一向都不是怎么爱写影评的人,更没想到会为了这一部电影动笔。
当时看完内地版的,平淡地打了两个星,虽然故事完成度也挺高了,悬疑也有了,但还是受不了一片和谐的结尾,看完港版,决定加上一个星吧,不是因为完整了有鬼了,我就觉得更好看了,当然故事的完整性和逻辑性更高了,但是真正让我加上一星的,是因为两个版本的些许剪辑和对白的改动,令到整个故事的世界观价值观发生了不一样的变化,有种在看两个平行世界的故事一样,很有趣。
所以这篇不是影评,只是说明一下主要的不同地方:1,古天乐的车开到跳楼女那条街的时候, 内地版:龙婆大叫“开快点啊!
我好急!
我要去厕所!
我真的好想去厕所啊!
开快点啊!
” 香港版:龙婆大叫“开快点啊!
快点离开这条街!
”古天乐问为什么,龙婆说“你还要命你就开快点啊!
” (我看内地版的时候笑了……)2,林家栋第一次在家中遭遇灵异事件 内地版:第一次在门后看猫眼,门口什么都没有,第二次看,还是什么都没有,突然看到有一片红色闪过,然后出门口看,没有人,回到坐下发现自己手腕被割开,他惊慌的擦伤口,脑里浮现出那个跳楼女阴森的面孔,突然有买家打电话来,伤口消失了,一切回复正常 香港版:林家栋第一次在门后看猫眼,门口什么都没有,第二次看,门外写满了红色的字“不得好死”,他十分惊慌,突然看到有一片红色闪过,然后出门口看,没有人,回到坐下发现自己手腕被割开,他惊慌的擦伤口,这时候跳楼女在旁边盯着他,突然有买家打电话来,伤口消失了,一切回复正常3,林家栋过马路时对面走过来一对男女 内地版:男女牵手和林家栋擦身而过的时候,一辆卡车向他们撞过来,三人都倒在血泊中,司机报警,然后在医院里警察审问林,问及那对男女,警察说“你算走运了,那男的伤得很重啊”。
镜头切到撞车女在医院留医,问医生她男朋友怎样了,医生说“我们正在抢救中,已经送到深切治疗部了,我们会尽力的” 香港版:男女过马路的时候,女的很不开心,男的对女的说“你姐姐的死你也不要太伤心了,毕竟都里面的胎儿重要”,在与林家栋擦身而过的时候,林想起男的是跳楼女的未婚夫,女的是跳楼女的妹妹,突然一辆卡车撞过来,三人倒在血泊中,龙凤镯掉了出来,司机报警,然后在医院里警察审问林,问及那对男女,警察说“你算走运了,那男的救不回来了”。
镜头切到撞车女在医院留医,问医生她的胎儿怎样了,医生说“不好意思我们已经尽力了,胎儿我们保不住了” (妹妹勾搭姐姐男朋友并怀上孩子这种情节居然也被和谐了……,然后我想不通为什么内地版的龙凤镯不可以掉出来……)4,林家栋第二次在家中遭遇灵异事件 内地版:回到家坐下看到桌面上的碎面包大惊(此处我不知道他惊什么),然后一团红烟出现攻击他,吓得他爬窗走 香港版:回到家坐下发现龙凤镯出现在茶几上,大惊,接着看到跳楼女在面前化成红烟攻击他,吓得他爬窗走5,啊sa度假屋住客烧炭自杀后佘诗曼和古天乐饰演的警察来查 内地版:啊sa哭诉住客自杀害她生意难做,佘诗曼调查完就走了,娱乐记者冲进来问啊sa“这间房子上任主人自杀,你怎么还敢买啊?
”啊sa上网查结果发现整容女的故事,此处播放了整容女的经历,然后啊sa就很惊慌。
香港版:啊sa哭诉住客自杀害她生意难做,古天乐发现整容女鬼在后面看着,于是走过去怒斥女鬼,女鬼表示她也不想的……娱乐记者冲进来问啊sa“这间房子上任主人自杀以后就一直闹鬼,你怎么还敢买啊?
”然后古天乐让佘诗曼给她姑妈,也就是龙婆的名片给啊sa,说“不管你信不信,我建议你还是在这里做一场法事吧”,sa上网查结果发现整容女的故事,此处只播放了整容女割脉的血腥画面,然后啊sa就很惊慌。
6、张智霖决定搬进来啊sa的旅馆住, 内地版:选好房间后,张智霖说:“我其实真的想买下这里,你再考虑下吧” 香港版:选好房间后,张智霖说:如果你怕的话,不如做一场法事吧“,然后他们请了龙婆做了一场法事,龙婆驱鬼过程里看到了整容女的经历(没错此处才播放),然后对啊SA说已经驱走鬼了,要积极点。
7、佘诗曼回家看到古天乐在切菜, 内地版:和古天乐秀秀恩爱,晚上睡觉时古天乐写支票什么的 香港版:和古天乐秀秀恩爱,然后龙婆上他们家,趁古天乐在厨房里问他什么时候把秘密告诉佘诗曼,古天乐在厨房哭”我忘记了煮饭……“(忘了煮饭是什么笑点……),晚上睡觉时古天乐写写支票8、学生妹来啊sa度假屋自杀未遂, 内地版:学生妹哭诉自己成绩不好怕考不上大学所以自杀,啊sa惊呆:“考不上大学为什么要死?
