这是一部很有意思的电影。
有意思在什么地方呢?
它的导演和制作团队,来自美国。
它的主要演员,来自中国。
它讲的故事,是日本的。
演员演戏时,说的则是英语。
所以观众会看到,几个中国演员在电影里穿着和服说英语。
刚开始会觉得违和,但在适应之后,就会迅速被电影的剧情和画面吸引。
电影里有几张我们非常熟悉的面孔。
章子怡、巩俐和杨紫琼。
值得一提的是,到目前为止,《艺伎回忆录》是章子怡和巩俐的最后一次电影合作。
在章子怡刚出道的时候,有不少人都说过她和巩俐长得像。
而等两人真正同框时,人们会发现,其实两个人并不一样。
但她们的脸,都是在大银幕上有强大吸引力的。
在《艺伎回忆录》里,这两位演技派,也有非常多明里暗里的撕B戏。
一个眼神、一个动作,满满的都是戏。
首先,来说剧情。
《艺伎回忆录》,顾名思义,讲的是艺伎的故事。
电影里有一段台词,在解释艺伎这个职业——艺伎不是妓女,也不是别人的妻子,更不是情妇。
我们卖艺,但不卖身。
我们营造一个神秘的世界,一个只有美的世界。
艺伎是艺术家,艺伎就像是一件活的艺术品。
艺伎是需要从小来培养的。
会有贫穷少女被从小就被卖到艺伎馆,学乐器、舞蹈等等才艺,为以后成为艺伎打好基础。
小女孩千代子,被卖到京都的置屋(艺伎馆)。
千代子初到京都,惊慌失措。
然后,她第一次见到京都最当红的艺伎——初桃(巩俐 饰)。
初桃一亮相,就倒吸了一口凉气。
真·惊艳。
初桃是千代子所在这件置屋的顶梁柱,负责置屋所有的经济来源。
她从一开始,就对千代子充满敌意。
因为千代子拥有一双罕见的蓝灰色眼睛。
而这双眼睛,会让她从很多人中脱颖而出,威胁到初桃的地位。
无意间,千代子发现了初桃有个男友,而这个男友,是初桃贴钱养着的。
于是,千代子更是成为了初桃的眼中钉。
就这样磕磕绊绊,千代子上了艺伎学校。
但初桃对千代子的刁难也一直继续着。
她让千代子在另一位出名的艺伎的和服上写字。
令千代子狠狠地挨了一顿打。
但就在千代子被初桃虐地生无可恋时,千代子长大了。
同时,她的贵人真美羽也出现了。
真美羽认千代子做妹妹,资助千代子。
而千代子,也终于有了通往艺伎世界的通行证。
千代子从真美羽这里学习如何巧妙地裸露自己的身体。
如何用一个眼神就让男人神魂颠倒。
如何利用肉体的接触让撩拨男人。
在真美羽的培养下,千代子进步迅速。
与此同时,初桃也在盯着她们的各种动作。
在真美羽带着千代子认识男人们时,初桃每次都“恰好”到场,吸引男人们的目光。
就这样,时间一点点推移,马上到了千代子拍卖初夜的时候了。
而初桃,当然也没闲着,在外面努力给千代子制造“好名声”,逮着机会还要殴打千代子。
而千代子,一直忍辱负重,其实是为了年少时遇到的一个男人。
她想成为最当红的艺伎,跟那个男人再续前缘。
在她的努力下,她离目标越来越近。
但是,意外也随即发生......其实,通篇看下来,《艺伎回忆录》不是一部能快速调动人情绪的电影。
尽管影片里小斗争不断,但是电影一直以一种非常直白的视角来拍整个故事,减少了参与感,增加了不少观赏性。
从视觉效果来说,电影确实做得非常好。
章子怡跳舞时的诡异美感,还有穿着家常服装站在路旁的样子,都很美。
更何况,还有巩俐、杨紫琼这样的绝色佳人出演。
画面精致、演员给力。
光与影的运用也无可挑剔。
非常值得一看。
初桃,一个拥有高贵灵魂的女人初桃嫉妒小百合的容貌,嫉妒真美羽的成就,憎恨仁田夫人(妈妈)以及置屋的一切她之所以憎恨嫉妒,因为事实上她憎恨的是她自己她自己的身份,她憎恨整个艺伎界,她不选择哪位老爷包养她,实际上她看不起这些有钱的男人她从不放弃反抗命运,这也正是她的高贵之处而她唯一的救命稻草(恋人幸一)被仁田赶走之后(事实上初桃的最大梦想就是过上普通女人的生活,所以作为对自己身份的报复将自己的感情给了一无所有的幸一)她越发的嫉妒,仇恨越发的憎恨她自己,而这些怒火集中发泄在小百合身上然而她又需要自己的身份,她的尊严,她的生活来源全依赖于此她既憎恨自己的生活又离不开它当初桃放火烧置屋的时候,我以为她要留在置屋死在置屋她的爱,她的恨,她的失落,她的荣耀,她的人生,全都给了置屋但是毕竟,她有着一位红极一时的艺伎尊严,在她的绝望之下尚有对生活永不磨灭的希望所以她选择活下来,离开,继续与命运抗争,即使绝望落魄如果说作为一名艺伎真美羽属于完美小百合属于执着那么初桃则是高贵她的高贵伴随着她的一生赞!
