了解到同学们名字中所蕴含的家长的期望，非常有趣。

同时也会随便翻，看各种字的各种意思，其实是学到了很多。

后来没有什么不认识的字了也就不需要查字典了。

出现电子词典和网络词典之后其实已经很久没有查纸质词典了，在这几年理书柜的时候当做最用不到也不重要的书放进了书柜的最深处。

不禁想到现在这个时代我们还需要字典吗，如果需要的话还需要传统意义上的纸质字典吗。

以前上学的时候老师还是要求大家用纸质字典，不要用电子词典。

现在还会有这样的要求吗。

这两者之间有区别吗，有的话区别是什么呢。

这一点我一直没有想明白。

更进一步地说，现在还有人像这样用尽一生投入到编字典的事业中吗，应该还是有的吧，只不过不为人知吧，希望是有的。

或者说现在还有人耗费自己的一生在看似没有尽头甚至可能没有成果的事业上吗。

我不知道。

但是我也许敬佩他们，并且希望他们能实现自己赋予自己事业的价值，并能从中获得莫大的满足和成就。

同时再一次提醒自己要珍视所使用的的语言，提高自己的水平和表达能力。

就像编舟记中所说，语言是有生命力的，是在不断变换的，会有新的词语被创造，也有词语因不被人使用而被淘汰，但这绝不是说我们可以放任表达和语言固话和劣化，哪怕这也是一种变化。

不要浪费了千年积累传承的文化，更警惕现在流行语所带来的对语言使用结构和习惯的破坏。