”然后他们送走了学生妹。
香港版:学生妹说自己之所以来这里自杀是因为网上说这里是自杀圣地,啊sa惊呆:“自杀圣地?
”然后他们送走了学生妹,结果第二天看到新闻,学生妹跳楼自杀了,啊sa苦恼说了一句:“要死的始终会死。
”9、林家栋尸体被发现,佘诗曼和古天乐去啊sa的旅馆查完后在街上吃雪糕 内地版:两人聊了聊天就回家了,此时啊sa在旅馆想起张智霖说的话,然后进他房间看,发现他留了一封信,交代了他分尸抛尸林家栋的细节,然后张智霖就去自首了,并在监狱自杀 ,内地版里,林家栋的遗书是说,自己又穷又欠账,对社会毫无贡献,还不如死了算了。
香港版:两人秀恩爱的时候古天乐看见林家栋的鬼魂从眼前走过,便一直追上去,然后知道了张智霖发现林家栋的尸体后将其分尸抛尸的 细节(此处有一点肢解镜头,值得一提的是,林家栋的遗书是让张智霖给他烧元宝),然后此时啊sa想起张智霖的话,进他房间看发现他留了信,说自己去自首了,这个版本里,张智霖自杀了三次才死去……10、佘诗曼买了已故歌手的唱片回去后, 内地版:第一晚唱机自动播放,古天乐看到唱片上有人头,便扔掉唱片,第二天醒来佘诗曼发现还在,于是再拿远一点扔。
香港版:第一晚古天乐睡觉时看到女歌手的脸在门后,然后唱片自动播放,古天乐看到唱片上有人头,便扔掉唱片,第二天醒来佘诗曼发现还在,于是再拿远一点扔。
11、第二晚佘诗曼爬地出去拿唱片,第三天醒来 内地版:佘诗曼尖叫说自己睡了一个很可怕的梦,然后走出客厅唱片架发现唱片果然在,说她决定要物归原主,便把唱片还回去。
香港版:佘诗曼睡醒了发现唱片还在床对面,然后尖叫,古天乐说:老婆你在哪里买的?
我觉得不如还回去吧!
然后佘诗曼把唱片还回去了。
12、古天乐被黑白无常捉走时, 内地版:狗血的分别后佘诗曼住院了,医生对龙婆说,她因为目睹了车祸所以思觉失调,才会整天看到关于她老公的幻觉。
香港版:分别的时候古天乐明确说:这两个是鬼差!
狗血的分别后佘诗曼住院了,医生对龙婆说,她因为目睹了车祸所以思觉失调,所以会看到幻觉。
(没提及老公)好了,差不多这样,到底为啥我会这么无聊…………总的来说,我觉得不是广电的删减,而是制片方为了适应内地上映的制度,自己剪的版本,找演员配两个版本的对白,有些镜头可能还是拍了两遍,然而在两个版本里,我就看到了两个世界。
《常在你左右》是阴阳路系列二十周年的作品,讲述了因为一起车祸引发的故事。
出租车司机David得知自己患有不治之症,喝酒驾驶出租车失控,警员Sam与妻子阿思因为姑妈的提醒而躲过一劫,而之后的车并没有这么幸运,与David的出租车相撞,司机Patrick死亡。
这时,寻求自杀的小红从楼上跳下,正好砸在了Patrick的车上。
歌手Jamie与舅舅开车经过,伸头往外查看,被货车撞死。
正巧的是,殡仪馆工作人员志强也从此经过。
一场车祸,改变了很多人的命运。
首先是殡仪馆工作人员志强。
志强很喜欢赌博,因此欠下很多的钱。
小轰自杀死后,正好是志强处理小红的尸体。
在小红母亲口中得知陪葬了一对龙凤镯,于是志强将龙凤镯偷走准备卖钱还账。
离奇的是,龙凤镯的买家恰巧死了,而且志强也差点被车撞伤。
最终,志强因为追债的和小红鬼魂的双重打击,选择自杀。
志强被撞的时候,同时被撞的还有一对男女,他们是小红的未婚夫和妹妹,而且妹妹还怀了孩子,孩子有可能是未婚夫的,最终未婚夫死了,孩子没了。
这也可以推断出小红为什么自杀了。
第二个故事是司机Patrick和未婚妻雨欣的故事。
因为未婚夫Patrick的死亡,雨欣决定完成未婚夫的心愿,在湖边开一个度假屋。
而雨欣不知道的是这个度假屋因为之前的屋主自杀而变成凶宅。
第三个故事是关于出租车司机David的故事,这和雨欣的故事是相联系的。
出租车司机David看到雨欣的新闻,得知度假屋因为闹鬼而经营的并不是很好,于是向雨欣提出购买度假屋的想法,而雨欣并没有同意。
度假屋中频频有租客自杀,David帮忙处理尸体。
最终,David向警察自首,并在监狱中自杀。
第四个故事和第五个故事也是相联系的。
警员Sam和妻子阿思的故事。
两人很恩爱,Sam给妻子准备了很多封信,让妻子每年打开一封。
阿思在卖旧货时,认识了歌手Jamie的舅舅。
阿思去舅舅的旧货店买东西时,拿走了歌手Jamie的唱片。
阿思的家中便出现了诡异的事情,唱片发出奇怪的声音,并且根本丢不掉。
阿思做梦去找唱片这一段,阿思在地上爬想到了伽椰子。
阿思决定把唱片物归原主。