PS:巩俐的表演,抢了所有人的风头,特别是那一场,初桃与幸一偷情被小百合看到,诬陷小百合继而被仁田夫人识破,刮了她一巴掌,然后说“艺伎也配拥有爱情?今后你再也见不到幸一了”那10秒的表情变化,从绝望到乞求到憎恨到悲伤再到倔强的高傲,无比传神!
不愧为华人国际女星真美羽,一个完美的艺伎,一个睿智且卓尔不凡的女人她天生就属于艺伎,她的超凡脱俗,卓尔不凡她对于艺伎的理解“艺伎创造一个神秘的世界一个只有美的世界我们艺伎其实是艺术家我们本身就是活的艺术品”“……都是吸引一个“老爷”注意的必备技巧,独立自主而非刻意献媚”她对于男人的理解“比如我取悦男爵时,正如很多顾客一样,他也陷于包办的痛苦婚姻之中所以在茶屋,他更需要我的陪伴我如此回报他的好意:稍稍露出我的手腕,惊鸿一瞥,这端庄而细微的裸露就足以带给他愉悦”艺伎的荣耀与艰辛一个眼神就能让一个男人驻足不前真美羽:我们作为艺伎,还能指望什么?
小百合:你对男爵是有感觉的,不是吗?
真美羽:我从未允许自己这样想小百合:别骗我真美羽:时间会让你明白这一切的小百合:我不想明白真美羽:小百合!
我们成为艺伎不是为了追求自己的梦想,我们成为艺伎是因为我们别无选择真美羽的感情“和螃蟹医生竞价的是男爵”“我的男爵”“小百合,想知道真相吗?
”“他投得了花魁,我却给了螃蟹医生,我想你理解原因”真美羽事实上比初桃幸运一点曾经她也有感情,她将它给了自己的“老爷”但是很快,她就绝望了这个男人只爱他自己但是作为一名艺技还能指望什么呢?
“我从未允许自己这样想”而一个被包养的艺伎竟敢公然违背自己“老爷”的意愿将姐妹的初夜权给了另一个人实际情况是伸江先生没有竞标,而男爵却在没有受到邀请的情况下跑出来跟螃蟹医生竞标这让她对这个男人失望透顶,又无比鄙视这其中包含的不仅仅是对小百合的保护更多的是对男爵这么多年来对自己感情辜负的报复,即使能够分享他的财富又能如何?
“我们成为艺伎不是为了追求自己的梦想,我们成为艺伎是因为我们别无选择”小百合一个双眼烟雾迷蒙的女子而这双眼睛注定了她的不平凡“命中带水,水是无所不能的,水能克土,克火,甚至能克金”一个水性的女人。
如果说初桃属火,只要还有一丝火苗,都会有抗争的理由那么真美羽属金,固若金汤的包裹着自己,该有的有,不该有的绝不允许有。
只剩下完美的呈现小百合就属水,曾经这谭水停止了流动,等待发臭,腐烂然而在砂川的岸边,一个对生活绝望的小女孩,遇上了一位好心的陌生人,那个男人给她买了杯沙冰,告诉她就算再不幸,也不要失去希望从此这个男人成了她的梦想,她生活的唯一希望命运带动这个水性女人的生命之水朝着一个目标开始缓缓流动了而真正激发她这样一个水性女人所有潜力的则是真美羽然而对于小百合来说,艺伎只是一块垫脚石就如同一滩水孤零零的在地上流淌,注定是要干枯它需要做的则是融入大江,在江河的波涛中,寻觅自己的机会在潜藏的暗流里壮大自己的力量最终,小百合成功了,“她注定要成为一个传奇”她是一个将艺伎的艺术发挥的淋漓尽致的女人在承蒙无上荣耀时刻,终于赢得了那位男人的侧目,在她谦卑的面容下,饱含着满足然而命运并不因为这位女子的卓越而特别眷顾她,这只是她苦难的开始!
伸江先生,这位男人世界中的王者同时也是岩丸健的救命恩人伸江先生属金,这点毫无疑问他不近女色,睿智的无以复加,固若金汤的恪守自己的原则这是小百合第一次以艺伎的身份触碰到自己的梦想梦想近在咫尺,却又远在天边她只能选择取悦这位出了名的难搞的伸江先生,而只能注视着岩丸健默默传达自己的情感岩丸健很了解伸江的寂寞,当他看到伸江与小百合在一起很快乐时,他选择了沉默毕竟,在日本那个年代,男人之间的尊严与友谊远大于对女人的爱恋,况且伸江救过他的性命这是小百合的悲剧,也是所有艺伎的悲剧,更是那个年代所有日本女性的悲剧“我找到了刊登主席照片的报纸,和任何能够纪念那段时光的东西,那段被偷走的时光,当我迫使把注意力转向伸江,在那一刻,我觉得整个世界都颠倒了,不止是我个人的决心,我向自己保证,我会把我的心和这照片一起锁起来,为了他而锁住我自己”“你不能要求太阳说:给我更多的阳光,也不能要求雨水说:给我更多的甘露”然而更多的不幸向她袭来生活越来越向着她所期望的相反方向偏转“我的姐姐说“割伤自己的腿”我就割伤自己的腿,她说“跟我走”我就跟她走,生活对我来说就像游戏,只有她知道个中规则”她无力控制,唯有承受与执行而后震撼全场的表演,有史以来竞价最高的初夜权,以及击败初桃赢得置屋的继承权她赢得了一个艺伎所期望赢得的一切她在垫脚石之上做的非常完美可惜那并不是她所想要的梦想好像越来越近了,而生活却与她所期许的越来越远了直到战争的爆发被转移到一个偏僻且安全的小山村里“一年,又一年,旧日生活如梦,我曾是艺伎吗?
