花妈妈的碎碎念、精打细算、家庭主妇、罗嗦和小气……好像我们家的妈妈。
爸爸的无言胜有言的诺诺维维,倒是跟我们家幼齿的豆豆不太像。
(嘻嘻)貌似他们家的老爸更加“老爸”一点。
我是橘子吗?
……有点像。
嘿嘿我们家没有柚子,只有一个败家的老姐,简直比柚子还难搞,倒是宁愿有一个男性的家庭成员。
弟弟可以欺负,哥哥可以仰仗,哈哈哈哈。
8过,花妈妈的台湾腔真是很赞!
and,他们家还会晚上沏壶咖啡喝!
有够赞!
06年年底开始在tvb播出,那时候我读高三, 播出时间下午四點半刚好是我们的第四节课,讨厌无聊的自习课, 不惜翘课回家,返屋企第一件事就是看《放学ICU》。
刚好响起“We are family,無聊日子,都有意思,很多趣事…”心情即时松晒。
首先被很囧的人物造型吸引,再来就是搞笑又十分平实加贴近生活的剧情,适合阖家观赏。
普通百姓家庭生活琐事.有很多烂gag,很简朴很日常,好像自己家中也会发生。
喜欢这种温情动画多过那种一味热血的。
那时很迷这部动画 有时会不自觉哼起主题歌 ,画阿桔的似颜绘 ,中毒太深了,记得我还把它推荐给同学,结果被说幼稚。
^_^!
各种版本的配音都喜欢个人认为粤语版和台版的配音平分秋色,日语版的配音中规中矩反而不够吸引人。
为数不多的中配配得比日配好的动画。
可能是先入为主的关系觉得港版翻译的更好,所以这篇评论会以港版为主。
首先说一下花家的两只化骨龙,两姐弟看起來怎么都不像中学生,最初还以为是小学生。
阿柑嘛,很平凡的女高中生,神经大条,经常出糗,缺点一箩筐,最爱啤啤熊。
阿桔 闷骚小正太一个, 对妈妈和姐姐的白痴举动常常想要抓狂。
阿桔实在好鬼得意尤其是弧度嘴巴和一条线的眼睛 他们家好像只有他比较正常。
不过有点希望他可以和川岛一起, 人家川岛暗恋他很久了,一片痴心。
(川岛的日配太萌了,川岛打电话到花家那集太经典了)第三季阿桔把声变了,准确来说是换配音员了,难道考虑到阿桔进入变声期。
印象深刻的片断有很多,有一集阿桔要换发型,花师奶幫他剪了个超劲爆的头,現在想到還是很好笑 偷偷喜欢丸野丸美那集, 阿桔是我最心水的一个角色,地位要超越花师奶。
花老爷 传统的日本男人,话很少,饭来张口,衣来伸手基本上没什么个性,怪癖倒有不少。
还发现他长得有点像范伟....花家的灵魂人物就是花师奶啦,花师奶的外形像是鯰魚+恐龙的综合体, 她就跟你我的老妈子一样,唠唠叨叨,精打细算,有很多生活小窍门, 对花老爷倒十分包容温柔, 其实是很传统的日本女人。
印象最深就是片头的锅碗瓢盆打击乐。
台版花妈的特色就是半国语半台语口音。
俗搁有力的欧巴桑。
港版花师奶则有主打歌“别怪他,别怪他别再伤心了吧...”还有“凡事每天都变更” 说真的,两母女个性还真像 。
还有一帮三姑六婆同学仔就不多说了,具体人物介绍还请参考百度百科,比较全面。
片尾曲大爱~画面是一家人在转圈圈 “看那夕阳那么美丽,明天定是个好天气!”以致以后每次听到威风堂堂进行曲就会笑。
篡改交响乐,麦兜的音乐也常这样。
一部能让我找回小时候看动画片那种单纯的快乐的片子。
没有精致的人物,甚至街上的路人甲乙都是一片紫色,沒有华丽的画面 。
别怪它,因为它是《我们这一家》。