最后黑白无常出现把Sam带走了。
最终,我们知道了车祸的全过程,歌手Jamie在被大货车撞了之后,身体的一部分打到了Sam,导致Sam摔倒,头部砸到了钉子上,Sam也死去了。
作为阴阳路二十周年的《常在你左右》,延续了阴阳路的风格,三段式的故事结构,但是有些方面做的并没有之前的阴阳路系列做的好,故事并没有很流畅,有时候看的并不是很明白,有点糊涂,故事有种割裂的感觉。
但是在另一方面,延续了阴阳路的风格,在故事中给出了一定的教育意义,尊重逝者,信守承诺,围绕在左右的有时候不一定是鬼,可能是逝去的亲人。
首先先说看之前的期待:看到佘诗曼,阿SA,还有古天乐等等港星的阵容,就不由得想要支持,期待。
其次在看的过程中,这部片子并没有太吓人,反而让承受能力比较一般的人,能够接触到鬼片却又有波澜起伏,不平淡的心理过程。
全片我没有闭着眼或者跳看的情况。
在说说剧情,剧情大家都说比较破碎,但我觉得并没有,而且是有反转的(给人一种震惊)和提示的,如果看的不太仔细,并没有发现一些问题,到了最后,解释一切的时候,整个剧情既显得合情合理,又觉得哇,原来是这样。
里面的三件事看似分离,又有联系,巧合的因素,可以说导演把它发挥的淋漓尽致,刚开始我以为这部鬼片可能是几个分离的故事,因为之前已经有这种电影,但是这之间的联系,让我一同时里面又融入了一些阴阳路的其他因素,也就也之前的系列产生了联系,但
港版(1小时38分03秒)和大陆版(1小时35分05秒)都下了,两版本同步播放看着看着发现区别挺多,就整理了下列出来(应该是全网最全最细的两版本区别对比,本文全篇纯手打,转载请注明出处)两个版本互有删减,可以说不存在所谓的完整版,组合起来看部分剧情才会更完整一些。
注:港版和大陆版lz均选的粤语配音1.开场罗兰对着镜头说话,说完“还会连累到其他人”这句后开始笑港版:罗兰笑完之后就黑屏出演员名了大陆版:罗兰多说了几句话:“不相信?
好,我来说个故事给你听”后再一次笑再黑屏出演员名2.古天乐开车快到要出事的那条街时罗兰对古天乐说的话有区别港版:罗兰说:“开快点车!
快点离开这条街!
开快点了!
离开这条街!
开快点!
”等古天乐询问后,罗兰回说“那你要不要命啊?
”大陆版:罗兰说:“开快点啊!
我好急!
开快点啦!
”在古天乐询问的同时,罗兰在说:“我忍不住了,这条街有厕所吗?
开快点啦!
我真的要去厕所!
”大陆版字幕在罗兰一开始说话时配的就是:“我肚子疼 附近有没有厕所?
快,帮我找厕所 我真的很急啊”3.在给跳楼女的特写镜头快结束时,港版删减了一段内容港版:镜头还没切到送棺材那段时,已经开始放跳楼女的妈妈叫:“小红”的声音,接着显示的画面是林家栋对着镜头推棺材走大陆版:跳楼女的妈妈下车,棺材从车里推出来,妈妈摸了下棺材,接着才是港版那段的画面(这段删减没明白为啥……)4.卢惠光向林家栋讨债时,说的一句:“明不明白”配音有区别港版:这句配音说的是泰国话,林家栋没听懂问:“什么?
”,卢惠光解释了一句说:“泰国话”,接着又说了一次泰国话的“明不明白”,大陆版:配音直接说的粤语:“明不明白”,林家栋问:“什么?
”卢惠光说:“扮聋啊?
”,接着又说了一次粤语的“明不明白”,(这段也不明白为啥要有区别)5.林家栋在家里要给买手镯的人打电话时门铃响,猫眼看到的场景有区别港版:第二次看时外边满墙写满了红字的:“不得好死”大陆版:第二次看和第一次看一样没异样6.林家栋回身坐下后发现手腕处有伤痕去擦时,身后闪现的镜头有区别,大陆版删了两次镜头港版:闪现了三次女鬼在后边盯着他看的镜头大陆版:只保留了最后一次女鬼在后边盯着他看的镜头(本以为这里大陆版会不出现女鬼,结果还是保留了一下)7.蔡卓妍在墓地时回想到和男友之前的场景,港版删减了一段内容港版:画面没切过去时,男友说了一句:“干杯”,然后是俩人干杯喝红酒的段落大陆版:多了一段男友让蔡卓妍闭眼,把戒指放到女友杯中,再让她睁眼,说干杯,接下来是港版那段(感觉这段没必要删啊……)8.救护车到医院之后,港版删减了一小段内容港版:救护车到医院还没停下,画面直接显示到蔡卓妍男友满脸血的段落大陆版:多了一段车停下来以及医护人员把蔡卓妍男友从车上搬下来的段落9.林家栋赶去和买家交易手镯,港版删减了一小段内容港版:直接从 买家说:“我正赶过来”这句开始大陆版:买家说话之前,林家栋多说了三句话:“总之你说去哪间金铺验就去哪间,肯定是真货,你到了没有?