我是否曾手执折扇,翩翩起舞?
现在又谁会执扇?
或打扮自己?
然后又是一年,无他,米,工作,米,工作,无他”曾经的荣耀,曾经的辉煌,都在这些困苦的一年又一年中消失殆尽,就连记忆也如同清晨的薄雾般依稀,只剩下米,工作,米,工作,没有过去,也不想将来,只为活着直到伸江找到她,又重新唤起她对梦想的追寻,对于岩丸健的依恋,原来它一直都在!
而此时她真切感受到,这一次她真的可以!
真真切切的去追寻,真真切切的很有把握!
她义无反顾了!
说服渐已麻木的真美羽,回到置屋,找到小南瓜她要重新当一名艺伎,而这一次不是为了追寻那些失落的荣耀,而是真真正正去寻找自己的梦想然而伸江依然是她最大的障碍她设计让伸江死心,却遭遇了小南瓜的背叛而这一次,真的!
梦想近在咫尺,却从手里逃走了,永远飘走了!
与当年的那块手帕一起……随风而去了“心慢慢的变冷,所有希望像树叶般凋落,直到一天一无所剩,没有希望,一无所有”“她已刻意的粉饰来掩盖真实的面容,她的眼睛深的像秋水,这不是一个艺伎该期盼的,也不是一个艺妓该感受的,艺伎是失落世界的艺术家,她舞蹈……她歌唱……她取悦你……予取予求,她生命的其余部分是阴影,是秘密……”如此的绝望,如此的落寞,如此的活着真的!
即使是水性的女人,即便无所不能,也有落败的一天而这一次的落败,输掉了整个人生生活总是富有戏剧性的命运也如此!
在当你心如死灰之时,命运总会千方百计的重新让你燃起希望影片结局的对话与表白很美,非常美!
那份洗尽铅华之后的厚实的情感,那份珍藏多年的爱慕吐露,那份千言万语欲说还休的真切只有真相,唯有真相,打动所有人的只有真相!
“你不能要求太阳说:给我更多的阳光,也不能要求雨水说:给我更多的甘露”“对于一个男人,艺伎只能做半个妻子,我们是日暮之年的夫妻,然而在体验无数不幸之后,学着去体验幸福的感觉,体会那个小姑娘所拥有的超乎想象的勇气,发现自己的梦想终于成真,难道不是最大的快乐吗?
”
男人的確比女人膚淺,往往只因為女人的一個眼神或一個微笑便足心醉。
女人高兩皮,需要一些與眾不同,或者是一些與她們見識迥異的經歷方許心傾。
渡邊謙與章子怡相識於偶然,一見鍾情。
愛情是不可理喻的,明明大家都有意思,但卻偏偏要收藏起來,腦裡則暗暗地想著對方。
女人深不可測,不多說了。
至於男人,簡單得多,對於傾慕的女人,都會有所顧忌,惟恐言行得失,憂慮時機錯對,還有要盤算女人矜持的虛實,處處提心而顯得不自然,把不應該說的話說盡,而應該說的話則埋沒心裡。
妳會相信妳的身邊也有這樣的男人嗎?
應該有的。
妳或者會想,如果他喜歡妳,他應該對妳熱情一點,他應該抓緊機會向妳表示。
但妳要明白,男人很蠢,尤其是面對他暗戀的女人。
今天晚上,他可能又再默默地想念妳。
可惜,妳永遠都不會知道。
其实来评价这个电影的好坏,从开始就没有什么意义,一个美国人用中国人演日本人的国粹,谁都觉得陌生,无论是美国人中国人还是日本人.在美国的一些卖家居用品的商店里,他们挂出"本季中国风格家居"的广告牌,当你走进去的时候,发现里面会有一些很莫名其妙的东东,例如,一个红色的像框里,歪歪扭扭的一个黑色中国字,(一般都是错字)或者一口大黑箱子上面有个大铜锁.我实在不能把他们和我可爱的祖国联系在一起.我的一个老美朋友买了一副那样的字,兴致勃勃的叫我去他们家观赏,我不忍心告诉他那个字根本不存在,就编了个字哄他,看他喜眉笑眼的样子,我只有叹气的份.同一座城市在游客和居民眼中是截然不同的,更别说一个国家的国粹了,一个外国人能了解多少呢?
