喜宴(新版)
The Wedding Banquet,新版喜宴,囍宴(台)
导演:安德鲁·安
主演:杨伯文,莉莉·格莱斯顿,凯莉·玛丽·陈,韩基灿,陈冲,尹汝贞,波波·勒,卡米尔·埃特布,杰弗里·梁,艾玛·易,叶芳华,马利·沃楚克,杰瑞米·霍夫曼,谢尔尼·梅
类型:电影地区:美国语言:英语,韩语,汉语普通话年份:2025
简介:讲述一群彼此选择为家人的朋友,如何在家庭期待、酷儿身份与文化认同的冲突中,经历各种意外与感动。 安琪拉(凯莉·玛丽·陈 饰)与伴侣李(莉莉·格莱斯顿 饰)因试管婴儿疗程屡屡失败,却无力负担新的疗程费用。而他们的好友珉(韩基灿 饰),虽是跨国企业家族的隐藏继承人,坐拥丰厚财富,却因学生签证即将到期而陷入困境。当他的..详细 >
跟原版基本没啥关系,适合周末看看打发时间乐呵一下。
故事背景放在这个时代还是过时了,从文化隔阂维系体面的喜宴,变作无伤大雅热热闹闹的婚前派对。妈妈和祖母两位大家长形象和表演上最有意思,开朗又包容的态度面对现在的酷儿群体,不是迁就,是真的“为你好”不多的感动也来自她俩
新版怎么会如此狗血诡异的剧情,男主外婆一开始就识破了孙子的假相,然后和孙辈们一起做局骗远在韩国始终没有露面的老爷子?里面的人物动机完全无法理解,那个新郎的伴侣为什么一直不答应求婚?后来又怎么一下子会去抢亲了?女主和男二拉拉和基佬再怎么喝醉也不至于会上床后交配还完全不记得,还有了孩子?全片只有陈冲和韩国老太太的戏能看,韩国男生颜值与身材倒不错,其他太糟糕了
放在了当下的环境,但仍然要走原版“假结婚”和“意外怀孕”的剧情,导致前提变得特别拧巴,黑色喜剧最终沦为了一场闹剧
韩国演员演技还行,演出了情侣氛围,但是台词稀烂,停留在“终于背下来台词”的水平,亚裔女主演技妥妥垫底,完全不知道自己在片场要做什么的样子。剧情bug好多啊,有信托的财阀二代想绿卡还需要靠结婚?女同cp居然在做完两次试管婴儿以后才发现两个人对于要不要孩子这件事有分歧??玩儿呢??剧情走向都太好猜了,导演功力真的很烂,有好几个场景明明很容易出效果的,很难想象是怎么拍出这尬样的
四个年轻人一个比一个拧巴 尹奶奶秒杀全场所有人 全片就她在的片段最好看 陈冲也不错 总体就是没必要拍
没有意义的翻拍,和原版差了不止一点点。
不如杨伯文直接演小电影给我看
我很放心,毕竟韩国棒儿传统就是,买别国的版权拍成一坨屎,把别人的东西弄坏弄臭,来彰显自己拿得出手的那点东西的金贵。比如,麦家的《风声》。果然,一股子搅屎棍儿的味儿!
烂。导演自己作为性少数整出这样的剧情冲突实在是很难理解。。。
这是在干嘛呢哈哈哈哈哈
2025.4.5@National Museum of Asian Art导演问答版点映。电影的故事情节和李安的喜宴几乎没有什么关系,重点也变成了酷儿群体伴侣和朋友等等chosen family的关系,和原声家庭的摩擦几乎没有。最大的印象是非常好笑的。我集齐了所有三个亚裔主角的人生烦恼,看着有人在大屏幕上把它们说出来感觉更烦恼了。【剧透预警】非常不喜欢酒后和性别不对的对象乱性的情节,这是生理上可能的吗??也非常不喜欢觉得自己会是个坏妈妈而不愿生孩子的女孩意外怀孕生下孩子的情节。这还在自己亲妈说了“你会是个更糟的妈”之后接受事实生下孩子了?她抱着孩子的时候觉得自己准备好当妈了吗??
蛮有意思
总体观感还行,有点小感动,就太美式俗套了
略略有點過於 drama 但題材有趣,chosen family 在西雅圖 suburb 的夢幻生活。最喜歡媽媽和奶奶坐下喝一杯。
too much
韩基灿很帅,剧情缝了韩国婚礼+中国西化母亲+美国青春烂俗片段,和原版相去甚远,看得想睡觉
也太drama了,哈哈。虽然比不上老《喜宴》,但是新的问题、新的世代、新的苦恼,还是有意义的(竟然要为妈妈太过open而尴尬)。一些细节也挺有趣,老《喜宴》男主们是标准中产,而新《喜宴》里男主女主们都面临经济上的窘迫以及解决之道是财产继承,看来新《喜宴》也不妨用政治经济学的角度看看。
真酷儿版好好好陈冲又演想要孙子的拉拉妈了
还是更喜欢李安版,这种肉体出轨怀孕居然还能被原谅的戏份恕我无法共情