”10.林家栋等了一个小时买家没来,港版删减了一小段港版:扔烟盒后直接是林家栋去店里买烟给买家电话留言大陆版:扔烟盒后林家栋从坐的箱子上跳下来,接着是去买烟给买家电话留言11.林家栋回家洗衣服时,对着手镯说的话有区别港版:说的是:真邪门大陆版:说的是:当了你12.林家栋出门找当铺过马路时,接下来的剧情有多处区别港版:跳楼女的男友和跳楼女的妹妹牵手走路,男说:“你姐姐已经走了,不开心也没用,要照顾你的肚子先”。
女说:“知道了”。
接着林家栋与两人当面走过时,闪现了之前他们送棺材的镜头,提醒了观众这俩人是谁。
他们三人被车撞倒躺在血泊中时,两个手镯从镜头外滚到林家栋的肩膀旁。
大陆版:男女说话那段只能看见嘴在动,没有配音。
也没有闪现之前的镜头。
没有出现手镯滚出来的画面。
(这段两版本的区别会给观众两种感觉,港版很明显是跳楼女鬼的复仇,处理的很好;大陆版观众不细心看脸的话,可能会以为那俩只是普通的路人而已,少了复仇一石三鸟的感觉)13.三人被送到医院,那对情侣受伤的情况有区别(这段虽然有部分台词是同一句,配音很明显整体重配过)港版:警官回答林家栋说:那个男的救不活了;女问医生第一句是:“那我的宝宝呢?
”医生回:“不好意思,我们已经尽力了。
没能保住你肚子里的宝宝”大陆版:警官回答林家栋说:那个男的被撞成重伤了;女问医生第一句是:“我男朋友他怎样?
”医生回:“他在重症监护室,还没有脱离危险。
一直处于深度昏迷的状态”(这段也是,剧情直接就变了,港版渣男和孩子都没留下,复仇的更狠)14.林家栋从医院回到家,坐沙发上歇息时突然看到桌子上的东西惊坐了起来,大陆版有删减了几段港版:桌子上出现的是那对手镯;林家栋正看着时,有个红色身影从镜头前一闪而过,接下来就是 跳楼女身着寿衣出现在镜头前的上半身特写,同时还有脸从镜头前一闪而过 ,接着是他对着一团红烟挥拐杖;林家栋逃走后,镜头回到桌子上,那对手镯和女鬼自动消融。
大陆版:桌子上是吃剩的面包、花生壳一类(这有啥惊讶的……);林家栋正看着时,有个红色身影从镜头前一闪而过,接下来就直接到 他对着一团红烟挥拐杖;林家栋逃走后,镜头直接转黑。
15.在旅馆,蔡卓妍说完:“难道是我谋杀他的吗?
”之后,两版本剧情有区别港版:镜头特写在蔡卓妍脸的侧面角度,她哭诉:“为什么要害我,就算他们想死,也不应该死在我这里”,同时背景的门边出现整容失败的女鬼,此时古天乐注意到女鬼,走过去吓了女鬼一下😂,让她走,女鬼回:“你以为我想这样的吗”。
接着记者进屋采访蔡卓妍这段,中间夹了一段古天乐在屋外和佘诗曼说屋子里真的有脏东西,建议佘诗曼把姑妈介绍给蔡认识。
蔡卓妍把记者推出门外后,佘诗曼在门口和蔡卓妍说建议她做法事并给了她罗兰的名片。
蔡卓妍上网搜索凶宅看到整容失败女的新闻(两版本这里的bgm都不一样),此时出现整容女在屋里割腕自杀的血腥场景。
大陆版:镜头里有古天乐、佘诗曼、蔡卓妍三人,蔡卓妍哭诉:“就算他们想死,也不应该死在我这里,为什么要害我?