在娱乐圈里有遭受非议倒不一定全是件坏事,至少能够引起足够的关注度,加上猛炒恶炒必然搞得路人皆知。
《艺伎回亿录》从其筹备开拍起就受到来自多方面的置疑声与反对声,首先是来自日本的声音,他们不明白为什么会找了三位中国演员来出演日本艺伎,难道日本人本身不更适合本国文化吗?
另一方面,同样有来自中国的反对声音,那些传播于网络上关于妖魔化章子仪的虚假爆料更加令人震憾,这何尝不是一种民族情结的极端行为。
不过这一切的一切,也都随着时间的考验和影片的上映迎刃而解。
谣言是如何造出的?
又是何人以何种目的为之的?
事实上,我并不认为网络上盛传的那些假剧照有多少可信性,以《艺伎回忆录》这种大卡司的主流影片绝对在会尺度上相当注意,避免影片评级时影响到票房。
即便那些剧照是真的,作为演员真的为一部好影片一解罗衫也并非不可接受,当年在好莱坞闯荡拼搏的陈冲和邬君梅远比现在的章子仪困难许多,所牺牲的尺度也要大的多,却也没有多少人指责,究其原因无非是章子仪人气的过快飚升与解不开的政治民族情结(解读部分心态:一个年轻演员一红起来就忘本,演什么不好演,偏演日本艺伎)。
其实这些已全不重要,现如今影片本身应该更值得关注,在看过《艺会回忆录》之后心中不免产生个比较,心想本片中的裸露情色镜头也不会比章子仪在张艺谋影片中的更多。
抛开一切成见与有色眼镜来看待这部影片,不得不说本片与《最后的武士》有着相似之处,同样是一部以西方视角来欣赏东方文化的电影。
的确,我们必须承认文化的异殊有着几千年的时间造成的鸿沟,并不是近代科技飞速发展就能够轻易将不同文化拉近的,即使同样地处东方的中国与日本也并不能轻易理解彼此的文化。
《艺伎回忆录》改编自美国作家阿瑟高登的畅销小说,也就是说这部电影从它出生之前在胎里就已经打上了西方式的烙印,不要说日本观众不能接受这样贴有日本文化标签的好莱坞电影,作为中国观众同样感觉得出这其中的文化差异。
其实作为导演罗伯马歇尔,他事实也并没有过多考虑文化上的东西,他执导的《艺伎回忆录》原本就是要拍给西方观众看的,影片针对的就是西方观众的口味,目的就是为了满足西方观众对神秘东方文化的好奇心。
回过头来看当年在奥斯卡上拿奖的影片《末代皇帝》,虽然影片很出色但却并不是中国的,这是贝托鲁奇缔造出关于个人命运的故事,源自于他的脑海而不是历史,这样的故事应该是西方的,但他将它放置在神秘的中国,于是更能打动西方的观众们。
西方视角的东方故事终究还是西方的,东方文化只是一味能够吸引人的调味剂,主菜还得是西式口味,不然就怕西方观众不买账。
影片的故事讲述家境贫寒的千代子年幼时被卖到了艺伎馆中,从奴仆做起历经各种困苦,偶然在桥上邂逅了一位实业家男子,并被其魅力所吸引,于是决心将来要成为一名出色的艺伎。
当长大后在艺伎实穗的培养下终于成为出色的艺伎,并更名为小百合。
但她却仍旧不能忘却那位被称为会长的男子。
她的人生几经起伏,在历经各种磨砾之后总于得以幸福闪光,最终找到了自己寻求的爱情。
这样的故事何其熟悉,无非是又一个灰姑娘的美梦成真,如此圆满的好莱坞式结局,一切都在说明这是一个包裹着东方神秘外衣的西方童话,它符合好莱坞电影迎合观众的完美规则。
小百合就是那位受尽欺凌的灰姑娘,受到来自另一名艺伎初桃的压迫刁难,终于有一天她如花般在枝头绽放,赢得无数赞许的目光,她的人生因此改变,等来了自己的王子,其间虽经历坎坷,但结局依旧是拨云见日。
不同于童话中那些森林古堡的是,人物的身后换成了京都狭窄的石板路,和充满历史尘埃的木屋,以及樱花飘舞的东方美景。
罗伯马歇尔能够抓住的也就是这些,镜头之下的外景大都是在南加洲所拍,除了少许景头取自日本京都,虽然美是拍得很美,但毕竟这只是形式之美,对于东方的神韵罗伯马歇尔无力探得更深。
这是件无奈的事情,我想日本观众应该会比我们感到更多的无奈。
就象我们看见尊龙饰演的溥仪站在紫禁城里打网球,镜头中的紫禁城却不象是中国的紫禁城。
同样的,三位华人女演员真的适合影片中的角色吗?