一开始看我们这一家,纯粹是为了打发时间,我也是把它当成单纯的搞笑剧,没想却看到了好多让人感动的地方。
其实花妈作为一个典型的家庭主妇,心里所想,脑子里所思考的都是怎么把这个家打理好,怎么尽量减少家庭的支出,怎么让家庭的关心更加和睦,虽然一开始是冲着花妈的搞笑去看的,却不想看到了好多自己妈妈的影子:妈妈教训我做事情太慢,妈妈乱撕包装袋,妈妈辛苦地打扫却没有人要帮忙,甚至是妈妈为一点点小事大发脾气也是一样。
我想,天下的妈妈都是一样的,为了一个家日日夜夜地操劳,有的时候却得不到理解。
其实从片中不难看出在日本家庭中男权问题,花妈的辛苦老爸是可以一票否决的。
只是看多了会觉得无聊啊。
这一直是最好的家庭动漫片。
看到新番的时候,想起了捉蟑螂的童年,想起了我一直很想买的一毛钱几个的塑料青蛙,可以那家店一直没开,也没见买过,从此我的青蛙军队的梦想就此存放在我的脑海里。
在打dota的时候,脑子也做不出其他的事情,经常会把母亲说的东西忘掉。
走过老地方回想起童年的时,小时很穷。
难得一家人去公园坐一下都会觉得买一支可乐都很贵。
没住过五星级酒店,没出过省,没去旅游。
我家不同的是,我是大的一个,我是哥哥。
兄妹会因为东西的一个吵翻天,会一点小事打架。
随便动我爸的东西,以后自己的东西被乱动之后就会。
第一次知道这部动画片是在小破站看喜欢的生活up主的日常vlog,她好像是会讲粤语的,应该是广东那片的吧。
做完美食吃饭的时候经常看《我们这一家》,弹幕也很多说喜欢看的,我就记下来了。
到后来某一天感觉好无聊啊都不知道看什么,就想起来去看看。
我一开始还喜欢这就是港片,没想到居然是日本的,不过因为一开始就看的粤语配音版,就感觉特别贴合。
这就像第一次看蜡笔小新看的台配版之后甚至不习惯日语原声一样😂就这样我慢悠悠的开始补番了。
真的很好看啊!
花师奶,花老爷,阿桔和阿柑一家四口仿佛就是千千万万普通家庭的缩影。
特别是花师奶,就像看到了我妈妈一样。
她就是千千万万家庭主妇的一个缩影,是我的妈妈,是你的妈妈。
花老爷也像很多的普通爸爸一样。
四个普通的人组成了普通的一家,在社会上仿佛毫不起眼,仿佛就是路边和你擦肩而过的某个路人。
也许这就是平凡的生活吧。
简单的故事.简单的一家.没有流行的噱头与也没什么离谱的恶搞..平常的日子就是这么真实,像夏日午后热闹快乐像冬日午后安逸温暖可爱的花妈..橘子,小柚,老爸,..太太们,男人们,孩子们,青年们,你看看,这多深奥!!
这真是一部很好的生活剧,你可以说它脑残,也可以说它真实的反应着生活. 个人认为台湾版的配音最好。
花妈的配音真实且完美的展现出了一个三八,精打细算和爱贪小便宜中年妇女,一个唠叨但是体贴的妈妈,一个的很了解丈夫妻子...其精髓就在于“半国语半台语”的设置。
台湾版的主题曲歌词也很贴切,可以说是贱得非常贴切... 相比之下,日文版的声优表现虽然也够夸张,够有张力,但声音太多年轻和纤细,总觉得和“半人鱼”的花妈形象不符... 港版的我看过一集...虽然没留下什么印象,但觉得拿捏得也是很不错的... 总的来说我对台版评价十分的高 ^^'
特别爱的一部动画!
曾经有段时间白天看,晚上看,表面轻松搞笑,细细品味又挺有点深度的!!