”(台词变了,明显重拍的一组)也没出现整容失败女。
接着记者进屋采访蔡卓妍这段,配音明显是重配的,把记者推出门外后镜头直接切下一场景。
蔡卓妍上网搜索凶宅看到整容失败女的新闻,这里关于整容失败女的故事稍长一些,有她去医院讨说法的剧情,割腕那里的场景也没有手腕和血的特写。
16.林雪和苑琼丹来旅馆住,蔡卓妍问他们要身份证之后,港版删掉了几句对话港版:少了几句话,直接到蔡卓妍在外边坐在长椅上的部分。
大陆版:蔡卓妍接着说:哪位的都行,苑琼丹对林雪说:把身份证给人家,林:拿你的吧,苑:哎呀快点。
17.蔡卓妍赶走两位来旅馆探险看鬼的旅客后,打电话的剧情、镜头、台词有区别,港版有删减港版:只有蔡卓妍一个人说话的部分,且只有几句大陆版:打了先后两通电话,除了蔡说话的部分,还有记者、房东回话的内容18.蔡卓妍带张智霖入住202号房后,张开门说的话,两版本台词有区别,看口型,港版的是原话,接下来的剧情大陆版少了一大段港版:张智霖说:“如果你怕的话,不如找个人来看看这里”接着就是罗兰来做法事的剧情,这里加了部分 上边第15点区别提到的,大陆版中整容女的故事剧情大陆版:张智霖说:“我真的想买你这里,你再考虑一下”接着多了蔡卓妍回头再看一次的画面,随后直接到卢惠光贴纸讨债的剧情19.林家栋去赌钱输光走出来之后,港版删减了一段剧情港版:剧情直接到度假屋那段大陆版:出来时正好碰到卢惠光,卢威胁他下周不还钱就死给他看20.度假屋里,蔡卓妍和张智霖分开坐吃饭时,对话和剧情有区别港版:蔡:“如果这里有鬼的话,为什么男友不回来找我”。
接着林家栋走进来要入住,蔡说进来登记吧,剧情直接到晚上大陆版:蔡:“我会好好经营度假屋,完成男友的心愿”。
接着林家栋走进来要入住,蔡说进来登记吧,多了一段林问是否包早餐的对话21.佘诗曼和古天乐拆箱唱片机后,大陆版删减了一段剧情港版:古天乐说这句:“有信用卡就要买东西的道理一样”时,有门铃声,他过去开门,是姑妈罗兰来了,罗兰到厨房问古什么时候和佘说,时间久了会穿帮的,接着是古写提款单的画面。
大陆版:古天乐说这句:“有信用卡就要买东西的道理一样”后,接着说:“你真的要多买几个柜子回来才行”,随后直接到古写提款单的画面。
22.蔡卓妍半夜给女房客送红豆沙来,港版对话有删减几句港版:蔡送完直接说不妨碍你休息了大陆版:女房客问:“你老是半夜三更送糖水给住客的?
”与蔡有两句对话23.女房客自杀被救下后,对话、随后的剧情有区别港版:女房客说:“别人说这里是自杀胜地”蔡卓妍问:“自杀胜地?
”张智霖:“你现在没死是运气好,回家!
你家人在等你,走!
”第二天蔡卓妍看到电视上新闻,那位女房客还是跳楼自杀了,感叹了一句:“要死的迟早会死”大陆版:女房客说:“我怕考不好,进不了大学”蔡回:“那也不用死啊”张智霖:“你现在没死是运气好,死是解决不了问题的,你这么做,只是在逃避,知不知道?
回家!
你家人在等你,走!
”接着直接是下一段剧情24.佘诗曼来度假屋询问蔡卓妍张智霖是否见过林家栋,佘走之后两版本的剧情有区别港版:佘走之后画面是晚上的街边长椅,古天乐给佘诗曼买雪糕吃,说话间,古看到了林家栋,追上去俩人有段对话,接着回放了那晚张智霖看到林家栋自杀的场景,桌上一堆纸钱,有张纸条上写着一句话:“记得烧纸给我,否则后果自负”。
古得知这段后,离开了。
接着的剧情是蔡卓妍上楼到202房找张智霖的画面,走到202房门口时回放了张和蔡在度假屋门口对话的一段,到张说你放心吧开始,两版本恢复一致剧情。
大陆版:佘走之后直接接着蔡卓妍上楼到202房找张智霖的画面,张智霖说我没有杀他时,这里回放了那晚张智霖看到林家栋自杀的场景,桌上纸条上写着一小段话(是简体字…明显是对大陆观众特供的话),大致是:我活了几十岁对社会毫无贡献还欠一屁股债活得像过街老鼠妈的我还是死了算了。
其他展现的剧情和港版一样,删去了割小腿出血的血腥画面。
25.张智霖自首入狱后,尝试自杀,大陆版有删减,港版的多了一次失败的自杀尝试26.林雪来警局收旧漫画书,佘诗曼出办公室门之后,港版有删减部分港版:画面直接到去收漫画的那个办公室。
大陆版:佘对林雪说了句这边,带林雪进屋的警察甲对另一个进屋的警察乙说觉不觉得madam最近怪怪的,乙说佘昏迷之后神经兮兮的。
画面到去收漫画的那个办公室,林雪多一句台词,说了一堆漫画书的名字:古惑仔、洪兴仔等。
27.林雪在店里听老唱片听哭之后的剧情区别港版:古天乐出来扔垃圾,碰到一黑一白俩人,他俩说再给古一个星期时间,这俩人在第24点两版本的剧情里都有出现。
大陆版:接着的是第24点区别里港版,古天乐给佘诗曼买雪糕吃的剧情,到古天乐掏纸巾后画面就切到下一段了。
28.林雪与苑琼丹在店里吵架之后,古天乐和佘诗曼在家里剧情的几处区别港版:佘诗曼睡着了,古天乐在旁边抱着她时,看到门口有女鬼在招手(这里的啊啊声太慎人了- -),接着唱片自己在转响,俩人被吵醒,出卧室门,古天乐看到唱片上有个人头在唱片上转。
佘说唱片掰碎再扔掉,古说:“这样不好,会搞得人家永不超生”。
大陆版:佘诗曼睡着了,古天乐在旁边抱着她,镜头切到外边的月亮变成红色,接着唱片自己在转响,俩人被吵醒,出卧室门,古天乐看到唱片上有个人头在唱片上转(区别在于大陆版的脸比较暗,看不清五官)。
佘说唱片掰碎再扔掉,古说:“你自己都不要了,还不肯给别人 会有报应的”。
多了几秒古和佘走出楼门的几步镜头。
29.第二天唱片又回来了,佘诗曼和古天乐的对话港版:佘诗曼说:“要不找姑妈吧”,古:“不用打扰她老人家了”大陆版:佘诗曼说:“现在该怎么办?