恐怕未必,日本的女演员应该更适合诠释艺伎这种纯日本文化的特产,但好莱坞的片商却不这么想,他们需要的是明星对观众的影响力,这一切直接关系到票房成绩,电影市场化的最终目的。
从这一点来说,作为中国观众应该庆幸,中国电影人在好莱坞的影响力远远要超过了日本电影人,也就是说美国观众会为了章子仪买票去看这场电影,却不会为某个日本演员买票,因为章子仪在美国有着足够的知名度而日本演员却没有。
所以日本演员没有机会得到影片最重要的三个女角色,连最出色的日本男演员渡边谦和役所广司也只能成为章子仪小姐的绿叶。
市场影响力是一个方面,但表演却又是另外一个方面。
如果不考虑过多艺伎这一特殊角色的成分,我想这三位华人女演员的表演是值得肯定的,巩俐的放荡狠辣都是到位的,将初桃渴望爱情却又无力把握,最终让忌恨占领身心的癫狂展现得淋漓尽致。
章子仪是很努力地诠释着小百合这个角色,应该说这样的表演是值得肯定,但还不能达到可以让人映象深刻的程度,至于提名金球奖也是多凭借名气。
杨紫琼还是将实惠那份经验老到、处乱不惊的风采拿捏得当,但问题是她作为小百合的老师,在传授艺伎的技巧时显得柔美不足,这也与她自身过硬的线条是有关的。
另外值得肯定的是桃井薰饰演的妈妈桑,的确很抢戏,而饰演小百合幼年的小演员也很出彩,那种气质真是不太多见。
很多人对于一号男主角渡边谦不是很满意,总觉得这个人物与小百合之间甚少火花,而且少有出彩之处,倒是另一位男演员投所广司更让人欣赏,那种内敛的情感都是这位日本最具实力演员的拿手好戏。
另外熟悉的还有香港演员曾江的客串。
对于《艺伎回忆录》这样一部脱胎于西方的东方童话,从根本上就不可能完全展现出东方的文化,因此它也绝不可能在东方获得认同。
但对于那些西方观众而言,它可能依旧有着美丽的吸引力,同样不可否认的是这样一部电影极可能在西方获得认同,因为它从头至尾就是拍给西方看的电影,与东方相关的只是那层外衣,除去那层东方外衣,里面的故事就纯粹是西方式的美丽童话。
文:眉间尺
片子拍得很美,虽然一开始的场景让人有些郁闷,奇形怪状的海边树木就像各种怪手一样肆无忌惮的伸展,而天阴沉得像永远见不到阳光。
或者这是要告诉我们,没有经过黑暗光明来得也不够振奋人心。
很简单的故事,天生有一双水样眼睛的小百合成为首席艺伎,作为艺伎,她没有太多的选择,或者说根本就没有,所以她爱上一个男人只能把他深深埋藏在心里,在每一个深夜回忆和轻叹。
她最想把处子之身给他,却只能悲伤的委身一个垂老的男人。
其实贞洁与否,于现在的女性来说已经不是什么严重的问题,所以小百合的一袭初夜红衣并不能给我留下什么悲凄的印象,甚至有些庆幸,有些安慰,因为有了那笔15000日元的初夜费,她可以赎身,从此做个自由人,当然,也是真正的艺伎。
她们在男人中周旋,一个眼神便教人死去活来,抚慰孤独的心,做个最好的倾听者,她最爱的那个男人,其实我很高兴最终他们可以在一起,不过我也鄙视他。
为了报恩,明知道小百合爱的是谁仍然拱手相让,不发一言;在生意需要女人的时候,招来已经平静的她,再次利用她;即便大团圆结局,他们仍然是夜晚的隐秘夫妻,见不得白天的太阳。
如果所谓爱,是不断利用爱自己的人为自己制造便利,那么这样的爱太肤浅也太残忍。
也许女人在男人的世界里真的是可有可无的物品,尤其日本那样一个男尊女卑的社会,不要奢望有人可以真心相待,小百合算是很幸运的,其他的人呢,还不是像初桃那样最终崩溃、疯狂,以及临走时万念俱灰的一眼。
她期盼过,爱过,最终一无所有,她才是所有艺伎真正的未来。
很棒的一部片子,演技很好的三位女主角,用阴毒、平和、争取武装自己的三位艺伎,构成精彩纷呈的艺伎屋世界。
虽然天雨连绵,四处灰暗,不过艺伎艳丽的和服竟然让人看到了春天。
很多人,在《艺伎回忆录》之前都骂得很大声,他们说艺伎就是妓女,下贱的女人才去做艺伎,其实艺伎和妓女很不一样,即使我所知甚少,也知道艺伎是卖艺不卖身的,她们只与上层的客人接触,会各种乐器以及复杂的舞蹈,如果是卖身,也是个人行为。
喜欢骂街的大老爷们也没有必要杀声震天,就算艺伎真的沦为妓女的同类词,也是形势所迫,若没有喜欢上酒馆狎妓的男人,哪有应运而生的各种行当。
何况艺伎可算是日本文化的遗产,和许多变态的特有文化不同,艺伎还是有存在的价值的。