我们这一家:白天静悄悄的家里,花妈妈在客厅的地板上睡午觉,太阳晒的暖融融。
傍晚,孩子们下学了,吵吵闹闹的要吃布丁,花妈从从容容的准备晚饭,时不时的唠叨孩子们几句,爱吃美乃滋的柚子,总在吐槽柚子的橘子,花爸爸永远是沉默又固执的!
真是平淡又温馨的一家!
我看的是台湾配音,花妈那特别的“厚” “橘子,柚子!
”太有辨识度了!
大三春夏时期,一个宅女同学给我介绍《我们这一家》。
她的眼中自然是没有春夏之分,连穿脱衣服都不及时,时常感冒,柔发长长一副弱不禁风的样子。
她的宅真是到了无人之境,生活全由电视剧、动漫、电影和学习构成。
暑假时期我正好有一场不大不小的病,养病期间,顺手就看了这部每一集都很短小、疲惫时可以停下的动画片。
很快记住那小小的台版主题曲,“哈喽你好吗,衷心感谢,珍重再见,期待再相逢……”醒来刷牙都愉快地唱:“让你接受我,接受我,接受我……请你答应我……”可见多么深入人心。
MV也非常幼稚可爱,是一家人在街头转圈。
这小小的动画,每一集只有七八分钟,短小的可能只有一分钟。
也绝不是可爱美丽让人动心的华丽画风,花妈妈的造型颇像厚嘴唇的鳄鱼,橘子的眼珠都没了,柚子的眼睛是两道缝隙,画师实在是有偷懒之嫌。
可是人物与环境却和谐融入到了极点,人儿没有腰,卡通得如简笔画;而家具业只简单几条线,配着淡淡色彩;楼房的边缘是可爱的钝角,有点像很多年前的神作Hello Kitty,装饰风格,摆在哪里都好看。
虽然画风只称得上是可爱,但是动画片的万有引力,还是其针头线脑无所不至的生活气息。
花家四个成员除了沉默寡言的爸爸笔墨甚少,另外天然呆的三位,分别扯出三条线索:橘子和小清、熊研的女高中生多彩生涯,柚子和初中同学藤野、石田、川岛的趣味三角恋,还有花太太和三角太太、水岛太太的师奶日子。
而四个人凑在一起,又是足够有看头的家庭生活小剧场。
日本人的细致体现在这小小的动画上,生活的毫厘都生动体现到动画中。
甚至连花太太夏天在地板上睡觉,油汗染上地板,都体现了出来。
生活本来全是由小事情构成,是一个月内每天的饮食菜单,是冬天毛衣里面到底穿什么才不冷,是街角冷饮店咖啡给的多还是少……慢慢就构成了人生活其中的文化。
我国的影视大多不注重细节的描述,不仅是因为没有别人认真的态度,还更因为对自己作品的不负责任——好像不屑于去从小处慢慢细细地入手似的。
许多小事情构成几位主人公性格的鲜明。
柚子的仔细和多思,使橘子无所谓的大大咧咧无所遁形;爸爸的沉默寡语和清淡习性,又衬托着花太太的马虎和勤俭节约。
这些人吵吵闹闹地生活在一起,就像每一个家庭一样,不仅是日本的家庭,而且也是中国的家庭。
有一种特别的魅力,能让作品具有这种温柔魅力的作者,境界一定不简单。
对生活和其中的困难,作者想必是抱着爱和理解的态度吧。
容易对这种作者产生尊敬。
同类作品里最最杰出的!!
但是还是从这些日常中看出日本家庭某些传统观念。
比如男生可以不用参加家务劳动之类的。
我一开始觉得作者没有要刻意体现这个问题。
它是自然而然流露出来的。
但后来我发现,离这个问题比较近的一集是橘子问为什么花妈对她比较严格这一集。
花妈的回答是在这个社会上,做女孩子比较辛苦。
这个回答可以算隐约表达了作者的观点。
我觉得这部剧某种意义上说是在弱化矛盾(这里没有谴责的意思)。
比起批判,作者倾向于用温柔的眼光去看生活中的问题,但也不是说完全没有立场。
典型的例子就是石田这个角色。
有一集说黄豆面的,柚子夸奖石田敢于提出自己的看法。
围绕特立独行的石田,有些内容会涉及石田过于特别而引人注目的剧情。
而柚子对她是持有欣赏态度的。
但是在现实中一般是什么情况呢?