”,古:“你说还能怎么办?
”30.第三天佘诗曼起床后,剧情区别港版:佘诗曼慢悠悠的起床,一睁眼发现唱片又回来了,惊叫,古天乐又一次提着裤子出来,佘指着唱片说怎么又回来了,古说看来你要带它回去物归原主。
大陆版:佘诗曼惊叫着起床,古天乐又一次提着裤子出来,佘说我做了个噩梦很可怕,我得把唱片还给他们,走出卧室,在客厅唱片堆里拿出那张唱片。
31.佘诗曼把唱片物归原主之后,最后结局剧情顺序变化和对话区别港版:先是古天乐与佘诗曼的剧情(两版本在医院配的BGM不一样),佘拿枪对着黑白无常时,古对佘说:“他们俩是鬼差来的”。
佘倒在地上后,剧情接着的是蔡卓妍对着和男友的合照说话,配音、台词有区别:“你放心,我一定会好好打理这间你我的度假屋,完成你的心愿”。
蔡关灯后接着画面是佘诗曼在医院躺着,罗兰问医生侄媳妇的情况,医生说的话少了一句。
大陆版:剧情先放了蔡卓妍对着和男友的合照说:“你放心,我们度假屋的生意比以前好了很多,我一定会好好做的”。
蔡关灯后接着是古天乐与佘诗曼的剧情,佘拿枪对着黑白无常时,古对佘说:“你这么做没用的”(后配音的音效很明显有区别,虽然是演员本人声音)。
佘倒在地上后,剧情接着是佘在医院躺着,多了一句对白:镜头前警察甲和乙对话说:madam最近怪怪的总自言自语对空气说话。
罗兰问医生侄媳妇的情况,医生说:“她亲眼看到丈夫意外身亡,又不愿意接受事实,所以在她的幻觉里,整天都会看到她的丈夫”。
有个小点看完会发现,如果画面中有部分红光出现,代表此时场景里会出鬼。
看起来大陆版不是被迫删减,而是早有准备的出了专门的公映版本,总体港版删去的部分更多(大多是不影响主剧情的补充部分),大陆版的更和谐些,所以最后我决定两个版本都收藏了……
听说是被剪辑的关系,整个片子看下来剧情很乱,虽然知道是一场车祸引发的血案几个故事线交叉在一起。
感觉就是卖香港明星的情怀和阴阳路系列的ip。
这剧完全没有恐怖镜头,感人的地方不少,车祸的相关人士也都死的挺冤枉。
前段是度假屋,客人们花式找死,张智霖的那个角色因为愧疚而为了老板娘处理了自杀的尸体,后自首,在狱中自杀,自杀方式非常特别,这也能玩死自己,算自杀届的清流。
古天乐那对,前面多次伏笔,在警局中警察的对话可以看出古天乐那个角色其他人看不见。
后面家里唱片自己唱的时候唱片变成人头在那转,有一点点恐怖。
主要还是剪辑问题,故事很多都不明不白
正如标题所说,其实《阴阳路》也从来不是恐怖电影。
人们常说喜剧电影的内核是悲剧,那么一部好的恐怖电影实际上是讲情的。
正如正统的美国惊悚电影《招魂》,以及亚洲人看了就爱的泰国喜剧电影《鬼夫》,还有被各种解读的《回魂夜》,剧情的发展都有着很强的情感驱动。
《常在你左右》2017年上映,距离第一部《阴阳路》已有多少年,海报上写得非常清楚。
内容形式和之前一模一样也就算了,古校长还是这么搞笑,实在是难得。
不过就算岁月的痕迹留在了林雪和苑琼丹身上,人们对于爱情的理想化仍一成不变,这也是“感动”的来源。
所以就算键者从Sam第一次给老婆留下50封生日贺卡就猜到他已不在人世,最后还是被他和阿思的爱情感动的痛哭流涕——喂恐怖喜剧你哭?
4、5个小故事中,有三个是和情感相关的,这当然也和之前阴阳路的大体方向一致。
不管是爱情亲情友情都是维系人的锁链,锁链一断,大家就会寄希望于鬼魂。
开度假村是未婚夫生前的遗愿、舅舅听一次哭一次的唱片以及Sam和阿思的爱,仿佛都在告诉我们要珍惜当下。
的确,鬼魂是人们美好的想象,只有在毫不相关的人身上,才有恐怖、吓人甚至厉鬼这么一说。
试问谁不想自己失去的人变成非物质能量体常伴身边呢?