拉拉扯扯说这么多,看来我越来越不会写文章了。
每次看电影的时候都抱着非常认真的心情,或者说是抱着写影评的心情去看的,所以有时候情绪反而不能深入。
再者,看一部戏前千万不能看评论,不然真的会大幅度影响自己对一部戏的观感。
不管怎么样,《艺伎回忆录》是一部值得一看的片子。
准确的说,《艺妓回忆录》不是一部可以让人流泪或者开怀的作品,它的味道是内敛的。
从看到Sayori那双湖蓝色的双眼开始,整个故事已经有了一种澄澈但是宁静深邃的意味,东方的文化是崇敬命运的,所以这双美丽的“eyes like rain"也在冥冥中注定了这个小姑娘不平凡的人生道路。
雨总是绵绵而温婉的,飘落在东方国度古老却缤纷的色彩世界中的雨丝,更是催化出了水最缠绵切切的一面。
在春雨中,憧憬着生命的萌动;在夏雨里,淋漓着感情的盛开;在秋雨时,伤感着离人的悲欢;在冬雨下,期盼着新的憧憬。
所以雨也变得有了灵气,所以命运如水的Sayori有着征服四季的温润魅力,一种代表了东方神韵的魅力。
是的,我是说东方的神韵,而不是那个我不愿提及的国度局限性的美丽。
不得不称赞导演和他的王牌制作人索德博格的惊人的发掘东方美丽的眼里,如果没有三位最杰出的华人女演员的加盟,我一定会将这部影片打入垃圾片的行列,但是有了这三位女星的辉映,我们看到的艺妓,我们看到的从这些柔弱身段后投影出来的袅袅余香中,有着一种远远超越了那个岛国的歌舞伎文化所能传承的博大精深的对于美的追逐,有着一种对于人性的美丽的极致浓缩。
不客气的说,这个世界上,只有华人女演员可以在厚厚的粉脂覆盖下,在不允许面部表情流露的情况下,仅仅用她们的双眸就表达出了如此丰富的喜悦和悲伤,如此厚重的追随和渴求,如此坚毅的爱恋和勇气;同样的,这个世界上,只有源自华夏的文明,才有着如此沉稠的文化底蕴感,赋予本来如同清水般无味的故事,回味无穷的醇厚茶香。
仍然历历在目,子怡在那场轰动全城的舞秀上,飘逸的青丝,霰霰的飞雪,殷殷的朱唇,曼妙但是稳重的步履还有婆娑袅娜的身姿。
从含泪的独步到绝望的抗争,这段舞蹈可以称得上是整部电影最集中的两点,那是一种”我们没有选择,所以才成为艺妓“的自卑和这种自卑中,深切的抗争渴望和追逐自由的梦。
如果子怡在影片中能有三次以上如次出众的表演,我想今年的奥斯卡影后之争不会有任何悬念。
至于巩俐的表演,我是没有评论的资格的,如果我是评审委员会,一定会乖乖拱手奉上那尊“最佳女配角”的小金人。
深刻入骨的看似放浪之后,是一个为自己的不自由,为自己的卑微而拼命守护最后一丝虚荣的心,当宠幸老去,铅华尽洗的时候,入髓的叛逆如火燃烧,虽然惨烈,却也焕回了另一种人性的释放和刹那光华。
艺妓表演的艺术,是浓缩了的一个个梦,而每个生命背后的那些最绚烂的梦,就如同是镜湖青阁之间盈动的翩翩落叶,每一片都舞着独一无二的舞步,每一片都在找到归宿的那一刹归于平静。
胭若茶韵人若梦,看了好莱坞营造出的纯粹而且是精华了的东方美,再看看整个亚洲地区乌烟瘴气的电影作品们,心中的冻雨在冰冷的纷飞。
九十年代买了一本灰色封面的小说。
它不得不被分次读完,因为中间总有不想继续读下去的情况发生。
这种感觉在昨天看同名电影的时候重新出现。
故事是这样开始的: 千代(章子怡饰)和有一双与众不同的蓝眼睛。
九岁,她和姐姐左津被转卖至祗园。
在此,千代见到新田置屋的台柱初桃小姐(巩俐饰),令她惊叹的不是初桃身上华丽的和服也不是初桃脚上上漆的木屐,而是那张仿佛由白云所组成,被太阳穿透了一般的脸。
千代留在置屋,并有机会成为艺伎学徒,她的姐姐没有这样的好运。
初桃是置屋的经济支柱,姆妈负责常务,老奶奶选择适合的艺伎学徒、掌管财政。
千代发现初桃有个男友。
因为,与身份低微的男人交往,艺伎无法从中得到收入反而要贴钱,其次,客人们会因此觉得自己贬了身价,从此不光顾。
所以,初桃的男友是秘密的。
初桃对千代表示出极大的厌恶。
有一天,初桃与男友私会,并带回一件和服。
这件华美的和服属于艺伎实穗(杨紫琼饰)。
艺伎界,初桃和实穗是势均力敌的一对顶尖高手,初桃称实穗为“完美小姐”,心里非常嫉恨这个八面玲珑的对手。
初桃诱导千代毁掉实穗的和服。
由此,千代见到了自己后来的恩人和“姐姐”——实穗。
千代找到沦落为妓的姐姐左津。
因为初桃,她与姐姐逃跑未遂,并由艺伎学徒变成仆役。