像石田这样的人物可能在班级里状况是比较糟糕的。
可能没有朋友,受到排挤。
但在我们这一家里面,作者没有选择写一个残酷的故事,而是用小柚的视角告诉观众她自己的态度。
其实关于家务,虽然家庭主妇的任务就是“家事”,但是这个分工其实存在模糊地带。
难道因为男人出去工作,女人在家打理,除了女人之外的家庭成员就可以完全不帮忙吗?
这是不可能的。
主妇的工作内容多,没有休息日,不帮忙是不行的。
而且家事说到底,还是一家人的事。
他人多少要协助主妇工作才行。
但是仅仅是动摇这件小事,就要撼动思想上的大树。
这对于一个日常番来说是很困难的事,只能去避重就轻地谈论。
在我看来,作者可能意识到了这个问题,但是选择接受它。
作者的立场在我看来没有问题,自己接受这个现实可以,但是在教育下一代上,还是要尽力输出正确的价值观。
所以我看到花妈不要求柚子干家务,觉得这其实是很失败的教育,等于又培养了一个需要供着的祖宗。
(但是角色本身是意识不到这点的。
)其实作者选择花妈这个人物,以及柚子这种敏感的性格,都在某种程度上回避矛盾。
比如更照顾柚子可以有这样的理由:因为柚子更敏感一点。
虽然是这样,我觉得作者选择在这里弱化这种矛盾还是不妥当的。
但是这毕竟是日常,这样去要求可能还是太过了。
有一句话说得很好,爱可以遮盖很多罪。
(罪在希伯来语的原意是“击不中,达不到”,可以指不完美的状态)我觉得这其实也是作者想通过她的作品向人表达的东西。
就算生活中有很多不够美满的事,通过爱,就可以暂且忽略它们。
爱可以让人坚韧。
坚韧和忍受是两种不一样的东西。
看上去可能差不多,但是坚韧的人内心是强大的。
不过同时不要忘记,虽然爱掩盖了很多罪,但是这些“罪”并不因为爱而消失。
一味地接受而不做出坚持是不妥当的,要在力所能及的情况下对外界做出改变。
好玩~ 56心灵开关
花师奶…
用来打发时间的首选 轻松又休闲
推荐给我妈看,我说那个花妈好像你,你快看!我妈看后对我说,那个孩子就像你,整天跟妈妈顶嘴!呃⋯⋯+_+!!
这个粤语的好笑~
看着没什么感觉
2中典范 台版配音还可以
小温馨 大感动。我还是喜欢粤语版花师奶唱的《别怪他》~
哈啰你好吗 衷心感谢 珍重再见 好怀念啊……………………
完全是为了学粤语...
翡翠台在放,为什么那么高分
很生活化很有趣,看了四五集觉得花师奶作为家庭主妇很可怜,被子女嫌弃家务和便当,老公宁愿等她很久,也懒得自己打饭。。。
电视上翡翠台播的,挺搞笑的一家人。花师奶
(治愈物)橘子:妈你做的这个菜计程车味···柚子:你又知道了,你吃过哦?妈妈的妈妈的妈妈的妈妈的妈妈的妈妈,活鱼时代的妈妈,鞭毛虫时代的妈妈···我能说我笑出屁了么···
看了一百多集,后面没有粤语字幕了,看不懂啦,哈,哈,弃了
无比可爱的鲶鱼长相花妈还有略像阿衰的柚子~还有呆呆的眼神永远无光的橘子~还有笑起来总是只有两个字哈哈的阿爸~太爱了!!!
不太满意,剧情、动画、台词等都不符合我三观,有教坏小孩子的疑虑
腦殘片又如何,小雲雀好搞笑吖~ 哈哈。典型悶騷男……
目前只看到200多集,以后再找吧
看了几集。很好笑。以后有时间再接着看呗。