只可惜常在你左右的从来不是鬼魂。
公众号:受过高等教育出入上流社会
作为一名长期耕耘于鬼片一线的观影者,自从偶然间得知本片后,自然是满腔的期待盼望之情,脑子里第一时间浮现的是小时候又怕又爱的各式经典港式鬼片《office有鬼》、《一见发财》、《见鬼》、《怪谈协会》……,已经好久没再经历那种荒诞中夹带幽默,刺激中阐述理念,深刻中回归空虚的感觉了所以在看到导演和主创人员后,本以为这会是一次历久弥新的观影之旅,谁知道却变成怀疑自己眼光的教训!
我知道国产鬼片的通病,也做好了结尾没鬼,主角有病的准备。
但本想就是戴着镣铐舞蹈,邱礼涛也会创造新意,把这个经典三段式故事发挥新意,交融交叉,点出主题,再带回曾经经典的味道,那就算是最后无奈说结尾没鬼,我也会笑着点赞,没想到的是别说什么惊吓了,就是一个故事也都没有好好地讲清楚。
开头交叉会本不必说,但一切的开始,那个想自杀的女人是为何自杀,我还以为起码在林家栋这条线会点出来,我看到那个女子的未婚夫和她妹妹时,脑子还猜想会不会他们偷情才逼死自杀女子,结果证明是我想多了,她就是来自杀的!
而后林家栋就这样疑神疑鬼的自杀了,无趣、老套、平淡如水、毫无惊喜。
而后的中间线,出租房碎尸案(黑人问号脸),所以想说明什么,出租房真的黑?
结果是屁都没有?
而后张智霖为毛要自杀,因为是绝症?
因为自己碎尸?
因为要保守秘密??
就像坐过山车,本以为最后会有一个高潮,结果就是让你回去了…最后的结线,我能说些什么,不出所料的发病,强行地穿插唱片剧情,不想说了,麻烦如果连一个故事都说不出个高低起伏,那我们能不能不要破坏曾经的美好印象。
多一星留给情怀,原谅我的严格。
吐槽本片的已经是说完了,只是在回去的路上,想着这次的经历,结局仍不死心的等到剧终只是无果。
想着自己现在在陷入困境中摇头摆尾,本想挑好影片忘记烦恼,没想到却是更烦了,自己是不是总是这样,老是凭着自己的臆想决定一切,本以为会有结果,却只是·只能证明自己一遍遍地看错。
罹患不治之症的David(张智霖 饰),醉驾失控冲向隔邻行车线,休班警员Sam(古天乐 饰)和妻子阿思(佘诗曼 饰)于两车相撞前及时扭軚,避过一劫。
David的车和跟在Sam车后的一辆车迎头相撞,司机Patrick无辜惨死。
失恋寻死的小红从天台一跃而,恰巧堕到Patrick车顶。
此时,新晋歌手Jamie与舅父驾车经过,好奇查看时,遭重型货车撞死。
负责处理小红尸体的仵工志强(林家栋 饰),因想还清赌债而偷走了陪葬的龙凤镯,却一直不能将其变卖。
Patrick未婚妻雨欣(蔡卓妍 饰),为完成丈夫的遗愿经营渡假屋,却接连发生怪事,David为了赎罪前来暗中帮忙。
Jamie的黑胶唱片被扔掉后仍不断重回到Sam和阿思家中,涉及车祸的人无不遇怪事……哈哈哈,这是一个我连评价都不知道该怎么写的电影
作者:张大户大家好,我是中国人民的老朋友张大户古天乐真不愧是“影坛劳模”,产量一直很高。
光2017年,就有4部他主演的电影上映。
分别是《毒诫》《喵星人》《杀破狼·贪狼》《常在你左右》
遗憾的是,除了《杀破狼·贪狼》获得了观众的好评。
其他3部在评价上都不及格。
观众一边称赞他在《杀破狼》中的精湛演技和打戏亲自上阵的敬业精神。
一边吐槽其他电影的质量低下。
鲜花与板砖齐飞,打call共吐槽一色。
Cult天王邱礼涛,产量更是高的吓人。
2017年同样上映了4部由他导演的作品。
邱礼涛作品类型的多样性也让人叹为观止。
只算今年的作品。
就有如《原谅他77次》这样的青春爱情片。
还有《拆弹专家》这样纯正商业片。
而最让观众津津乐道的就是他的恐怖片。
他今年导演的恐怖片《失眠》就让张大户看的非常过瘾。
抗日、生吃、解刨、诅咒、女鬼这些元素混合到一起,简直cult到了极致。
这部同样是他导演的恐怖题材《常在你左右》,相比之下就让人失望了很多。
《常在你左右》没有了邱礼涛电影里惯用的血腥、大尺度场面。
作为一个恐怖片甚至一点不吓人。
这就说不过去了。
虽说走的是温情路线但是吓人还是必要的元素,要不然算什么恐怖片。
本片的演员阵容十分强大。
古天乐领衔主演。
古天乐和邱礼涛一共合作过6部《阴阳路》系列电影。
而本片作为《阴阳路》系列的纪念之作。
自然只有古天乐来主演,才能原汁原味。
古天乐在片中饰演警员Sam。
作为主线人物将3个故事串联起来。