因为千代,初桃也失去了男友。
12岁的千代,受到艺伎们的嘲讽,在路边哭泣的她遇到了自己生命中最重要的男人。
千代决定成为一名艺伎,吸引他的目光。
一个女孩获得见习登台机会的时候,需要和一个艺伎建立某种关系,任何资历较深的艺伎都可以是较年轻女孩的“姐姐”。
当两个女人通过一种类似婚礼的仪式成为姐妹后,会视对方为家族一分子,“姐姐”会教年轻的女孩接人待物,还会将她们推销给好的客人,同样地,年轻女孩子的一切花销都要由“姐姐”提供。
实穗看中了千代,并成功地成为她的姐姐,初桃也收了资质较差的南瓜做妹妹。
千代学习吟唱、乐器、舞蹈、茶道、插花等技艺,她从实穗那了解到,成为一个自由的艺伎要拥有自己的旦那(供养人)。
千代改名小百合登台。
初桃开始表现自己可怕的嫉妒。
聪明的实穗为小百合安排了两件大事:一以破天荒的高价卖出小百合的初夜,二是找到一位将军做小百合的旦那。
这个决定,使二战时小百合和置屋安然无恙。
18岁,小百合彻底击败初桃,成为艺伎馆的继承人,她为此付出沉重的代价。
战争销尽了祗园的繁华。
将军无力供养小百合。
她重遇少女时的偶像,并如愿以偿与他生活在一起。
最初,阴郁的片首让我想起了《法国中尉的女人》,还有那道似曾相识的长堤。
接着,某些《简.爱》的片段也从记忆中跳出来。
影片放映过半,我已经确认这是一次唤醒旧片回忆的观影经历-- --当小百合初入置屋,她所看到的经历的,是换宅院为置屋的《大红灯笼高高挂》;片中,当杨紫琼扮演的实穗对小百合暗授心机,她说,随处都有可能成功的人。
章子怡扮演的小百合相当聪颖地回答:就象卧虎藏龙。
很遗憾,有人笑了出来。
显然,《卧虎藏龙》的普及度很高;当巩俐放火焚烧置屋,疯狂的眼神重叠着《菊豆》的场景,此后,河边的染布架子再度印证了这种联想......尽管有很多提神的线索,在一个小时二十分钟的时候我依然幻想屏幕下方出现快进指示。
事实上观众也出现了明显的两极反应。
颇有兴趣的多半来自欧美,少数亚裔则兴趣索然。
在影片开拍时这种情况已经发生,甚至原著小说,欧亚读者也有相当大的争议。
原著作者阿瑟的《艺伎回忆录》在欧美十分畅销,但小说主人公原型岩崎峰子却认为小说完全虚构, 她不仅要求公开道歉及赔偿,还亲自动手写了一部《真正的艺伎回忆录》来反击。
最终,斯皮尔伯格根据阿瑟的《艺伎回忆录》投拍。
片子结束,已经坐得不耐烦。
对电影,也渐渐丧失了评述的兴趣。
有一段原著中的对话,没有进入影片。
当时,实穗发现了与众不同的小百合。
她说:“耐心等待并不适合你。
我能看出来你命中有很多水。
水从来都不会等待。
它会随情况改变形状和流向,总是能找着别人想不到的秘密路径——比如屋顶或盒子底部的小洞。
毫无疑问,水在五行中最善变的。
水能冲走土,能扑灭火,能腐蚀并冲走金。
木与水天生互补,可就连木也不能离开水存活。
然而,你还没有在生活中利用这些力量,对吧?
” “嗯,实际上,夫人,正是水流让我产生了从屋顶上逃跑的念头。
” “我确信你是一个聪明的姑娘,但我认为那不是你最聪明的时刻。
命中多水的我们无法选择自己将要去的地方。
我们所能做的仅仅是听天由命,随波逐流。
” “我想我就像一条遭遇大坝阻拦的河,而那道大坝就是初桃。
” “是的,这大概是真的。
”她平静地看着我说,“不过河水有时能冲走大坝。
”西方拍摄东方故事如同小百合做艺伎,那道大坝来自于不同的文化积淀。
就象我们写巴黎圣母院的故事,那多少会带点梁祝的味儿。
或者,有一天河水真能冲走大坝。
但,现在还没有。
蒙太奇片段:电影中的52-57分钟,这一段展示千代在师傅真美羽教导下在几个月时间内学习并成为一名优秀艺伎的过程。
这一片段中使用了三种蒙太奇:平行蒙太奇、夹叙夹议式蒙太奇、联想蒙太奇。
一.平行蒙太奇剪辑师将千代第一次会客前的化妆作为她学艺成功的结果放到了前面,分解了千代的化妆步骤,将其与千代几个月的学艺经历交错,以平行蒙太奇的技法结构起来,既避免了将学艺的结果和她第一次接客的原因重复交待,起到了很好的省略作用,又加快了叙事节奏,提炼出关键情节,让观众很自然地通过这样的镜头组接,体会到成为一名艺伎的不易;同时,这样的平行架构,还能让观众将其看做是千代在艺成后第一次接客前,对自己这段时间的学习经历的一次完整回忆,是她迈出人生关键的第一步前的复杂心理写照。