但是由于本片是三段式的结构,Sam的戏份有限,并没有给他很大的发挥空间。
佘诗曼作为TVB的视后。
在本片中饰演古天乐的妻子阿思。
林家栋刚刚拿了金像奖影帝,正是意气风发之时。
他在本片中饰演志强。
他的故事是一个主要的章节。
志强在殡仪馆工作。
因为爱赌钱,欠了高利贷。
偷了死者小红的陪葬品。
小红自然“常在你左右”缠着志强……
阿Sa在本片中饰演雨欣。
她的故事也是一个章节。
这个章节不仅不恐怖,甚至有些搞笑。
阿Sa随着年龄的增长,正在面临着转型,不再饰演以前那种鬼马可爱的银幕形象。
不过,也许是因为我的刻板印象。
现在我看到阿Sa还是觉得想笑。
她在本片中饰演的雨欣,可以说是倒霉到了极致。
先是未婚夫意外身亡。
自己开的度假屋又常常闹鬼,生意惨淡。
来她店里住宿的客人全都是为了自杀而来。
看着阿Sa每天担心房客自杀,那种欲哭无泪的样子。
真的充满了喜感。
张智霖饰演的David。
是整个电影的引导人物。
正是因为他的醉驾,才产生了这么多的悲剧。
张智霖刚刚演完《京城81号2》,这次又出演恐怖片。
这些年一直不温不火的张智霖,也许恐怖片会是他演绎生涯的一个高峰。
除了这些主演,本片还有很多港片老戏骨参演。
肥雪和石榴姐演了一对老夫妻。
同样上演了一段温情的故事。
既然是纪念《阴阳路》系列。
自然不能少了龙婆。
开头龙婆一出场,就吓了我一激灵。
我又想起童年被龙婆支配的恐怖。
只可惜这是张大户觉得本片唯一吓人的地方。
《常在你左右》虽然有了这么多明星的加盟,但是难掩影片质量的平庸。
强行的煽情。
三段式的故事情节,连贯性不足,倒不如干脆不要联系。
现在藕断丝连,松松垮垮。
略显尴尬。
总之,张大户认为恐怖片不吓人,就是失败。
彩蛋:有很多老面孔也客串出演了本片。
你发现了吗?
饰演阿Sa未婚夫的林德信
他也许你不认识,但是他的爸爸林子祥你应该听过吧。
饰演高利贷头头的卢惠光
饰演管理员的张达明
张达明现在瘦的让人心疼饰演整容医生的关宝慧
饰演寻鬼屋青年的火火
火火是电影《老笠》的导演
虽然全是我喜欢的香港演员,但是烂片无疑。
阴阳路系列鬼片看过两部还是三部,印象最深的就是我在你左右,说是童年阴影也不为过。
本来看这个号称是阴阳路系列的后续,又有那么多好演员加持,很期待,结果很失望。
恐怖氛围营造不够,故事结构零散,故事人物形象单薄,每个小故事间的联系转折生硬,最后一个还有那么点人鬼情未了的意思,但是铺垫又不够,总之很寡淡
纵然被剪的支离破碎,依然是近年来看的最温馨的鬼片,原来鬼片还可以这样拍。生离死别常有,但是思念常在左右,我粉邱礼涛。
点映,整个电影6分吧,国语版有删减,碎尸什么的都没了,故事略微有点散,算及格,但也仅仅是及格
看完没什么惊喜也没什么惊吓…但坐完了全部字幕才离场的。扭头的瞬间,好像看见黑暗中一个小小的自己还留在电影院里 可能是她陪我看完了整场电影吧…就像小时候的某一天深夜 父母都在值班,我一个人在客厅披着毯子抱着零食,关掉了屋内所有的灯,用遥控打开电视机,里面在播的是 生人勿近之问米
不再惊悚的港式鬼片。
五星给完整版
至少比喵星人有趣吧。但剧情又挺混乱。像抓不住重点那样。
邱礼涛还是厉害啊:一年四部电影上映,每一部都是不同类型,而且随手杂糅各种风格,全香港明星都任由他差遣……(不比洪尚秀厉害?)
挺温馨的,还可以,值得一看
阿sa满分
以为是惊悚片,没想到居然是喜剧片??尽管当年《阴阳路》系列的邱礼涛、南燕、古天乐、罗兰都在,但成片质量不忍直视。车祸、幻觉、精神分裂、噩梦、婚外情、思忆成狂,几乎所有大陆院线恐怖片的经典元素编剧一个不漏全部学会了,数了一下电影中的自杀方法,涵盖了至少八种经典恐怖片自杀套路,一星半
作为类型片倒觉得还可以,邪气比温情有趣
也就凭着熟悉的配乐和鬼婆罗兰找回了一丢丢阴阳路的感觉... 太糟糕了
出奇地覺得劇本有落心機,不錯 XD
很少看恐怖片,和国产比还不错。林家栋演技炸裂,佘诗曼真丑
有点前言不搭后语。
片子3.5星。不恐怖,但还可以一看,何况卡思强大。给4星是因为居然通过审查能在大陆上映,也是鬼片一个新思路。有关电影本身,我想说,人啊还是要好好活着才好。
三个故事因一场车祸串联起来 是因为看的删减版吗 拼的很散
跪求蔡卓妍别拍恐怖片了…怕
邱导成功突围棕菊审查。今年四部竟然没有极品大烂片,这不像邱礼涛。
看到努力了,可惜没有好的结果。