并为下一场戏做铺垫,有力地推动了情节发展。
二.夹叙夹议式蒙太奇剪辑师以真美羽教导千代的话作为整场戏的贯穿线,时而以画外音的形式出现;时而以真美羽和千代的对话形式出现在画面中,紧紧扣住教与学这两个互动的环节,贯穿到千代第一次正式会客前的整个化妆过程中,既连接了现在和过去的不同时空,清楚交待了真美羽和千代之间的关系;又作为注脚,结构了艺伎学习的几个重要阶段,引导观众了解到一个艺伎成功的艰辛与不易,省略掉了与此无关的不必要的情节交待,大大提升了有限时间内影像的有效信息量。
用夹叙夹议式蒙太奇牢牢把控住了整个段落的情节走向和叙事节奏。
三.联想蒙太奇在剪辑“千代在真美羽的带领下上街实践如何吸引男人注意”这个具体情节时,导演在千代与真美羽出门前的一个镜头里安排了一缸金鱼作为房间的摆设出现在前景里。
这个鱼缸和千代、真美羽出现在同一画面中具有非常深远的意义,象征着即使再努力、再成功的艺伎也如困在鱼缸中没有自由的金鱼一样,是供人赏玩的玩物,联想蒙太奇不仅加大了影像本身所传达的信息量,也彰显出艺伎个人命运的不由自主和颠沛流离的悲剧论题,起到了点睛的作用。
四.总:导演使用多重蒙太奇,营造意境、激发联想、推动情节。
三种蒙太奇的综合运用通过镜头的分切和组接延展出了新的内涵,构成具有特定意境和寓意的影视语言,让观众体会到更多导演想要阐述的思想和更加深刻的内蕴。
叙事干净利索,人物性格丰满,摄影也相当有水准,演员的表演更是好的没有话说。
我觉得很好。
至于很多人把这部戏非要和爱国扯一起,我觉得纯属瞎扯。
爱国就要都是抗日英雄?
演个日本角色就是叛徒?
你非要因为章小姐和因为故事的发生地而要指责这部电影,我倒觉得是对这部戏的不尊重。
也是对艺术的不尊重。
况且,章小姐的表演,的确够水准。
她是国际巨星,不是没有道理的。
要不,你也去演一个试试。
少女时的小千代真棒,可惜到国际章就生涩僵硬了太多。画面细腻,可惜剧情拖沓。不温不火,无功无过,就这样吧。
勉强两分。命里缺什么多什么的五行之说,21世纪的东亚人似乎已经很少提了,一部美国片居然还提这个,这种东亚风物的塑料感贯穿始终,而且有一点我看不明白:艺妓大拿巩俐不是都自己赎身了么?谈个恋爱却还被艺妓馆惩罚,这是怎么个权利结构?开场是小姐妹章子怡被卖,想跑又失败,40分钟后遇见渡边谦(他这算恋童癖吧?也没人喷了)想当艺妓,外人杨紫琼援手要训练章子怡成最好的艺妓(都成竞争关系了,还跟巩俐天天住一起),于是我们看到了一个多小时的女人世界里横眉冷对但又没发生什么事的厮杀,片尾二战落败,旧世界体系崩塌,艺妓的那些奇葩两性观爱情观崩塌,我觉得按片里展现的,艺妓以卖身越贵越好的爱情观,实在没什么可缅怀的。这片的布光矫饰的要命,感恩节家庭聚餐的既视感,筱田正浩拍的那种日本,美国人无力复现
日本是一个生活在整体妄想中的种族。
三个女演员很美,但不是日本女人的调调;渡边谦帅气,但不是我喜欢的调调。
内容跟现实有点像哦。
就是看到了点日本历史。
看着看着 刚开始觉着还行 就发现很扯。。。搞来搞去 还是部典型的美国片儿
不知所谓的日本情调不知所谓的剧情不知所谓的演技
很美啊~
在巩皇面前子怡还是嫩了些!都是为生活,女人何苦为难女人!
那一回眸,倒是挺美
只有最外的那层是日式,其他都很欧美..太欧美。里面的男人们基本无塑造可言,都是屎。结局更屎。三星都是给摄影(原声)和小千代的~!!
全片英文,讲述日本艺妓的故事,味道不对。
我记得当年看的时候挺喜欢的,光影拍得很惊艳…为啥豆瓣评分这么低
中國演員穿日本和服講英文對白,總覺得哪哪哪都不對。傳統藝伎的神秘世界我倒是喜歡的。
章子怡很美,可我觉得结局是悲剧才最完美
这个家伙很懒,什么都不想留下...
光与影的运用无可挑剔
这本电影只有6.9分在今天而言实在不可接受,但是对于我来说也确实没到4星的标准,摄影很棒,但是故事很弱,女人艳绝,但是没有重点。——我们都因烂片改变了自己的打分标准呢。
我覺得還滿好看的 除了鞏俐有點莫名其妙之外 楊紫瓊當然是老戲骨 舉手投足都是戲 拿捏的分寸非常精準 章子怡跳舞那段戲我覺得挺好的 結尾沒想到是大團圓的結局 倒也有點反轉的意思 節奏也不會很冗長讓人出戲 只不過爲啥要用英語對白就有點難懂了 還找仨中國人來演 = =